Section 1 - Correspondencia

1321 documentos en soporte papel

Esta Sección, una de las más voluminosas del Fondo Mangieri, está integrada por 1321 ítems documentales correspondientes a las Series “1.1. Correspondencia de Mangieri” —97 cartas emitidas entre 1953 y 2007, y 1158 cartas recibidas entre 1956 y 2007— y “1.2. Correspondencia de terceros a terceros” —66 intercambios epistolares entre terceros entre los años 1947 y 2008—. La correspondencia de terceros a terceros fue conservada por Mangieri por razones que sólo podemos intuir. O bien porque determinados remitentes optaron por compartir cartas por ellos recibidas, como es el caso de Juan Gelman, que acostumbrada reenviarle a Mangieri cartas de amigos comunes reprografiadas, para compartir con él los términos exactos de un intercambio particularmente sensible. O bien para dejar un registro de actividades de gestión, como ocurre con las cartas cruzadas entre sí relativas al quehacer de la revista POR, de la cual Mangieri fue codirector, y que fueron prolijamente reunidas por él en una carpeta bajo el rótulo “Papeles personales y de POR”. Estas piezas de correspondencia, debido al extendido lapso temporal en que se produjeron y la importancia de muchos de sus firmantes (VER los tres índices de corresponsales), colaborarían en la eventual reconstrucción de coyunturas decisivas de la escena literaria, política, revisteril y editorial de nuestro país.

Se elaboraron tres índices de corresponsales en orden alfabético según firmante con la siguiente codificación para consignar la ubicación física de las piezas de este epistolario: "C" por "Caja"; "Ca2" por "Carpeta" y "SV" para indicar "sobre vacío" (esto es: sobre que no contenían una misiva en su interior). Los índices son: "1.1.1. Correspondencia recibida por J. L. Mangieri"; "1.1.2. Correpondencia remitida por José Luis Mangieri" y "1.2. Correspondencia de terceras personas a terceros".