Cuaderno de recortes armado artesanalmente por Agosti, conteniendo treinta y ocho (38) recortes de prensa publicados bajo el pseudónimo “Heredotito” en el diario Crítica, del cual será despedido precisamente en 1950, al pasar a estar bajo la jurisdicción del Mayor Carlos Aloé, entonces Jefe de Despacho de la Presidencia. Se trata de brevísimas notas de carácter misceláneo publicadas en la sección “Pequeñas historias sin importancia” de dicho periódico, entre la crónica diaria y la nota de color, que por momentos evocan lejanamente las “aguafuertes porteñas” de Roberto Arlt. Algunas aparecen ilustradas.

Lo primero que cabe destacar de la presente Subsección es que comienza in medias res, con el número “siete”, lo que deja inferir que estarían faltando los “archivos” uno a seis inclusive, que abarcarían los años 1946 a 1966 (por lo que se deja inferir del promedio de años que abarcan los carpetas siete, ocho y nueve, conservadas en el CeDInCI). Muy presumiblemente, a su regreso en agosto de 1945 del exilio montevideano, Agosti encara la actividad de agrupar todos los recortes referidos a su persona aparecidos en prensa, clasificándolos bajo el rótulo general de “archivo” y armando carpetas artesanales que numera con número arábigos, en cuyas hojas perforadas pega con cola vinílica cada artículo, numerándolo y aclarando su precedencia con notas manuscritas. Se trata del reverso de la Subsección 1.2. “¨Papeles de Archivo”, en la cual Agosti clasifica trabajos de su autoría.

Carpeta artesanal armada por el productor con carátula de cartón, hojas perforadas y ganchos tipo nepaco metálicos, conteniendo un total de 144 documentos simples en los que se hace mención a al quehacer intelectual y militante de Agosti entre 1967 y 1971, pegados con cola vinílica y acompañados de breves anotaciones manuscritas aclaratorias, entre los que se cuentan: 127 recortes; 2 programas; 4 volantes; 4 invitaciones impresas a diversos eventos político-culturales; una identificación para el congreso por el 150° Aniversario de Karl Marx, que organiza el Partido Socialista Unificado de Alemania (SED) en Berlín; 1 documento interno intitulado “Las nuevas condiciones de la batalla por le hegemonía cultural” fechado el 18 de junio de 1967 (en rigor, se trata de la reprografía original mecanografiado); 1 impreso conteniendo únicamente la palabra alemana “Präsidium”; 1 original mecanografiado conteniendo transcripción del servicio telegráfico moscovita Tass (cable del 31 de mayo de 1968) y 3 afiches de gran formato (que han sido traspasados a la colección de afiches político-culturales del CeDInCI). Los recortes de prensa –en alemán, español, ruso, portugués y francés– provienen de medios de prensa como El Popular (Montevideo), Diario de Lisboa (Lisboa), El Siglo (Santiago de Chile), Noticias de Última Hora (Santiago de Chile), Aurora (Santiago de Chile), La Prensa (Santiago de Chile), Puro Chile (Santiago de Chile), Berliner Zeitung (Berlín), Neues Deutschland (Berlín), Lausitzer Rundschau (periódico del SED publicado en Cottbus), Sächsische Zeitung (periódico del SED publicado en Dresde), Pravda (Moscú), Análisis (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), La Nación (Buenos Aires), Panorama (Buenos Aires), La Opinión (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), Línea (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), La Hipotenusa (Buenos Aires), Así (Buenos Aires), El Cronista Comercial (Buenos Aires), Confirmado (Buenos Aires), Análisis (Buenos Aires), Siete Días (Buenos Aires), Línea. Órgano de la Comisión Nacional Universitaria – Federación Juvenil Comunista (Buenos Aires), Gaceta (La Plata), El Litoral (Santa Fe) y La Voz del Interior (Córdoba). Gracias a ellos, accedemos a detalles de la participación de Agosti en los siguientes eventos y espacios políticos: las III Jornadas del Pensamiento Marxista organizadas en Chile por el Directorio del Instituto de Investigaciones Marxistas con motivo del 50° aniversario de la Revolución Rusa; el evento por el 150° Aniversario de Karl Marx organizado por el SED; la Tercera Reunión Nacional de Intelectuales Comunistas (18 de junio de 1967) para la cual informa Agosti; Primer Encuentro de los Argentinos por la Vigencia de las Libertades Democráticas y los Derechos Humanos (celebrado el 26 de octubre de 1968); el 20° Aniversario de la RDA (7 de octubre de 1969); el XIII Congreso Nacional del PCA (1969); el Movimiento de Solidaridad con Vietnam y las sucesivas actividades organizadas por el Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA). Los ganchos originales de esta Carpeta fueron cambiados por ganchos tipo nepaco de plástico por motivos de conservación.

