Expresa enfáticamente su aceptación para que se publique Defensa del realismo en traducción al portugués y en la forma propuesta por la editorial lusitana Nova Realidade. Adjunta la nota biobliográfica requerida. Confirma su buena predisposición para escribir un prólogo para la mencionada traducción. Siguen detalles. Indica la existencia de un brevísimo trabajo suyo en la revista Península, que quizá sea de utilidad. Afirma que le entusiasma la idea de una antología de sus ensayos, así como la idea de participar en una proyectada antología sobre el fenómeno surrealista.

Agradece calurosamente los materiales inéditos de Aníbal Ponce publicados en la prensa mexicano enviados por Labastida. Los detalla y comenta. Agradece asimismo el envío de un título de autoría de Labastida. Expresa que su trabajo sobre Ponce se desarrolla con dificultad, debido a sus múltiples actividades, entre las que se cuenta su rol de co presidente del Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA).

Afirma que la carta de Fernández Retamar del 27 de junio llegó a su casa cuando él se encontraba viajando por Europa, y que recién ahora llega a sus manos. Se congratula de las noticias allí contenidas, entre las que se cuenta un proyecto de antología de su obra. Pregunta sobre la extensión deseable de la misma, que publicará Casa de la Cultura. Expresa la dificultad de enviarle originales de todos sus libros, ya que algunos se encuentran agotados. Adjunta a la carta ejemplares de Aníbal Ponce. Memoria y presencia, La milicia literaria, Cuaderno de bitácora y Para una política de la cultura, y de un "remoto folleto que tiene apenas valor histórico".

Agradece calurosamente la mediación a su favor realizada por Gabaldón Márquez frente a los señores Arturo Uslar Pietri y Miguel Otero Silva. Señala que cualquiera sea el resultado de la mencionada gestión, ella lo ha emocionado profundamente. Expresando su deseo de alguna vez conocerlo personalmente, se despide.

Agradece el envío de Carlos de Soussens y la bohemia porteña, de autoría de Galtier. Elogia y comenta largamente el libro.

Elogia el último libro de autoría de Juan Jorge Molinelli, intitulado Vertical del grito. Felicita a Molinelli por su relección como presidente de la Sociedad Mendocina de Escritores.

Afirma que acaba de terminar de leer el libro de autoría de Fanny Buitrago intitulado Bahía sonora. Elogia largamente. Se lamenta de que su encuentro en Bogotá haya sido "tan fugaz y tan inválido".

Elogia el informe de Blas Matamoro intitulado "La socialdemocracia portuguesa crece en desmedro del socialismo", publicado en La Opinión dos días antes. Señala no obstante que hay en dicho informe algunas impresiciones acerca del Partido Comunista Portugués (PCP), que detalla. Realiza una larga y detallada crítica del mencionado informe, también haciendo referencia a una cita de autoridad (Alvaro Cunhal).

Le reitera su aceptación a la invitación para participar del Encuentro de Escritores de Latinoamérica y España, que se celebrará en Guayaquil entre el 24 y el 30 de octubre. Pide que le envíen el pasaje aéreo.

Afirma que llegó a Buenos Aires hace aproximadamente diez días: no quiere demorar más su respuesta, conteniendo un encendido elogio del libro de autoría de Pareja Díezcanseco, titulado Las pequeñas estatuas. Comparte que a su regreso de Panamá debió hacer escala en Quito, aunque estuvo allí solo unas pocas horas, para esperar cambio de avión, por lo que no tuvo tiempo para llamar a los amigos (entre los que se cuenta Pareja Díezcanseco). Señala que podría viajar a Quito en marzo-abril. Hace mención a la situación en Argentina y al "episodio Canzani" [?], "felizmente solucionado".