Anuncia que el staff de Valoraciones ha organizado el "Primer Salón de Escritores" al cual invitan a CCI.

Afirma que ha leído el trabajo de CCI sobre Gutero en Hoy, lo felicita. Pregunta si CCI puede interceder para que él publique alguna caricatura en dicha revista, dada su mala situación económica. Agradece por anticipado toda gestión que realice CCI en su beneficio. envía saludos a CCI y los suyos.

Comunica que el Sr. Camargo no recibió ninguna carta de parte de CCI. Como se trata de una carta de presentación en su beneficio, pide a CCI que escriba aunque sea unas líneas. Repite la dirección de Camargo. Comunica que el susodicho no ha visto aún la muestra [la 2da. Bienal de San Pablo: 13-dic. 1953 al 26-feb. 1954)]. Comparte impresiones sobre la Bienal, que él sí ha visitado: señala que "los expertos" la reputan superior a la de Venecia. Comparte asimismo el dato que Capdevila tiene una hija en San Pablo: sigue descripción de la ciudad, cuya arquitectura califica de superior a la de Bs As. Asimismo, describe su hogar en Río. Comparte que realizó una nota en base a una conversación mantenida con Herbert Read. Comunica que se encontró con el poeta y pintor dominicano M. del Cabral: hace su descripción humorística. Lo mismo, con el crítico de arte Antonio Bento. Invita a CCI a ser su huésped desde comienzos de febrero. Se queja de que CCI no le haya respondido al detalle una carta anterior, donde adjuntaba además la revista Journal de Letras, con un trabajo de su autoría (donde citaba a CCI). Pregunta a CCI si sabe algo del "longilíneo Ortiz" y el "agonístico Villanueva", quienes al parecer la adeudan el pago de unas colaboraciones: pide a CCI que oficie de mediador y le alcance el dinero en Río al visitarlo. Comparte por otra parte sus presentes actividades laborales en dicha ciudad, así como impresiones sobre su gente e idiosincrasia: compara con Argentina. Anuncia que a ff. de febrero o cc. de marzo estará de regreso. Señala que CCI en su carta anterior le hablaba del "encuentro" Pellegrini-Payró. Afirma que el primero se rodea de gente joven, que reitera las audacias realizadas por CCI y él ya en las décadas del 20-30. Sigue comentarios (envenenados) sobre Oliverio Girondo y Bernárdez. Se depide, quedando a la espera de contestación.

Acusa recibo de carta de CCI del 11 de junio. Declara su inquietud por no haberle sido envíado nuevos ejemplares de Nueva Revista. Declara asimismo haber distribuido los diez ejemplares que le envíaron entre posibles suscriptores y algunos amigos de México y Chile. Señala que, de no salir más la revista, por favor se le notifique, para envíar el importe de los diez números vendidos sin más. Continua señalando que un tal Estrada le escribió desde la editorial prometiéndole el envio del manifiesto y estatutos de la AIAPE, pero que nada ha recibido aún. Afirma que le interesó mucho el folleto de "Asociación Amigos del Cine" y que lo reproducirá en su sección "Cinemateca" del diario mendocino Crónica. Anuncia que, frente a la imposibilidad de seguir apareciendo Mástil, lanzará unas plaquettes de manera bimensual, tituladas Brigadas líricas: la primera ya está en prensa. Describe su contendio. Pregunta si CCI quisiera participar en ulteriores entregas. Encomienda mensaje para Setaro, se despide.

Comparte que el 1° de septiembre la revista editará un número extraordinario dedicado a Sarmiento. Pide una colaboración a Córdova Iturburu. Ofrece mandar a una persona a que recoja dicha colaboración. En la postdata, indica fecha límite.

Anuncian la próxima aparición de Creación. Revista de las letras, con detalles sobre su genealogía, futuras características y staff.

Adjunta el ejemplar de Claridad solicitado por CCI. Señala que leyó lo que escribe Castelnuovo, que si bien no tiene tiempo para hacer un análisis pormenorizado, éste pierde su tono prototípico en varias partes y ensaya voces que no le sientan. Inquiere a CCI sobre su opinión respecto al final del escrito de Castelnuovo. Pide asimismo a CCI que le avise a Olivari que ha llegado su colaboración a tiempo, pero que su retraso lo perjudica a Delfino y que le solicita una nueva colaboración para la Sección. Pregunta por la salud de los miembros de la familia de CCI, se despide.

Pide disculpas por no haber escrito antes. Manifiesta grandes expectativas por Nuestra Revista. Da indicaciones de a quiénes podría dirigirse Córdova Iturburu en Santiago del Estero (Dr. Manuel Martín Fernández), Tucumán (Dr. Figueroa Román) y Río Cuarto (Dr. Zavala Ortiz). Pide la mediación de Córdova Iturburu para que se publique lo más prontamente posible el libro sobre Bolivia de Tristán Marof, señalando que quizá podría hacerse en la editorial "1934". Adjunta su cuota para "1934" y envía saludos. En la postdata, añade que -al expedir con retardo esta misiva- ha recibido ya una carta de parte de Córdova Iturburu.

Pide que CCI lo asista para completar la ficha de Argentina en The New York Public Library. Señala que sería muy valorado que CCI le envíara el material para completar sus archivos. Del mismo modo, le solicita que la The New York Public Library sea incluida en la lista de instituciones que reciben Argentina.

Acusa recibo de carta de CCI: agradece. Acepta invitación de CCI para participar en una revista: anuncia que pronto envíará el dinero de su suscripción. Recomienda y da direcciones de otros dos posibles suscriptores en Tucumán. Afirma que muchos amigos y cofrades de Córdoba han prometido a su vez suscribirse: augura que pronto habrá "más de mil suscriptores". Recomienda a CCI que escriba a Aurelio Garro: da su dirección. Agradece la intención que tiene CCI de reseñar México de perfil y de frente, de su autoría. Al respecto, comenta una reseña negativa de Aníbal Ponce, a quien moteja de "intelectual gordinflón" y "dilettante de la cultura". Adjunta un ejemplar del libro, precisa que el capítulo donde están CCI y Raúl [G. Tuñón] será posiblemente publicado en El País. Afirma no saber nada de Raúl [G. Tuñón] hace un tiempo: encarga saludos. Afirma que hay "buenas noticias de la frontera" [presumiblemente, en alusión a la situación en Bolivia]. envía saludos para CCI y los suyos, también para "esas respetables damas de Olmedo y Casabal".