Señala que aún no recibió respuesta a su carta del 8 de junio del corriente. Adjunta copia del trabajo de su autoría que oficiará de prólogo de un futuro libro conteniendo la obra plástica de Guayasamín, que editará precisamente la Editorial Nauta.

Acusa recibo de un telegrama del amigo común Gregorio Barreto, confirmándole la disposición de la Universidad para publicar Idelogía y cultura. Pregunta si ha recibido el folleto publicado con motivo de serle concedido el Premio Aníbal Ponce Edición 1978.

Señala que se ha enterado por medio de un artículo publicado en La Nación de la publicación de un libro de autoría de González Lanuza intitulado Cuaderno de bitácora. Hace referencia a la enojosa coincidencia que los une: él también tiene un libro con idéntico título. Menciona que existe un tercer libro homónimo: el del peruano Alberto Sánchez.

Señala que demoró en responder una misiva de Folch fechada el 11 de junio del presente porque quería aguardar la llegada de los libros de [Marcos] Winocur, hecho que no ocurrió. Pide su mediación para lograr concretar la publicación de algún trabajo de su autoría en la editorial barcelonesa Crítica. Al respecto, señala que propone la edición de Ideología y cultura: adjunta el índice de esta obra aún inédita (si bien aclara que también serán publicadas por la Universidad Central [del Ecuador].

Señala que dejó pasar un tiempo antes de escribirle, ya que quería madurar algunas ideas sobre los planes conversados con él en Barcelona. Señala que si bien no descarta proponer alguna reedición de sus obras "a los amigos de Crítica, propone la publicación de Ideología y cultura**, cuyo índice adjunta. Sigue descripción de la génesis y características del posible libro en cuestión.

Expresa su alegría por reanudar contacto epistolar con José de Azevedo. Da noticias sobre sus ocupaciones y publicaciones recientes: edición y reedición de Ideología y cultura (la segunda por Editorial Cartago de México). Comparte que se encuentra listo para la imprensa Cantar opinando. Comparte asimismo que al parecer saldría por Editorial Horizonte una traducción al portugués de Ideología y cultura: promete escribirle si finalmente la publicación se concreta.

Agradece sus líneas del 1ero del corriente: se lamenta como él de no haberse podido encontrar personalmente. Siguen reflexiones sobre la situación política ecuatoriana y lo que Agosti llama el "sectarismo infantil que tanto daño le ha hecho a nuestra América". Espera que Barreda haya recibido un ejemplar de Ideología y cultura. Adjunta copia de carta enviada a Madrid (y al parecer perdida), conteniendo su juicio de valor sobre una novela de autoría de Barreda.

Afirma que obligaciones anteriormente contraídas y también cierto pudor le impiden estar entre ellos la presente mañana en el marco de una Jornadas que le hacen homenaje. Siguen reflexiones sobre el rol de su obra en "nuestra batalla ideológica".

Se excusa por su demora en escribir: ha tenido problemas cervicales. Pregunta a Konder si recibió de su parte un trabajo de su autoría y un folleto conteniendo trabajos de Avé-Lallemant. Comparte que habló con Emilio Corbière, quien también prometió mandarle algún trabajo de él sobre [José] Penelón. Da la dirección de la hija de Penelón, mujer "muy inteligente" que le puede ser de utilidad. Señala que también hablará con los amigos -Kühn, Müller, Ferlini- de la Comisión de Historia, a ver si tienen más material. Señala que no recibió los libros de Carlos Nelson. Señala asimismo que no terminó de leer el libro de autoría de Konder. Comentario sobre política brasilera.

Afirma que el portador de la presente, el arquitecto Marcos Winograd, podrá darle noticias de su persona y de Argentina. Lo recomienda como colaborador aceca de los problemas argentinos para Plural, y, en lo específico, para escribir sobre problemas generales de arquitectura y urbanismo. Se lamenta de no haber tenido tiempo de conversar con él en "la Isla" [Cuba], y no haber podido llegarse hasta México D. F. desde La Habana.