Notas manuscritas, listas bibliográficas y materiales diversos relativos a la obra inédita (que Viñas planificó en tres tomos) Apogeo y crisis de la ciudad en América Latina (1880-1918)

Notas manuscritas, listas bibliográficas y materiales diversos relativos a la obra inédita (que Viñas planificó en tres tomos) Apogeo y crisis de la ciudad en América Latina (1880-1918)

Entre los papeles personales de Viñas que resguarda el CeDInCI, destacan el original mecanografiado con correcciones manuscritas de su novela más compleja y experimental, Cuerpo a cuerpo (1979), escrita durante el exilio, así como también los borradores de su ensayo de interpretación histórica Indios, ejército y frontera (1982), que aborda el problema de cómo los pueblos originarios fueron exterminados e invisibilizados por los gobiernos latinoamericanos de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, y en el que Viñas busca establecer un paralelismo entre el Ejército de Roca en 1879 y el de Videla de 1976. El análisis y cotejo de estos materiales con las primeras ediciones de los títulos mencionados permitiría a los investigadores e interesados adentrarse en el "laboratorio de escritor" de David Viñas. Del acervo, destacan sin duda las notas preparatorias, listas bibliográficas e índices tentativos realizados entre 1976 y 1980 para el título (finalmente nunca publicado) Apogeo y crisis de la ciudad en América Latina (1880-1918), obra planificada por Viñas a imagen y semejanza de sus ensayos éditos Apogeo de la oligarquía, Crisis de la ciudad liberal e Indios, ejército y frontera, referidos exclusivamente a la Argentina. La obra futura, que Viñas pensaba intitular Apogeo y crisis de la ciudad en América Latina (1880-1918), se desarrollaría en tres tomos: El naturalismo en América Latina (1880-1918); Los anarquistas en América Latina e Indio y genocidio en América Latina y tendría alcance continental. Al Fondo David Viñas, que incluye además tres piezas de correspondencia, borradores, notas preparatorias y originales de otras obras literarias y ensayísticas -Claudia conversa, Abel llega esta noche, Momentos de la novela en América Latina, hay que sumarle los 128 volúmenes de su biblioteca personal, rescatada por el CeDInCI hace varios años en el ámbito librero. Los títulos, con marginalia de puño y letra del crítico y escritor argentino, pueden consultarse en el Área de Biblioteca/ Hemeroteca de nuestra Institución.

Contenidos en una carpeta de cartón rotulada como “3. Momento de la novela en América Latina” estos materiales fueron muy presumiblemente reunidos por Viñas en la fase preliminar de investigación de la obra homónima.

Original mecanografiado con supresiones y abundantes añadidos manuscritos en bolígrafo azul, rojo y negro. Tipeado con dos máquinas de escribir distintas, tiene tres sistemas de numeración de páginas: tipeado y otros dos distintos entre sí a mano (con sendos bolígrafos: rojo y azul). Es posible inferir que para la confección de este original manuscrito se aunaron dos “pasadas en limpio” diferentes. El cotejo de este original manuscrito con la primera edición de la novela en Siglo XXI Editores de México arroja importantes cambios (entre los que se cuentan pasajes suprimidos, pasajes añadidos y cambiados de lugar para la publicación), lo que permite inferir que el presente ítem documental constituye un estadío redaccional avanzado, aunque lejos de ser el definitivo, y que, a su vez, arrojaría luz sobre el proceso creativo de David Viñas, quien al parecer en este caso escribió una primera versión directamente con su máquina Olivetti, para luego agregar extensos párrafos a mano sobre dicho original mecanografiado. Se trata de un ítem documental excepcional para aquellos investigadores que se dedican a la crítica genética.