Explica que recién ahora están condiciones de responder la carta de Agosti del año pasado: ha estado tres años en atención psiquiátrica y alejado de toda actividad intelectual. Comparte que debió vender su biblioteca para sobrevivir: sólo ha conservado unos pocos libros, entre los que se cuentan los de autoría de Agosti. Comparte que se encuentra escribiendo un ensayo "De Gramsci a Agosti", donde analiza los aportes de ambos al marxismo. Anuncia asimismo que luego planifica escribir un libro sobre el aporte de [Tibaldo Rodney] Arismendi. Se interesa por la vida y trabajo de Agosti.

Afirma que la semana anterior le envió una carta certificada acusando recibo de libros enviados por Agosti: agradece nuevamente. Adjunta recortes de la prensa expañola y mexicana. Comparte noticias sobre su trabajo intelectual y lecturas, entre las que se cuenta un ensayo sobre Ideología y cultura, que ofrecerá para su publicación.

Acusa recibo de carta y libro de autoría de Agosti. Elogia el libro. Comparte problemas de salud. Comparte noticias sobre la situación política uruguaya. Afirma que hará gestiones para que el libro de Agosti sea traducido al francés. A nota al pie, pide a Agosti que le envíe Prosa política y Las condiciones del realismo, que aparecen en su bibliografía.

Comparte que se había propuesto escribirle hace un par de meses después de conversar con Amorim sobre la posibilidad de que Agosti dictara una conferencia sobre [Aníbal] Ponce, pero que sus actividades se lo impidieron. Señala que dos hechos le hicieron presente a Agosti: la relectura de Para una política de la cultura y la ausencia de una mención al aniversario de Ponce en El Popular, pese a que de manera extra oficial, él había sugerido que recogieran lo dicho por Agosti sobre esta figura. Comparte que le consta que Cuadernos de Cultura dedicó una entrega a Ponce: pide que Agosti se la envíe para hacer una nota para Agón. Señala que tiene gran interés en Nación y Cultura: pregunta cuándo va a salir y si Agosti tiene interés en publicar un adelanto en Agón. Comparte noticias sobre [Enrique] Amorim.

Acusa recibo de envío de Agosti de ejemplares de los números 11 y 12 de Cuadernos de Cultura, conteniendo separata de su autoría. Señala que el gremio docente se encuentra en una grave situación política y sufriendo represión: adjunta el "monstruoso proyecto" de COSUPEN. Promete una misiva más larga "pasada la tormenta". Asimismo, promete leer libro de autoría de Agosti, y escribir sobre el mismo una pequeña nota. Afirma que el libro no ha llegado a la Redacción de Marcha.

Espresa su más sentido pésame por la muerte de Sofía, esposa de Agosti. Afirma que los envíos postales de Agosti le llegan abiertos: cree que los están espiando. Avisa que el día de la fecha le ha remitido dos paquetes: los periódicos de la semana y otro que contiene un ejemplar de Praxis y la página de Gramma conteniendo fotogtrafía de Agosti. Promete asimismo enviarle un número de La Gaceta de la Unión de Escritores y conseguirle ejemplares de Casa de las Américas y la Revista de la UNEAC. Se congratula del reconocimiento obtenido por Agosti en Portugal y de las obras de Aníbal Ponce reeditadas por él, de quien lo considera su heredero natural y mejor crítico. Da noticias sobre los tiempos de publicación de una reseña de su autoría. Asimismo, da noticias de Marcha, actualmente a cargo de Gabriel Saad: se compromete a dar a conocer allí el aviso de la edición [de libro de Agosti]. Se despide expresando su deseo de viajar a Buenos Aires en julio, para concertar una entrevista con Agosti.

Se excusa por responder recién en el día dela fecha una misiva de Agosti: ha nacido su tercera hija. Comparte que ha leído La milicia literaria : elogia. Enumera todas las publicaciones periódicas donde está activamente en tratativas para darle difusión, sea bajo la forma de reseñas de su autoría o meros avisos: Revista de los viernes, Marcha, Primera Plana y Boletín N° 3. Cuenta que, por su parte, se encuentra algo atrasado en la redacción final de dos trabajo propios: uno sobre Amorim y Macedonio, y otro intitulado Cuatro lecciones sobre lógica y estructuralismo. En relación a Praxis, señala que, de no haberla recibido, puede enviársela nuevamente a Agosti.

Pregunta a Agosti su le han llegado con regularidad los paquetes del El Pop[ular] y una carta anterior. Comparte que allí las cosas están empeorando, especialmente en el ámbito docente. Se interesa por Agosti y su hija [en relación al accidente sufrido por la segunda, en la que mueren su esposo y dos hijas]. Cuenta que ha empezado a trabajar con mayor responsabilidad en el suplemento, donde ser publicará un artículo de autoría de Agosti. Pide una fotografía para acompañarlo. Pide asimismo que Agosti lo contacte con amigos para que le envían revistas político-culturales y novedades editoriales a su casa, para alimentar la columna semanal de libros y revistas, y un ensayo de fondo mensual. Pide además que Agosti lo contacte con gente para el libro de su autoría La guerra española de 1936/39 y sus repercusiones en el Río de La Plata. Política y cultura. Anuncia que prontamente publicará un folleto acerca de las actuaciones parlamentarias en esos años: le hará llegar un ejemplar.

Señala que ha visto una publicidad de la editorial Cartago anunciando la publicación de las obras completas de Aníbal Ponce y que de manera simultánea Esther Haedo le alcanzó una invitación a la presentación de las mismas. Al respecto, afirma que serán un éxito, tal como lo fue la edición de El Capital el año anterior. Sigue largo comentario sobre su propia obra alrededor de la figura de Enrique Amorim, con especial atención a su bibliografía y a los artículos de autoría de éste exhumados por él. Pide a Agosti que le envíe de ser posible seis títulos publicados por Cartago como "servicio de prensa". Si esto no fuera posible, afirma que los pagará por giro bancario. Pide a Agosti le dirección actualizada de [Raúl] Larra, a cuya editorial "Sílaba" quiere ofrecer algunos textos traducidos por él, así como pedirle un ejemplar del libro de su autoría.Señala que le envía asimismo "algunas cosas" a Agosti, quizá para ser comentadas en Cuadernos de Cultura. Subraya que espera el envío tanto de Cuadernos de Cultura como de Nuestra palabra. Reiterando sus felicitaciones por la publicación de las obras completas de Ponce, se despide. A nota al pie, agrega dos noticias. Primero: el hallazgo en la revista Movimiento de artículos de autoría de Agosti, escritos en 1936 desde la cárcel. Segundo: la novedad de que han ofrecido comprarle su biblioteca sobre la Guerra Civil Española .

Señala que se ha enterado del regreso de Agosti gracias a una carta de […] Paso, de manera coincidente con la relectura del trabajo su autoría sobre Friedrich Nietzsche, que considera "de vigencia actualísima". Comparte que el 15 de abril de corriente fue destituido de su puesto docente por motivos políticos. Siguen detalles. Comparte que su situación económica es crítica: ha debido vender parte la sección Historia de su biblioteca pesonal. Pide ayuda a Agosti para entrar a trabajar como corresponsal a La Calle, cuyo director Iscaro es conocido de Agosti. Se interesa por Cuadernos de Cultura. Pide que, de seguir publicándose, por favor le envíe ejemplares de dicha revista, así como de Nuestra Palabra. A nota al pie, transmite saludos y pedido de carta de parte de Amanda Canale.