A pedido de una compañera, solicita CCI interceda para lograr la libertad de un amigo -Etelvino Fernández Díaz, ex minero asturiano republicano, con una residencia de 15 años en Argentina- que se encuentra en los campos de concentración de Francia. Da detalles del caso. Da asimismo la dirección del padre del prisionero en la provincia de Santa Fe, para el caso de que CCI lo quiera contactar. Por último, pregunta si CCI acepta su invitación a dar una conferencia el 25 de mayo. Se despide.

Comunica que escribió dos cartas, también a Estrada. Comparte que recibió Nueva Revista y que ésta circula entre los mejores elogios, entre los que se cuentan los de La Pasionaria. Adjunta un poema de Serrano Plaja. Notifica que es Serrano Plaja quien quedará encargado de conseguir colaboraciones y que es a él a quien deben envíar libros y revistas. Hace una breve semblanza de él. Comparte que su condena ha suscitado reacciones [en España] y que sabe que "se prepara algo" en Bs. As. Comenta los motivos de la misma. Comparte que no cree que vaya al Congreso de Escritores. Comparte asimismo que respondió a una carta de Crevel, una denuncia por los procesos y encarcelamientos de intelectuales en Bs. As. Da una "dirección segura" para que le envien nuevos números de la revista, envía saludos a CCI y los suyos. Pide que le notifique a Setaro que le envía una extensa crónica sobre la actualidad asturiana "para el S." [?].

Acusa recibo de carta de CCI del 12 del corriente. Señala que de no ser posible para CCI participar del programa radial el día 31, puede hacerlo antes. Recuerda la existencia de censura que no permite alusiones a la Guerra ni a la división de España en dos zonas.

Agradece envío de libro por parte de Córdova Iturburu: se ha puesto a leerlo y sugiere ofrecérselo a El País para que éste lo publique como folletín, como hiciera con otros. Sugiere asimismo que Córdova le escriba directamente al director, Eduardo R. Larreta. Comparte novedades de Montevideo: se han juntado "unos cientos de pesos para la gente de Madrid" y se inauguró una exposición de cuadros que también dará algo de dinero.

Retransmite un telegrama dirigido a CCI, que abrió por entontrarse éste ausente, relativo al evento cultural -la proyección de una película y una conferencia- el 04/08 en el Cine Belgrano de la ciudad de Rosario.

Pregunta si CCI ha recibido dos tarjetas envíadas por él a la redacción de Crítica. Asume que, dado el interés de CCI por la República Española, ya estará enterado del corte de las comunicaciones con Barcelona. Desmiente que dicho corte haya significado un revés para la Republica. Pregunta cuándo regresará CCI a la Península. Afirma que CCI y González Tuñón son considerados por él "combatientes de primera línea contra el fascio". Le pide la dirección de G. Tuñón.

envía sus recuerdos a Carmen [de la Serna]. Señala que en marzo quiso visitarlos [en Córdoba], pero que CCI y los suyos habían partido a Europa. Señala que tiene grandes deseos de verlo y de conversar con él de, entre otros temas, la Guerra Civil Española. Comenta extensas lecturas realizadas en el marco de "una especie de destierro" en el Delta del Paraná sobre la Guerra Civil. Comparte asimismo que el último 14 de abril publicó un artículo en La Acción de Paraná y lo mandó al Centro Republicano Porteño, donde lo premiaron con más libros obre el tópico: comenta. Pregunta si CCI puede prestarle un ejemplar de España bajo el comando del pueblo: jura devolverlo. Comenta sus encuentros con el Dr. Contín y el Dr. Ardoy, conocidos comunes. Afirma que una cena en la casa de CCI figura entre sus recuerdos más gratos, se despide.

Comparte que adherentes de la Filial Banfield de Amigos del Pueblo Leal Españo le han sugerido que curse una invitación a Córdova Iturburu para que participe en el Festival en Beneficio de España el 27 de agosto de 1933, junto a [Raúl] González Tuñón.

Invitan a Córdova Iturburu a la conferencia del Embajador Ángel Osorio y Gallardo sobre el tema general de "Asturias" (sic!).

Comunica que la Filial Rosario de la Junta Central Pro Socorro y ReconstruccióN de España prepara para el día 24 del corrinete un evento en el Teatro Cervantes en solidaridad con la República Española. Invitan a CCI a hacer uso de la palabra en dicho evento, afirmando que descuentan su aceptación. Comunican que los gastos están cubiertos.