Esta serie cuenta con la correspondencia enviada y recibida por Madres de Plaza de Mayo, que incluye tanto cartas confeccionadas en papel a mano o a máquina de escribir, como correos electrónicos impresos. El correo recibido refleja el lugar y la gravitación de la organización a nivel social y político, tanto a escala nacional como internacional, como así lo muestran la cantidad de solicitudes de entrevistas, invitaciones, petitorios, proyectos, comunicados y denuncias que tanto remitentes particulares como organizaciones e instituciones hacían llegar al correo de las Madres con el fin de obtener el apoyo o la participación de las mismas en diversos asuntos de carácter social, cultural y político. Así también, el correo recibido refleja el apoyo que recibieron las Madres de Plaza de Mayo a lo largo de los años frente a las diferentes circunstancias y coyunturas políticas, y principalmente en lo que hace a la lucha por la aparición con vida de los detenidos-desaparecidos y el juzgamiento a los militares. La correspondencia recibida incluye también cartas anónimas con información sobre desaparecidos o sobre responsables de desapariciones.
Dentro del correo enviado están documentadas las cartas que la organización envió a lo largo de los años a los diferentes gobiernos nacionales en reclamo por los desaparecidos y, una vez en democracia, por el juzgamientos de los genocidas y la apertura de los archivos de la última dictadura militar, como así también a gobiernos, personalidades y organizaciones internacionales. En las mismas se encuentran también, sobre todo en los primeros años, invitaciones a diferentes sectores a participar de las movilizaciones que encabezaban las Madres, como así también solicitudes de entrevistas con diferentes funcionarios por el reclamo de los desaparecidos.
El correo también contiene intercambios que hacen a la organización de viajes de la Madres a diferentes lugares en ocasión de participar en eventos o actividades a las que fueron invitadas.
Además, en esta serie están incluidas las postales y tarjetas de salutación que Madres de Plaza de Mayo enviaba y recibía de manera institucional ante los eventos festivos o conmemoraciones anuales de diferentes sectores.

La correspondencia conservada en este fondo cuenta con una importante cantidad de epístolas que reflejan el círculo más intimo de la escritora entrerriana. En primer lugar, se destacan las cartas escritas por el escritor libertario Marcelino Román, quien tuvo una relación sentimental con Barrandeguy que fue, principalmente, epistolar.
También se encuentran varias cartas escritas por el escritor Antonio Gamboa Igárzabal (apodado “gamboita”) que también revisten de un tenor muy intimista.
Otro destacado conjunto de documentos lo constituye el intercambio mantenido con la escritora Dora Buschiazzo de Hoffmann.
Además de otros corresponsales esporádicos cuyas cartas se encuentran vinculadas a su producción literaria, se encuentran algunas cartas familiares (de su padre, su ex marido, su nieto "de corazón") que completan esta serie documental.

"Los bajos presupuestos culturales, educativos y cientificos, la precaria situación de docentes y edificios, escolares, la deserción de las aulas y el alto costo de los libros y materialesde estudio son referencias que obligan a registrar una situaciòn alarmante". Este es el subtitulo del articulo donde Oddone desarrolla una crítica a la administración del gobierno del facto; crítica "el estímulo exagerado al deporte" refiriendose a los gastos del Mundial de Fútbol, crítica la falta de insumos poniendo enfasís en el desarrollo cultural y educacional.