Expresa su conternación por la tragedia sufrida por Agosti [presumiblemente en alusión a la muerte de su hija]: ofrece su casa en Montevideo para que éste se recupere de la misma. Comparte noticias negativas sobre su situación laboral en el ámbito educativo, la de su esposa y sobre la salud de su hija, quien seguramente deberá ser operada de una afección cardíaca en el futuro. Afirma que no recibió ejemplares de los números de Cuadernos [de Cultura], ni la carta de Agosti fechada el 29 de julio, ni los suplementos [literarios]: hará un reclamo. Como ha habido una huelga de correo, tiene esperanzas de que finalmente le lleguen los materiales despachados por Agosti. Señala que por su parte él le envió libros y bibliografía sobre [Aníbal] Ponce que llegó de Cuba, en un paquete vía Santiago. Comparte el dato que la hija de Ponce ha estado clasificando material visual (20.000 negativos y diapositivas) con la ayuda de un experto: suponde que algo de todo ello le será de utilidad a Agosti. Anuncia que él sigue recabando material sobre Ponce en la Biblioteca Nacional: enviará todo lo que pueda servirle a Agosti. Comparte sus propias actividades de investigación en la Biblioteca, con eje en Enrique Amorim. Siguen detalles. Da noticias asimismo de un proyecto de homenaje a Martín Fierro. Comparte que le escribió Paso: le ofrece material sobre la guerra civil española para la escribir un trabajo con destino a la colección "Desde América", gestionada por la Universidad de Madrid. Reiterando su solidaridad por el difícil trance que atraviesa Agosti, se despide.

Señala que dejó pasar mucho tiempo desde su última carta debido a la sopresiva muerte de su madre. Sigue el relato detallado de la enfermedad y muerte de su progenitora. Afirma que en breve viajará a Buenos Aires a un congreso de oftalmología: expresa su deseo de ver allí a Agosti. Promete llamarlo por teléfono ni bien llegue a la capital rioplantense.

Acusa recibo de carta de Agosti. Comparte que luego de más de veinte años de docencia ha sido destituido por motivos políticos. Comparte asimismo que el semanario Ahora ha sido clausurado de manera definitiva por el Poder Ejecutivo luego de publicar la transcripción del acto de degradación del General Seregni. Expresa su deseo de viajar a Buenos Aires luego del 2 de mayo, para buscar alguna posibilidad de trabajo: de tener éxito, se mudaría allí con toda su familia. Adjunta nuevamente el folleto de una editorial [no especificada]: la colección -cuyos autores especific- está al parecer bajo su cuidado. Agradece por anticipado los envíos de material de Agosti, entre los que se cuenta la revista Cuadernos de Cultura. Señala que espera con impaciencia el envío de un ejemplar de las Obras Completas de Aníbal Ponce con prólogo de Agosti, se despide.

Se excusa de su tardía respuesta a las cartas de Agosti del 4 y 13 de marzo: el trabajo y la tensión de seguir la reciente Asamblea General le han impedido escribir. Expresa su deseo de que Agosti haya recibido los últimos paquetes de diarios despachados por él, más dos números de Punto Crítico y el último folleto de [Rodney] Arismendi. Sigue comentario sobre el libro sobre partidos políticos publicado por la Universidad. Avisa a Agosti que ya no le interesa el libro de [Blas] Matamoro, habida cuenta del juicio sobre el mismo expresado por él. Afirma que enviará dos capítulos del futuro libro sobre la Guerra Civil Española a Cuadernos de Cultura para que sea evaluada su posible publicación. Agradece a Agosti la bibliografía para la ayudantía de Ardao [muy presumiblemente, en relación a un concurso docente en la Universidad]. Expresa su preocupación frente a las observaciones de Agosti sobre las reuniones de estudio y análisis. Comparte que hizo una suerte de archivo sobre el Frente Amplio y que tiene en vista su análisis entre los compañeros, para, eventualmente, hacerlo llegar a las autoridades del F[rente] A[mplio]. Pide la opinión de Agosti en relación a este plan. A nota al pie, pide números faltantes de Cuadernos de Cultura.

Anuncia que espera respuesta de una carta suya. Comparte planes de viaje a Europa de su mujer, Amparo. Comparte asimismo su difícil situación económica.

Señala que si bien no contestaron inmediatamente la carta de Judith, ya han tomado medidas . Señala que "los desagradables hechos han preocupado a diversos sectores de la intelectualidad y que han impresionado desfavorablemente a la opinión popular uruguaya". Pregunta si Agosti ha recibido los últimos números de "nuestra publicación" (muy presumiblemente, de la Gaceta.

Comparte que recibió carta de Agosti poco antes de partir a Brasil, donde intento reactivar los "debilísimos lazos culturales que nos unen": depositó en manos de un amigo la carta de Agosti para Vitureira. Comparte que con Portantiero, Hosne y otros compañeros quedó en viajar a Buenos Aires para dar una charla "sobre el concepto de lo progresista en relación a la literatura uruguaya". Señala que el trabajo de los intelectuales comunistas para la campaña electoral se desarrollará principalmente en el terreno de la cultura: es necesario mostrarse activos en ese sentido. Comparte asimismo que se encuentra escribiendo una novela para el concurso de Losada: pide a Agosti que le averigüe en lo posible la fecha de cierre de la convocatoria, ya que hay dos versiones circulando sobre la misma. Se despide deseándole buena salud.

Comparte que se encuentra abocado a la selección de autores para una antología de poetas de Latinoamérica, trabajo que le fuera encomendado durante su estadía en Rumania (que se haría extensivo a otras repúblicas populares entre ellas China y la Unión Soviética). Sigue una detalladísima descripción del proyecto editorial y de los autores por él hasta entonces evaluados. Pide enfáticamente la opinión de Agosti al respecto, en tanto lo considera una opinión en extremo autorizada.

Expresa su dolor y estupor frente a la situación que está atravesando Agosti [presumiblemente, en alusión al accidente sufrido por su hija, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]

Anuncia que muy recientemente se ha recibido de médica. Comparte que por el momento está haciendo medicina general, pero que planifica especializarse en oftalmología. Envía saludos a Agosti.