El fondo contiene cartas, dossiers temáticos, escritos, apuntes, informes técnicos, fotografías, entre otros tipos documentales.
La nutrida correspondencia abarca los contactos con dirigentes reformistas y funcionarios con quienes mantuvo contacto por sus diversas funciones institucionales.
Se encuentran sus materiales docentes y aquellos vinculados a la gestión universitaria. En ese sentido, también se conservan muchos documentos de sus cargos vinculados a la política bibliotecaria y a la educación técnica.
Se destaca un gran fichero con dossiers temáticos con un variados recortes, apuntes y fotografías que reflejan los temas de interés de Zanetti, a los que les dedicó gran parte de su vida y obra, es por eso que abundan las carpetas con el rótulo “universidad” y “cultura popular (y diferentes subtemas), entre otro centenar de carpetas.
Si bien está centrado en J.E. Zanetti, este es un fondo familiar: su esposa continuó recolectando documentos de homenaje -y participó en la organización del archivo-, y también hay materiales sobre el hijo del abogado cordobés, el artista Eugenio Zanetti.

Esta sección contiene 5 cajas que reúnen los escritos originales de Zanetti. Entre ellos, se incluyen borradores y originales de sus poemas (éditos e inéditos) y escritos relativos a su labor académica. Es por eso que esta sección se divide en dos series: "Obra poética" (caja 1 a 4) y "obra académica" (caja 5).

Esta subserie contiene 4 cajas con originales (éditos e inéditos) relativo a la obra poética de Zanetti:

La caja 1 incluye 7 carpetas:
• La carpeta 1 contiene diversos poemas, entre ellos: “Legado”, “Coloquio”, “Una ebria mariposa de miel”, “Sobre el lecho de los ríos muertos”, “Lino Eneas Spilimbergo”, “La balada de la luna fiel”, “Se que vencerás”, “Canto”, “Enamorado”, “Poesía”, “Heme aquí”, “Los ecos del silencio”, “El ladrón de fuego”, “Altas cumbres de América”, “Hacia allá”, “La nube inseminada”, “Artesanos del rocío”, “El gigante de espadas oxidadas”, “Si vas hacia el pueblo”, “Morir-vivir” y “Albergame”.
• La carpeta 2 contiene una versión mecanografiada de “La ambición”, con notas manuscritas.
• La carpeta 3 contiene los siguientes poemas: “El Paraná”, “Símil”, “Esencial”, “Algún día el retorno”, “Los ríos de sal”, “El pez”, “La corriente”, “Evasión”, “Explicación”, “Hombre del río”, “A mi río”, “El arroyo”, “Cantor del río”, “Niño del río”, “Árbol del rio”, “Viajero del Paraná”, “El Camalote”, “Noche y río”, “Puero”, “El mar”, “La búsqueda”, “Distante y azul”, “El velero”, “El ciclo”.
• La carpeta 4 contiene los siguientes poemas: “Música maestro”, “Máma inclemencia”, “Megalópolis”, “Brindis por la alegría que vendrá”, “Heraldos de la quimera”, “De profundis”, “Poeta”, “Soledad”, “Piedad”, “Mariposas”, “Elogio” y “apóstrofe de la ira”, “Balada de la despedida”, “No lo haré”, “Con mis manos”, “Por un cuérrago de arena”, “Romance del joven alfarero”, “Palomas del infierno”, “Desintegración del misterio”.
• La carpeta 5 incluye “El Laud de espinas”, “Siempre mis manos”, “Palomas del infierno”, “Brindis por la alegría que vendrá”, “Grietas”, “Rastros del caos”, “Poemas del buscador”, “El miedo de volar”.
• La carpeta 6 contiene un tríptico de “Rastros del caos”.
• La carpeta 7 incluye apuntes para distintos poemas

