Comparte que después de la carta de Agosti con fecha del 8 de abril, recibió ejemplares de Cuadernos de Cultura: elogia. Expresa su deseo de subscribirse y de comprar el libro Aurora, de [Volodia] Teitelboim. Comparte que le escribió a Francis Coben, Cornu, Neruda, Gortari y (por segunda vez) a Sánchez Vázquez. Expresa que adhiere a un juicio de Lukacs sobre Marcuse. Elogia las palabras de Agosti sobre V. Chacon. Promete enviarle a la brevedad un trabajo sobre "la actual política portuguesa" para Cuadernos de Cultura. Afirma que la venta en Portugal de Cuadernos está por ser analizada por un Cooperativa de Estudiantes. Señala que el n. 2 de Península es "flaco": es lo que pudieron hacer. Reflexiona sobre el rol cultural y político que le gustaría que cubriera Península y los jóvenes en Portugal. Promete enviarle libros a Agosti en agosto. Expresa su interés por adquirir las obras completas de Lenin. Pregunta a Agosti si es cierto que es más fácil comprarlas en Argentina: tiene un amigo que podría hacerle de contacto para ir adquiriéndolas de a poco, ya que en Portugal la traducción al francés y las ediciones de Moscú tienen precios elevados. Informa a Agosti del elevado precio que tiene en Portugal el libro de su autoría Defensa del realismo. A nota al pie, agradece el envío de Cuadernos de Cultura a su domicilio.

Señala que hace tiempo que no recibe noticias de Agosti ni ejemplares de Cuadernos de Cultura. Se ofrece a enviarle a Agosti materiales de la revista Ciencias Sociales, para que eventualmente sean reproducidos en Cuadernos de Cultura. Solicita a Agosti su opinión sobre los dos primeros números de Ciencias Sociales: quiere publicarla. Se pregunta cómo podría hacerle llegar más ejemplares de dicha publicación. Se lamenta de la muerte de "Samuel": le encarga transmitir su más sentido pésimo a "Clarita" [presumiblemente, la viuda].

Adjunta a la presente un ejemplar de muestra de la revista La Rasqueta de octubre de 1969. Señala que si bien no lo han podido realizar, el plan es que ésta sea mensual. Comparte que han destinado una sección permanente a los documentos y recepción del Movimiento Reformista: desarrolla. Enfatiza que en el primer número de La Rasqueta han publicado el manifiesto liminar de 1918. Comparte asimismo planes futuros relativos a La Rasqueta. Pide que Agosti colabore con dos artículos sobre la Reforma, que serán publicados en los dos números que planifican antes de que finalice el año. A nota al pie, pide la opinión de Agosti sobre La Rasqueta.

Agradece calurosamente los "conceptos" vertidos por Agosti, presumiblemente en alusión a una misiva previa de éste. Elogia sus libros. Menciona que para él es fundamental el aliento de Agosti, así como el de [Álvaro] Yunque, [Juan Antonio] Salceda y [Emilio] Troise. Sigue tirada sobre su propia producción como cuentista, que se encuadra dentro del realismo crítico. Adjunta su último ensayo: menciona opiniones favorables de terceros al respecto. Comparte que el n. 2 de Carpeta Cero saldrá entre mayo y junio: hace una descripción somera de sus contenidos.

Agradece calurosamente crítica favorable de Agosti a un libro de su autoría. Se refiere a las últimas elecciones de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) y hace mención al común amigo [Miguel Ángel] Echegaray, que "estuvo a punto de lograrlo". Sigue comentario sobre la necesidad de imponer "el sentido social y gremial" en la SADE. A nota al pie, envía "cuadernillo" para Cuadernos de Cultura-

Explica con detalle sus motivos para renunciar a su cargo de encargada de la sección bibliográfica de Cuadernos de Cultura, que tienen que ver con su imposibilidad de viajar a Buenos Aires con frecuencia debido a su cargo en la Universidad. Se despide afirmando su deseo de que se le encuentre un reemplazante idóneo.

Agradece carta de Agosti fechada el 9 de diciembre, así como la información solicitada sobre Cuadernos de Cultura, donde apareció la primera traducción al español de poemas de Nikola Vaptsarov. Afirma que envió un ejemplar de libro de autoría de Agosti [no especifica cuál, pero se trata muy presumiblemente de la edición publicada en Sofía de Ideología y Cultura]: espera que le haya llegado.

Ruega a Agosti que le envíe fotocopias de los poemas de Nikola Vaptsarov aparecidos en el número 54 [de Cuadernos de Cultura], que son para él de mucha importancia para su trabajo sobre dicho poeta. Agradece por anticipado cualquier sugerencia o indicación que le pudiere hacer Agosti sobre Vaptsarov en español.

Pide a Agosti alguna información sobre Cuadernos de Cultura, ya que allí aparecieron traducidos al español poemas de Nikola Vaptsarov, objeto de su investigación. Pregunta a Agosti si está enterado que María Donska se casó. A nota al pie, comparte que se encuentra leyendo un libro de autoría de Agosti [no especifica cuál, pero se trata muy presumiblemente de la edición publicada en Sofía de Ideología y Cultura]

Agradece carta de Agosti fechada el 15 de marzo del corriente, que recibió junto a las fotocopias [de poemas aparecido en traducción en al español en Cuadernos de Cultura] de Nikola Vaptsarov. Señala la importancia del material, ya que se trataría de la primera vez que poemas de Vaptsarov aparecen traducidos. Por lo mismo, anuncia su intención de hacer una pequeña nota al respecto, que publicará antes de su trabajo sobre dicho poeta.