Felicita a Edmundo Ribadeneira por su elección como Vicerrector [de la Universidad Central del Ecuador]. Afirma que regresó al país sin mayor dificultad. Alusión al "episodio Canzani" (Canzani estuvo preso por tres días a su regreso a la Argentina). Expresa su deseo de volver a visitar el Ecuador.

Acusa recibo de Capítulos de la memoria: elogia. Acusa asimismo recibo de carta de Ribadeneira del 23 de marzo del corriente: agradece los elogios a su obra contenidos en ella. Afirma que envió un ejemplar de La milicia literaria. Expresa que lamentablemente no puede enviarle un ejemplar de El hombre prisionero, ya que sólo le queda el propio y no fue reeditado por Lautaro. Señala que no recibió el ejemplar de Letras del Ecuador prometido por Ribadeneira: pide que vuelva a enviárselo. Expresa su deseo de visitar el Ecuador.

En respuesta a su nota del 17 de noviembre pasado, expresa a Chirinos su aceptación a la invitación a dictar un ciclo de seis conferencias en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación [de Caracas], bajo el título general de "Ideología y cultura". Siguen detalles prácticos relacionados con el dictado de dicho ciclo.

Señala que envió a Chirinis una respuesta con fecha del 16/12/1977, por correo certificado, de la cual reproduce un fragmento, en el que confirma su aceptación a la invitación para dictar un ciclo de seis conferencias en la facultad de humanidades y Ciencias de la Educación [de la Universidad Central de Caracas], bajo el título general de "ideología y cultura". Siguen detalles y precisiones sobre esta futura actividad. Se excusa por no haber podido enviar los resúmenes de las conferencias.

Se lamenta de no poder estar físicamente con él en la noche en que celebran el aniversario de la declaración de los derechos humanos.

Afirma que recientemente encontró una carta de Rama fechada el 20 de agosto: atribuye la fecha a un error. Se congratula de que Rama haya recibido los números [de una revista no especificada]. Pide que Rama le confirme si recibió o no una carta suya fechada el primero de junio conteniendo una fotografía de ambos en Los Caracoles. Pide ayuda a Rama para averiguar qué paso con la posibilidad de publicar una edición de Ideología y cultura en la editorial barcelonesa Crítica: el editor Xavier Folch no contesta sus cartas.

Se apresura en contestar carta de Loures fechada el 24 de marzo del corriente y despachada a la dirección de la casa editora de Lautaro, explicando que su demora en responder se debió a que la editorial dejó de existir. Autoriza de manera entusiasta y enfática la traducción al portugués de su obra por la editorial lusitana. Expresa su deseo de que lleguen a sus manos los libros despachados por Loures desde Portugal. Anuncia que envía por correo marítimo ejemplares de Cuaderno de bitácora y La milicia literaria.

Expresa su deseo de concretar los proyectos de dictado de dos cursillos universitarios en La Habana: sobre marxismo latinoamericana (Ponce-Mariátegui-Mella) y sobre la relación entre ideología y cultura. Siguen detalles. Señala que, de concretarse finalmente la invitación docente, le gustaría esta vez viajar a La Habana acompañado por su mujer.

Expresa su temor de que el silencio postal de Bustelo se deba el hecho de haberlo ofendido de manera involuntaria: siempre prefierió la franqueza entre amigos. Afirma que tiene aún en sus manos los originales de Bustelo sobre [Benito] Marianetti. Los critica con cautela y afecto, señalando que según su criterio no se encuentran aún listos para ser entregados a la imprenta. Anuncia que el 31 de julio entregarán a Jesualdo el premio Aníbal Ponce Edición 1981: desearía que Bustelo viajara a Buenos Aires con motivo de dicha premiación. Pregunta a Bustelo si ha leído el comentario aparecido en La Nación sobre su libro acerca de Bufano.

Expresa su desacuerdo con Bustelo por el desconsiderado tono adoptado por éste en una carta enviada a [Raúl] Larra, motivado al parecer por el opaco lugar que tienen sus libros en el stand de la SADE en la Feria del Libro. Señala que Larra le ha leído esta misiva en voz alta. Hace un largo descargo frente a lo que cree una falta de consideración de Bustelo para con sus amigos, a quienes poco menos achaca el escaso eco que encuentran sus obras.