Comunica que está preparando un nuevo libro, que publicará en Uruguay. Pide a CCI que le envie los poemas que le había mandado desde Río para Argentina, en vistas de esta nueva publicación. Señala que está "muy cabrero" con él, con Pondal y con Olivari, que lo han olvidado.

Acusa recibo de carta de CCI, manifiesta alegría. Comparte que Rojas Paz le escribió unas líneas "muy cordiales" y giró el dinero correspondiente al pago de su poema "Al azul". Comunica que la carta de CCI envíada a Rio no le llegó. Manifiesta su orgullo por ser parte del grupo que escribe en Argentina. Señala que la semana entrante recibirá ejemplares de Argentina para repartir entre los amigos de Montevideo.

Afirma que le es grato remitirle la invitación adjunta. Siguen detalles sobre medios de transporte y conexiones.

Habiendo recibido una respuesta afirmativa a la invitación cursada a CCI para participar en Terceras Jornadas Interamericanas de Poesía en Piriápolis - Uruguay, se da una detallada descripción de las mismas, y de las condiciones bajo las cuales tomará lugar la participación de CCI en calidad de "invitado".

Solicita ayuda a Córdova Iturburu para traer a su familia a Montevideo y cuenta su imposibilidad de encontrar trabajo allí. Hace un resumen jocoso y sentido de su vínculo con Córdova Iturburu. Le pide que interceda ante la dirección de Crítica para que le acepten dos colaboraciones por mes.

Comparte que Tina Borche y R. Capurro le comentaron la posibilidad de que CCI visite Montevideo. Pregunta si CCI puede viajar el 30, a dar una conferencia. Señala que existe la posibilidad de una segunda conferencia, en el Ateneo. Pide temas de dichas conferencias y fotos de CCI. Aclara que no podrán financiar su alojamiento. Se refiere a la exposición de la AIAPE: no estaría encontrando fondos para llevarla a cabo. Pide a CCI que se comunique con Domingo Bazurro (presidente del Círculo de Bellas Artes) y con el Presidente del Ateneo de Montevideo. Como plan alternativo, propone la pequeña sala de CTIU como espacio de la muestra, y que CCI traiga algunos materiales de la AIAPE de la exposición original que quepan allí. envía saludos a conocidos comunes, se despide.

En su carácter de directora del "periódico oral" Semanario, solicita a CCI que tenga a bien envíarle Argentina, para comentarla en la sección "Revista de Revistas". Sigue elogio sobre el poder de divulgación de la radio. Se despide.

Señala que ya le han anticipado por telegrama urgente la postergación de las Terceras Jornadas Interamericanas de Poesía: siguen razones. Preguntan si CCI podrá venir en la nueva fecha: piden notificación en caso negativo. Se disculpan.

Agradece envío de libro por parte de Córdova Iturburu: se ha puesto a leerlo y sugiere ofrecérselo a El País para que éste lo publique como folletín, como hiciera con otros. Sugiere asimismo que Córdova le escriba directamente al director, Eduardo R. Larreta. Comparte novedades de Montevideo: se han juntado "unos cientos de pesos para la gente de Madrid" y se inauguró una exposición de cuadros que también dará algo de dinero.

Comparte que el Instituto General Electric inaugurará el próximo 21 de setiembre la primera muestra "individual" de Aníbal Carreño. Solicita a CCI que le escriba un breve texto introductorio a dicha muestra. Da detalles (extensión, plazos, honorarios, forma de envio) de esta posible colaboración. A la espera de una pronta respuesta favorable de parte de CCI, queda a sus órdenes.