Del Fondo Agosti, reviste el mayor interés la Sección "Correspondencia", así como la Sección "Carpetas armadas por el Productor". De la Segunda Sección, destaca la Serie "Gran Premio de Honor de la SADE (1983)" y la totalidad de la Serie "Opera Omnia". Esta última permite visualizar una importante zona de la producción intelectual de Agosti no publicada como libro, habida cuenta de que él mismo se ocupó concienzudamente de agrupar todos los recortes de prensa conteniendo notas de su autoría, tanto en medios locales como internacionales, así como aquellos otros que hacían referencia a su persona y actividades.
El fondo contiene correspondencia entre Hugo [Bressano Capacete] (seud. Nahuel Moreno), Miguel [Sorans] y Nora [Ciapponi] desde Argentina, México y Colombia.