La caja 2 contiene 13 carpetas:
• La carpeta 8 incluye el poema “Una nubia de jade”.
• La carpeta 9 contiene borradores y notas de los poemas: “Hosanna!” y “Yo no soy”.
• La carpeta 10 incluye “De oriente llega el sol”.
• La carpeta 11 incluye notas manuscritas del poema “Siglos de sombra y luz”.
• La carpeta 12 incluye el poema “Del árbol del tiempo”.
• La carpeta 13 contiene “Oda a la vida cotidiana”.
• La carpeta 14 incluye “Heme aquí” y “Que digan lo que quieran”.
• La carpeta 14bis incluye “Coloquio con las guitarras”.
• La carpeta 15 incluye “Sé que vencerás y Balada de la luna fiel”.
• La carpeta 16 contiene “Sobre el lecho de los ríos muertos”.
• La carpeta 17 incluye “El poeta y el pueblo”, en su versión publicada en revista Mediterránea, n. 3, 1955.
• La carpeta 18 incluye “Filogénesis contada en un día”.
• La carpeta 19 contiene un índice de poemas inéditos.

La caja 3 contiene 8 carpetas:
• La carpeta 20 incluye “Lejos de los frutos”.
• La carpeta 21 incluye “La sorda miel de las puertas entornadas”.
• La carpeta 22 contiene “La piel del conflicto”.
• La carpeta 23 incluye “Tango-notas”, “Vos sos piola”, “Y vos de que hablás”, “Te conozco, mascarita”.
• La carpeta 24 incluye “Oda a la vida cotidiana” y “Umbrales del mito”.
• La carpeta 25 contiene “Orfeo y el gorila”.
• La carpeta 26 incluye poemas para “Yo soy Juan”.
• La carpeta 27 contiene “Tambores del génesis”.
• La carpeta 28 incluye “Poemas electrónicos”.

La caja 4 contiene 20 carpetas:
• La carpeta 29 incluye apuntes para poemas
• La carpeta 30 contiene “Turista”
• La carpeta 31 incluye “Poema a Buenos Aires”
• La carpeta 32 contiene apuntes para “Canto a la patria”
• La carpeta 33 incluye “Poesía”
• La carpeta 34 incluye originales y apuntes sobre Yo soy Juan
• La carpeta 35 contiene “Dame una tregua y volveré”
• La carpeta 36 incluye apuntes sobre “Verdugo”, “Rastros del caos” y “Egonal”
• La carpeta 37 contiene “Parapetos de la escarcha”
• La carpeta 38 incluye borradores de “El tiempo”, “El Mapocho sabe a salitre y cobre”, “El gigante de espaldas oxidadas”
• La carpeta 39 contiene índices de poemas
• La carpeta 40 incluye Elegía para Vilches
• La carpeta 41 contiene notas sueltas
• La carpeta 42 incluye notas varias
• La carpeta 43 contiene original y notas de La ambición.
• La carpeta 44 incluye las bases del concurso de poesía.
• La Carpeta 45 incluye borradores de “La zarza en llamas” y “La carótida del último faro”.
• La carpeta 46 incluye fragmentos de originales sueltos.
• La carpeta 47 contiene “El ciervo azul”.

Esta subserie está compuesta por una caja (N°5) que reúne diversos escritos de Zanetti, muchos de ellos vinculados a Educación.
Esta caja contiene 14 carpetas:
• La carpeta 1 contiene una narración titulada “El coleccionista de alaridos”.
• La carpeta 2 incluye un conjunto de traducciones realizadas por Zanetti.
• La carpeta 3 contiene las “Bases y fundamentos de un plan de estudios”, escrito para la carrera de Ciencias de la educación de la Universidad del Litoral.
• La carpeta 4 contiene escritos sobre el Facundo de Sarmiento.
• La carpeta 5 incluye una ponencia presentada en las Ias Jornadas Internacionales de Pedagogía Universitaria, organizada por la Universidad del Litoral.
• La carpeta 6 incluye una conferencia sobre cultura popular.
• La carpeta 7 contiene una disertación sobre un plan de trabajo para la promoción técnica y obrera.
• La carpeta 8 incluye un escrito titulado “Las ciencias de la educación en la universidad”.
• La carpeta 9 contiene un ensayo titulado “El hombre y el cosmos”.
• La carpeta 10 contiene las “Bases para una Ley Universitaria”.
• La carpeta 11 incluye un trabajo titulado “Córdoba en la estructura y en el proceso de desarrollo nacional”.
• La carpeta 12 contiene un escrito titulado “La astronáutica”.
• La carpeta 13 incluye apuntes sobre el texto “La ambición”
• La carpeta 14 contiene un comentario de Zanetti a un libro de Mario Bunge.

