Señala que la carta de Alvarado Roca fechada el 8 de junio debió cruzarse con el envío de Ideología y cultura. Comparte noticias negativas sobre su estado de salud. Pregunta si ha recibido el ejemplar de Ideología y cultura, y si le consta que lo ha recicibido [Rafael] Díaz-Icaza. Comparte por otra parte que lee sobre Ecuador en los periódicos: la situación le preocupa.

Expresa su preocupación por "la incomunicación absoluta en que se encuentra con respecto al Secretariado del Partido" en la actual coyuntura política argentina. Desarrolla.

Señala que ya ha confirmado por telegrama su aceptación a la invitación a participar de la Segunda Semana Cultural organizada por el por el Consejo Provincial de Pichincha en Quito.

Acusa recibo de carta de Rogério Mendes de Moura del 7 de agosto del corriente, conteniendo la noticia de que un ejemplar de Ideología y cultura ha llegado a sus manos. Reitera su decisión de que Livros Horizonte adquiera los derechos de traducción de Ideología y cultura, ratificando que está de acuerdo con las condiciones contractuales y el pago ofrecido.

Señala que por medio del amigo común José Manuel Jara se enteró del interés de Livros Horizonte por traducir al portugués Ideología y cultura, posibilidad que lo alegra y honra. Señala que envía por correo aéreo un ejemplar corregio. Queda a la espera de sus noticias sobre las condiciones de la edición.

Anuncia que se encuentra en Buenos Aires, adonde ha llegado desde Montevideo con una tarjeta de presentación del "común compañero y amigo Juan A. Nervegna Vadacchino" destinada a Agosti. Hace una semblanza de su trayectoria política y antecedentes profesionales en el ámbito de la prensa y la edición. Pide ayuda a Agosti para conseguir trabajo en Buenos Aires, adonde ha viajado en busca de nuevos horizontes y escapando de la difícil situación política en el Uruguay.

Agradece las palabras de condolencia de Agosti por el fallecimiento de su esposa. Señala que se ha enterado recientemente de "las adversidades que lo han golpeado también a él" [presumiblemente, en alusión a la muerte el año anterior de Judith, hija de Agosti].

Señala que no hubo ninguna intención en su dedicatoria de El vanguardismo poético en América y España, aunque asume que resuena en ella la vieja polémica entre españoles y latinoamericanos sobre el valor de las letras latinomericanas. Desarrolla. Expresa su disenso en relación a la posición que adopta Agosti sobre el realismo. Agradece que Agosti haya reseñado su libro en Clarín.

Invitan a Agosti a asistir al homenje a José Ingenieros el 1° de noviembre del corriente, decidido por resolución del Consejo Directivo de la Institución.

Comunican que, a propuesta del Consejo Directivo, la Asamblea Nacional de Socios ha aprobado por unanimidad su designación como Miembro Honorario de la Biblioteca Popular "José Ingenieros". Menciona las biografías de José Ingenieros y Esteban Echeverría. Se despide pidiéndole a Agosti que tenga a bien enviar a la Biblioteca sus futuras publicaciones.