Carpeta artesanal armada por el productor sin carátula de cartón conservada, hojas perforadas y ganchos tipo nepaco metálicos, conteniendo un total de 30 documentos simples pegados con cola vinílica, que dan cuenta de la recepción y repercusión de Tántalo recobrado entre su publicación en 1964 en la editorial Lautaro y de su traducción al ruso en 1969 por Antonia V. Deriuguina, que publica la moscovita Editorial Progreso. En detalle: 28 recortes entre reseñas y sueltos de prensa, una reprografía de original mecanografiado y un folleto publicitario de la Editorial Lautaro. Los artículos y sueltos de prensa, en ruso y castellano, provienen de: Estudios (Montevideo), El Popular. Revista de los viernes (Montevideo), Clarín (Buenos Aires), Nueva Era (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), Cuadernos de Cultura (Buenos Aires), Hoy en la Cultura (Buenos Aires), Primera Plana (Buenos Aires), El Mundo (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), Renovación (Buenos Aires), El Popular (Buenos Aires) y Voprosy Filosofii (Moscú). Los ganchos originales de esta Carpeta fueron cambiados por ganchos tipo nepaco de plástico por motivos de conservación.

Carpeta artesanal armada por el productor con carátula de cartón, hojas perforadas y ganchos tipo nepaco metálicos, conteniendo un total de 154 documentos simples que dan cuenta de la actividad política e intelectual de Héctor P. Agosti entre los años 1972 y 1974. En detalle: cuatro (4) afiches, que fueron traspasados a la colección de afiches-político culturales del CeDInCI; seis (6) invitaciones impresas; cinco (5) volantes; un (1) ejemplar entero del suplemento cultural de La Opinión correspondiente al 1° de septiembre de 1974 sobre Antonio Gramsci, con notas manuscritas en bolígrafo verde, presumiblemente de mano de Agosti; siete (7) originales mecanografiados y reprografía de originales mecanografiados; una (1) acreditación para el XIV Congreso del Partido Comunista y ciento y treinta (130) recortes de prensa. Estos últimos –en español, rumano, ruso y húngaro– provienen de diarios y revistas como: Magyar Hirlap (Budapest), Népszabadság (Búdapest), Népúgság (Eger, Hungría), Voprosy Filosoffi (Moscú), La Opinión (Buenos Aires), Clarín(Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), Confirmado (Buenos Aires), Panorama (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), Tribuna Popular (Buenos Aires), Mayoría (Buenos Aires), Cuestionario (Buenos Aires), Noticias (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), La Nación (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), El Cronista Comercial (Buenos Aires), Crónica (Buenos Aires), La Calle (Buenos Aires), Mendoza (Mendoza), Claves (Mendoza), La Gaceta (Tucumán), La Capital (Rosario), El Popular (Montevideo), Estudios (Montevideo) y Marcha (Montevideo). Gracias a ellos, el investigador tiene acceso a los pormenores de la actuación de Agosti en el XIV Congreso del PCA (20 al 24 de agosto de 1973) y el ENA (entre los agitados años 1972 y 1974, en el contexto de la “operación retorno” de Perón y luego de su deceso), así como noticias de su viaje al bloque soviético en 1974. Los ganchos originales de esta Carpeta fueron cambiados por ganchos tipo nepaco de plástico por motivos de conservación.

