Original mecanografiado con correcciones manuscritas conteniendo un plan editorial para la publicación de las obras completas de Agosti, con observaciones para su eventual agrupamiento (según un orden cronológico atento a los años de las primeras ediciones o bien según un ordenamiento temático), donde incluso consta el número de páginas que tendrían los futuros volúmenes. En estas obras completas –que en una carta fechada el 20 de julio de 1978 Francisco Linares calificó de “necesidad nacional”–, sueño largamente acariciado por Agosti, aparecen dos títulos “en preparación”, uno de los cuales es un volumen conteniendo correspondencia mantenida con Enrique Amorim, que, originariamente intitulado Luz y contraluz de Enrique Amorim, se publicará más de diez años después de su muerte, bajo el título de Los infortunios de la realidad. En torno a la correspondencia con Enrique Amorim.

Reprografía de original mecanografiado conteniendo nómina de libros publicados por Agosti, tanto de su autoría como traducciones, hasta el año 1959.

El presente original mecanografiado con algunos agregados y correcciones manuscritos, muy presumiblemente de mano del propio Agosti, da la nómina de la obra publicada por él en formato libro y folleto, tanto de creación como traducciones.

En este caso, la “muestra” –una serie de treinta recortes de prensa en castellano y portugués–es demasiado pequeña como para poder afirmar algo sobre los intereses de Agosti, que descontamos que tuvo un “archivo de prensa” propio, habida cuenta que se dedicó al periodismo cultural pane lucrando a lo largo de toda su vida. Del total, destacan una serie de artículos sobre marxismo firmados por terceros, algunos de los cuales fueron tomados de la revista y editorial lusitana “Seara Nova”, con la cual Agosti mantuvo vínculos estrechos. Por último, destacamos el impreso sobre “Insurrexit”, grupo en el cual alistó Agosti en su juventud.

En su mayor parte, los documentos de archivo que integran la presente Serie son artículos de prensa conteniendo noticias sobre Agosti, aparecidos durante el bienio 1982/ 83 en diversos medios, tales como La Nación (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), Acción (Buenos Aires), Crónica (Buenos Aires), Qué pasa (Buenos Aires), Tiempo (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), La Voz de Michoacán (Morelia), Excélsior (México D. F.), El Chubut (Trelew), Jornada (Trelew y Rawson), El Patagónico (Comodoro Rivadavia), La Voz del Interior (Córdoba), El Litoral Escolar (Santa Fe) y La Voz de San Justo (San Francisco, provincia de Córdoba). Además, la integran: una brevísima anotación manuscrita; dos originales mecanografiados; una esquela manuscrita fechada el 8 de marzo de 1982 (firmada por “Alejandro”: no se ha podido desambiguar el apellido); una fotografía de Agosti acompañado por José Sorbellini y Mateo Miguel Roselló, fechada en la ciudad de Santa Fe el 27 de junio de 1982; una invitación; ocho volantes; dos programas de ciclos de conferencias, en los tiene participación Agosti, y seis afiches (cuatro de los cuales han sido traspasados a la Colección de Afiches del CeDInCI. Dejándose el correspondiente “testigo”). Asimismo, fueron traspasados ejemplares completos de la revista Novedades de la Unión Soviética (año 3, número 90, 12 de mayo de 1956, Buenos Aires) y del diario Aquí y ahora la juventud (segunda época, número 10 del 17/2 al 9/3/1983, Buenos Aires). En el caso de Aquí y ahora, se mantiene un ejemplar completo del mismo periódico en la Serie 5.3.2., ya que allí aparece una entrevista dada por Agosti.

Integran la presente Serie nueve recortes de prensa y un diario entero: Aquí y ahora la juventud (Segunda Época, núm. 10, 17/2 al 9/3/1983: no traspasado), donde Agosti es entrevistado.

Además de 28 recortes de prensa conteniendo trabajos de autoría de Agosti publicados en prensa, integran la presente serie un programa teatral (el de la representación de Una carta perdida en la traducción de Agosti en la XVIII Temporada del Teatro “La Máscara” del año 1956) y un volante firmado por él en enero de 1983 (“Los candidatos comunistas. Un programa para el cambio”, reproducido por el Comité Regional de Mar del Plata de la revista Comentarios) al momento en que el PCA anuncia sus candidatos para las elecciones presidenciales 1983.

Podría pensarse que los documentos de archivo que integran esta Subsección son lo que quedaron afuera y/ o en un estadio previo al de su incorporación en las carpetas artesanales armadas por Agosti, tanto aquellas integrantes de “Opera Omnia” como de “Archivo”. En el caso de los recortes de prensa del año 1982 sobre el quehacer cultural y militante de Agosti, muchos de ellos aparecen ya encolados y “pegados” a hojas perforadas, con anotaciones manuscritas aclaratorias de su fecha exacta y medio de procedencia, por lo que quizá hayan formado parte de una carpeta existente, hoy perdida. Es importante decir que nada hay en la presente Subsección relativo a los años 1979-1981, lo que constituye un verdadero “hiato” en la documentación conservada, habida cuenta que Subsección 5.2. solamente tiene materiales hasta el año 1978 (inclusive).

Carpeta artesanal armada por el productor con carátula de cartón, hojas perforadas y ganchos tipo nepaco metálicos, conteniendo un total de 159 documentos simples en español, francés, alemán, ruso y portugués –en su mayoría, pegados con cola vinílica– que dan cuenta de la actividad política e intelectual de Héctor P. Agosti entre los años 1975 y 1978. En su mayor parte (128 documentos de archivo sobre el total de 159), se trata de recortes de prensa, que provienen de los siguientes periódicos y revistas: Meridiano 80 (La Habana), Granma (La Habana), Casa de las Américas (La Habana), El Cronista Comercial (Buenos Aires), La Nación (Buenos Aires), Línea (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), La Opinión (Buenos Aires), Contexto (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), La Prensa (Buenos Aires), Fundamentos (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), Crisis (Buenos Aires), Noticias de la Unión Soviética (Buenos Aires), Informe (Buenos Aires), Comentarios (Buenos Aires), Crónica (Buenos Aires), Tribuna de la República (Buenos Aires), El Eco de Tandil (Tandil), Córdoba (Córdoba), La Tribuna (Rosario), La Capital (Rosario), El Universal (Caracas), El Nacional (Caracas), Tribuna Popular (Caracas), El Universo (Guayaquil), Expreso (Guayaquil), El Telégrafo (Guayaquil), La Razón (Guayaquil), Extra (Guayaquil), Gaceta Universitaria (Quito), El Comercio (Quito), El Tiempo (Quito), Últimas Noticias (Quito), Crítica (Panamá), Matutino (Panamá), L'Humanité (París), Das Volk (Erfurt) y Neues Deutschland (Berlín). El detalle de los treinta y un documentos de archivo es el siguiente: una acreditación a nombre de Agosti para el XXII congreso del Partido Comunista Francés (celebrado del 4 al 7 de febrero de 1976); dos publicidades (de las editoriales Cartago y Seara Nova); nueve invitaciones a conferencias dictadas por Agosti y eventos; dos volantes; nueve reprografías de originales mecanografiados; dos cables de prensa de la agencia moscovita Tass; un comunicado de prensa; un boletín (también correspondiente al XXII congreso del PCF); tres programas de ciclos de conferencias y un folleto (incompleto) editado por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos. Los ganchos originales de esta Carpeta fueron cambiados por ganchos tipo nepaco de plástico por motivos de conservación.