Comparte que hace unos pocos días le envió un ejemplar de Ideología y cultura: pregunta si ha llegado a sus manos. Pregunta asimismo si ve alguna posibilidad de publicación, ya que fue editado en Argentina con un tiraje de 2000 ejemplares fuera de los circuitos comerciales. Menciona las posibilidades (hasta el momento no concretadas) de publicar en Crítica-Grijalbo. Comentario sobre la situación política argentina, con mención a las "provocaciones terroristas y la ayuda que aportan a las derechas". Al respecto, afirma que un documento oficial del P[artido], "sobre todo en lo que concierne a las relaciones con las Fuerzas Armadas", le sería de mucha utilidad.
Agradece invitación a participar el día de la fecha en horas de la tarde en los debates de la Mesa Redonda acerca de la Junta de Defensa de la Democraci, [que organiza la Liga Argentina por los Derechos del Hombre]. Explica que no podrá asistir puesto que a la misma hora el Partido Comunista Argentino organiza un acto electoral. Desarrolla no obstante su propia posición respecto a la situación política en Argentina, y a la posición del PCA.
Expresa su deseo de concretar los proyectos de dictado de dos cursillos universitarios en La Habana: sobre marxismo latinoamericana (Ponce-Mariátegui-Mella) y sobre la relación entre ideología y cultura. Siguen detalles. Señala que, de concretarse finalmente la invitación docente, le gustaría esta vez viajar a La Habana acompañado por su mujer.
Expresa su temor de que el silencio postal de Bustelo se deba el hecho de haberlo ofendido de manera involuntaria: siempre prefierió la franqueza entre amigos. Afirma que tiene aún en sus manos los originales de Bustelo sobre [Benito] Marianetti. Los critica con cautela y afecto, señalando que según su criterio no se encuentran aún listos para ser entregados a la imprenta. Anuncia que el 31 de julio entregarán a Jesualdo el premio Aníbal Ponce Edición 1981: desearía que Bustelo viajara a Buenos Aires con motivo de dicha premiación. Pregunta a Bustelo si ha leído el comentario aparecido en La Nación sobre su libro acerca de Bufano.
Expresa su desacuerdo con Bustelo por el desconsiderado tono adoptado por éste en una carta enviada a [Raúl] Larra, motivado al parecer por el opaco lugar que tienen sus libros en el stand de la SADE en la Feria del Libro. Señala que Larra le ha leído esta misiva en voz alta. Hace un largo descargo frente a lo que cree una falta de consideración de Bustelo para con sus amigos, a quienes poco menos achaca el escaso eco que encuentran sus obras.
Acusa recibo de carta de Bustelo del 3 de marzo del corriente. Responde a sus variados requerimientos, de los cuales el más importante es la posibilidad de presentar un libro de su autoría acerca de Bufano en un acto público en la SADE. Siguen detalles prácticos. Sugiere algunos contactos para eventualmente mejorar la distribución del libro de Bustelo.
Felicita a Ángel Bustelo por la obtención de un Premio [otorgado por la SADE]. Lo exhorta a que dé difusión a la noticia allende los límites de la provincia de Mendoza, donde reside. Para hacerlo, le sugiere que pida a la gente de la SADE que envíe la noticia "oficialmente" a Oscar Hermes Villordo, que escribe para La Nación.
Afirma que Bustelo no debe preocuparse por lo que llama "la conspiración del silencio": el escaso eco que encuentran en la prensa tanto las actividades y publicaciones de Bustelo como las propias. Expresa su preocupación y simpatía por los quebrantos económicos y de salud que Bustelo le ha compartido en su última misiva.
Pide disculpas por su demora en escribir sobre Fidelement votre. Elogia calurosamente. Expresa su deseo de volver a París. Comparte que debe viajar el siguiente mes a Quito, a intervenir como relator en un coloquio internacional sobre el pensamiento americano: la posibilidad no lo entusiasma en demasía.
Acusa recibo de carta de ellos, fechada el 2 de septiembre del corriente. Señala que, tal como seguramente saben por "Cacho", resultaba harto difícil gestionar el visado para viajar desde La Habana a México D. F., tal como le hubiera gustado hacer en ocasión de la publicación y presentación del libro de su autoría Ideología y cultura por la editorial azteca Cartago. Hace algunas críticas a la edición del libro (papel, colofón). Pide que el envíen un par de ejemplares por correo certificado. Pide que lo tengan al tanto de las repercusiones del libro en la prensa mexicana, así como de sus cifras de venta.