La caja 6 reúne la correspondencia de Zanetti con diversas personas. Entre ellas, cabe destacar a la escritora Blanca Techudy, el poeta y editor Hugo Ditaranto, el gobernador Arturo Zanichelli, Elena White de Rusnak, Manuel Ossorio y Florit (director de la enciclopedia jurídica Omega), el poeta argentino Raúl Gustavo Aguirre, el poeta chileno Mafud Massis, la escritora y poetisa entrerriana Sofía Acosta y el escritor Sergio Bagú -con quien Zanetti entabló una amistad-. En estas cartas se comentan obras, se intercambian ideas, se piden comentarios de las propias obras, se solicitan libros y colaboraciones para revistas.
Asimismo, esta caja contiene correspondencia de Zanetti con diversas instituciones como la Sociedad Interamericana de Psicología (año 1968), la Sociedad argentina de escritores (SADE) -mediante su presidente Luro Bro en 1956-, la oficina de coordinación de asuntos interamericanos de Estados Unidos (año 1943), el Circulo de prensa de Córdoba, la Asociación mexicana de bibliotecarios, el secretario del Simposio Internacional de bibliotecas en París (año 1963), el Instituto Interdisciplinario de Sociología y la Asociación Argentina Interplanetaria, entre muchos otros. En estos intercambios se solicitan conferencias, adhesiones, pedidos de becas y colaboraciones.
Por último, en esta caja se incluye correspondencia familiar dirigida tanto a Zanetti como a su esposa Rebeca.

La caja 7 contiene correspondencia y también documentación referida a congresos y reuniones. En relación a la correspondencia con poetas y escritores se destacan las siguientes figuras: Pablo de Rokha, Luis Molina Santaolalla, Rafael Alberti, Alberto palcos, Teresa León, Luis Reissig, Guillermo Franco, Cruz Ramírez y Lola Guerrero.
En relación a la correspondencia referida a congresos y jornadas cabe destacar el Congreso Mundial de la Juventud en Nueva York (febrero de 1938), el V Congreso de Literatura infantil en Firenze, Italia (1958), el Primer Congreso Provincial de escritores en Córdoba (1956). Asimismo, se incluye una conferencia titulada “El libro”, dictada por Zanetti en la biblioteca Unión y Progreso, correspondencia y recortes periodísticos sobre el viaje a Jujuy en 1959, recortes y apuntes sobre la conferencia en Rosario por la conmemoración de la Federación de Bibliotecas Populares en 1957. Por último, la caja contiene correspondencia y postales personales.

Esta sección está compuesta por 5 cajas (N°8 a 12), las cuales reúnen documentación y escritos referidos a la labor profesional de Zanetti. Se divide en 4 series: Universidad Nacional del Litoral, Federación de Bibliotecas Populares de Córdoba, Dirección de Enseñanza Media, Técnica y Especial (Córdoba) y Labor sociológica

Esta subserie está compuesta por una caja (N°8), la cual contiene documentación y escritos relativos a la labor de Zanetti en Universidad Nacional del Litoral, en donde se desempeñó como decano y organizó la Cátedra de Ciencia de la Educación.
Entre los principales documentos se incluyen algunos relativos a la designación de Zanetti como delegado organizador de la Facultad de Ciencias de la Educación de Paraná, documentos y ponencias sobre las Jornadas de Pedagogía Universitaria de la Universidad del Litoral en octubre de 1960, un informe realizado por Zanetti en 1961 referido a la organización de la Facultad de Ciencias de la Educación en donde detalla el método de trabajo, antecedentes, fundamentos, orientación, objetivos, programación, funciones y organización. Se incluye el anteproyecto del plan de estudios de 1959 para la facultad de Ciencias de la Educación, notas para las bases de esa Facultad y un Plan anual de tareas del Departamento de Extensión universitaria de la universidad del Litoral (1960).