Carpeta artesanal armada por el productor con carátula de cartón, hojas perforadas y ganchos tipo nepaco metálicos, conteniendo un total de 159 documentos simples en español, francés, alemán, ruso y portugués –en su mayoría, pegados con cola vinílica– que dan cuenta de la actividad política e intelectual de Héctor P. Agosti entre los años 1975 y 1978. En su mayor parte (128 documentos de archivo sobre el total de 159), se trata de recortes de prensa, que provienen de los siguientes periódicos y revistas: Meridiano 80 (La Habana), Granma (La Habana), Casa de las Américas (La Habana), El Cronista Comercial (Buenos Aires), La Nación (Buenos Aires), Línea (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), La Opinión (Buenos Aires), Contexto (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), Fundamentos (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), Crisis (Buenos Aires), Noticias de la Unión Soviética (Buenos Aires), Informe (Buenos Aires), Comentarios (Buenos Aires), Crónica (Buenos Aires), Tribuna de la República (Buenos Aires), El Eco de Tandil (Tandil), Córdoba (Córdoba), La Tribuna (Rosario), La Capital (Rosario), El Universal (Caracas), El Nacional (Caracas), Tribuna Popular (Caracas), El Universo (Guayaquil), Expreso (Guayaquil), El Telégrafo (Guayaquil), La Razón (Guayaquil), Extra (Guayaquil), Gaceta Universitaria (Quito), El Comercio (Quito), El Tiempo (Quito), Últimas Noticias (Quito), Crítica (Panamá), Matutino (Panamá), L'Humanité (París), Das Volk (Erfurt) y Neues Deutschland (Berlín). El detalle de los treinta y un documentos de archivo es el siguiente: una acreditación a nombre de Agosti para el XXII congreso del Partido Comunista Francés (celebrado del 4 al 7 de febrero de 1976); dos publicidades (de las editoriales Cartago y Seara Nova); nueve invitaciones a conferencias dictadas por Agosti y eventos; dos volantes; nueve reprografías de originales mecanografiados; dos cables de prensa de la agencia moscovita Tass; un comunicado de prensa; un boletín (también correspondiente al XXII congreso del PCF); tres programas de ciclos de conferencias y un folleto (incompleto) editado por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos. Los ganchos originales de esta Carpeta fueron cambiados por ganchos tipo nepaco de plástico por motivos de conservación.

Podría pensarse que los documentos de archivo que integran esta Subsección son lo que quedaron afuera y/ o en un estadio previo al de su incorporación en las carpetas artesanales armadas por Agosti, tanto aquellas integrantes de “Opera Omnia” como de “Archivo”. En el caso de los recortes de prensa del año 1982 sobre el quehacer cultural y militante de Agosti, muchos de ellos aparecen ya encolados y “pegados” a hojas perforadas, con anotaciones manuscritas aclaratorias de su fecha exacta y medio de procedencia, por lo que quizá hayan formado parte de una carpeta existente, hoy perdida. Es importante decir que nada hay en la presente Subsección relativo a los años 1979-1981, lo que constituye un verdadero “hiato” en la documentación conservada, habida cuenta que Subsección 5.2. solamente tiene materiales hasta el año 1978 (inclusive).

Además de 28 recortes de prensa conteniendo trabajos de autoría de Agosti publicados en prensa, integran la presente serie un programa teatral (el de la representación de Una carta perdida en la traducción de Agosti en la XVIII Temporada del Teatro “La Máscara” del año 1956) y un volante firmado por él en enero de 1983 (“Los candidatos comunistas. Un programa para el cambio”, reproducido por el Comité Regional de Mar del Plata de la revista Comentarios) al momento en que el PCA anuncia sus candidatos para las elecciones presidenciales 1983.

Integran la presente Serie nueve recortes de prensa y un diario entero: Aquí y ahora la juventud (Segunda Época, núm. 10, 17/2 al 9/3/1983: no traspasado), donde Agosti es entrevistado.