Se apresura en contestar carta de Loures fechada el 24 de marzo del corriente y despachada a la dirección de la casa editora de Lautaro, explicando que su demora en responder se debió a que la editorial dejó de existir. Autoriza de manera entusiasta y enfática la traducción al portugués de su obra por la editorial lusitana. Expresa su deseo de que lleguen a sus manos los libros despachados por Loures desde Portugal. Anuncia que envía por correo marítimo ejemplares de Cuaderno de bitácora y La milicia literaria.

Señala que atribuye al reciente conflicto gremial de los trabajadores postales que haya recibido carta de Bruno fechada el 4 del corriente recién el día anterior. Da su autorización para que L. R. A. Radio Nacional transmita la pieza Una carta perdida, de Ion Luca Caragiale.

Da la autorización para que Stamatiad utilice su traducción al castellano de la obra Una carta perdida, de Ion Luca Caragiale, [para una adaptación para la televisión].

Rectifica menciones a su nombre y juicio sobre Juan L. Ortiz realizada por Francisco "Paco" Urondo. Señala que él valora la poesía de Juan L. Ortiza desde la época de la revista Nosotros (el número correspondiente a febrero de 1939). También remite a su libro Defensa del realismo.

Acusa recibo de autoría de Zas sobre Gustavo Riccio. Elogia.

Acusa recibo de Violentos y desalmados, libro de autoría de Cyro de Mattos. Elogia.

Felicita a Rodríguez por su paternidad. Acusa recibo de las cartas de Urruty fechadas el 6 y 12 de enero, así como de los paquetes de periódicos. Comparte que no contestó antes por encontrarse de vacaciones y luego abocado al Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA). Comparte asimismo que se encuentra trabajando en la edición de las obras completas de Aníbal Ponce. Pide a Urruty que escriba un ensayo sobre Martín Fierro y sus vínculos con la literatura uruguaya para el número en preparación de Cuadernos de Cultura. Expresa su interés por el trabajo en obra de Urruty intitulado "Amorim, crítico de literatura argentino". Afirma que viajará a Montevideo: espera verlo allí.

Acusa recibo de Capítulos de la memoria: elogia. Acusa asimismo recibo de carta de Ribadeneira del 23 de marzo del corriente: agradece los elogios a su obra contenidos en ella. Afirma que envió un ejemplar de La milicia literaria. Expresa que lamentablemente no puede enviarle un ejemplar de El hombre prisionero, ya que sólo le queda el propio y no fue reeditado por Lautaro. Señala que no recibió el ejemplar de Letras del Ecuador prometido por Ribadeneira: pide que vuelva a enviárselo. Expresa su deseo de visitar el Ecuador.

Agradece el pago de 62,20 dólares por los derechos de autor de Aníbal Ponce, máxime porque la editorial no estaba obligada a ello. Supone que ya le habrá informado Labastida que se proponen establecer un Premio Aníbal Ponce. Se lamenta de que no hayan podido verse personalmente en Buenos Aires. Expresa su deseo de publicar en Siglo XXI.

Expresa su nostalgia por Montevideo y los amigos que allí viven. Comparte que ha releído con honda emoción El garañón [blanco] (1971) y El tiempo oscuro (1966). Adjunta una reseña bibliográfica sobre el primero que está enviando el día de la fecha a Cuadernos de Cultura. Comparte su labor política -en el Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA)- y su trabajo de edición de las obras completas de Aníbal Ponce. Comparte asimismo que tiene varios inéditos que no encuentran lugar en las editoriales. Pregunta si Jesualdo conoce el juicio negativo que Ángel Rama ha pronunciado sobre él. Afirma que "no le asustan los palos a esta altura de su vida", pero que le gustaría entender "esas galimatías".