Esta serie contiene una caja (N°9) que reúne documentación referida al trabajo de Zanetti como fundador y presidente de la Federación de Bibliotecas Populares de Córdoba.
Entre los documentos se destaca un Folleto sobre el 5° Congreso Nacional de Bibliotecas en 1983, un conjunto de notas sobre el Primer Congreso Nacional de bibliotecas populares en 1948, un pedido de disertación para Zanetti de parte de la Biblioteca Popular Nicolás Avellaneda de Cosquín, una conferencia de Zanetti titulada “Las bibliotecas públicas de Latinoamérica” (1930), una nómina de libros donados a la Federación de Bibliotecas Populares, y una serie de documentos del seminario dictado por Zanetti (a pedido de la Unesco) en Suecia, Malmo (1950) sobre el papel de las bibliotecas en la educación de adultos. Se incluye información administrativa y correspondencia sobre la Federación de Bibliotecas Populares, apuntes sobre legislación bibliotecaria, documentos referidos a la creación de una escuela de artes gráficas y una editorial en Córdoba, y un listado de donaciones a la biblioteca.

Esta serie está compuesta por dos cajas (N°10 y 11) que reúnen documentación referida a la labor de Zanetti en el nivel educativo medio y los cargos que ocupó como presidente del Consejo de Enseñanza Secundaria normal y especial (1958-1959), miembro de la Mesa Directiva del Consejo Federal de Enseñanza Técnica (1958-1959) y como representante de la provincia de Córdoba ante el consejo Federal de enseñanza técnica.
La caja N°10 contiene documentos sobre el Plan de Emergencia -dependiente del consejo General de enseñanza secundaria y especial, creado para cubrir las necesidades de la industria metalúrgica (por el cual se ofrecen cursos acelerados de capacitación técnica de tornería, ajuste, fundición y freza). Se incluyen ponencias de las Jornadas Interuniversitarias sobre Enseñanza media (1960), apuntes sobre la educación técnica y la mano de obra, datos estadísticos sobre la enseñanza técnica (listado de docentes, nómina de establecimientos, diplomas expedidos en la universidad de Córdoba). Por último, apuntes, recortes periodísticos y fotografías sobre enseñanza técnica secundaria en Córdoba.
La caja 11 contiene el Proyecto de Ley para la creación del Instituto de Productividad y Tecnología industrial (1959), un reglamento interno del Consejo Federal de Enseñanza técnica, Actas de reuniones de mesa directiva del Consejo Federal de enseñanza técnica, documentos de la Comisión de financiación de la enseñanza (1959) y una disertación de Zanetti en 1959 en el Consejo Federal de Enseñanza técnica. Por último, se incluyen programas e informes sobre el Seminario Intensivo de capacitación docente.

Esta serie está compuesta por la caja N° 12 y contiene documentación referida a la labor de Zanetti en el campo sociológico. En particular, su trabajo vinculado al desarrollo económico regional y a sus tareas como miembro de la Asociación Argentina de Sociología y de la Asociación Latinoamericana de la misma disciplina.
Entre estos documentos, se destacan una serie de informes, recortes y fotos del relevamiento industrial realizado en Cerro Colorado, un estudio sobre desarrollo económico en Córdoba, un relevamiento industrial realizado por Zanetti para el Plan de Emergencia y un Informe de la Mina los Cóndores. Se incluye un conjunto de documentos del Instituto de Sociología y estudios interdisciplinarios de Córdoba, documentos relativos a la Fundación de Investigación Interdisciplinaria, un escrito sobre problemas de vuelo interplanetario y un discurso de Zanetti titulado “Aerolíneas comerciales en el mediterráneo argentino” (1949) en el acto inaugural del Aerocentro Cotama.