Afirma que hace algunas semanas despachó "el envío canadiense (75)" para Agosti: no ha recibido el acuse de recibo. Comparte que los dos libros conteniendo textos de [Aníbal] Ponce con sendos prólogos firmados por Agosti están próximos a ser publicados. Pregunta si la llamada telefónica desde Buenos Aires recepcionada en su casa y que no pudo atender por estar ausente en ese momento era de Agosti.
Supone que Agosti está molesto por su falta de noticias y por el incumplimiento de sus compromisos para con él. Detalla los problemas materiales (falta del insumo papel en Chile) que paralizaron la publicación de dos libros de Aníbal Ponce prologados por Agosti [en la editorial Nascimento], junto con otros seis nuevos títulos. Comparte la noticia de que la Editorial Nacional Quimantú también publicará Educación y consciencia de clases: debarán "competir" con ella. Detalla cómo efectuará el tardío pago del trabajo como prologuista a Agosti mediante un cheque por setenta dólares canadienses. Siguen detalles prácticos. Pide disculpas por el retraso en las publicaciones y en el pago.
Comparte que recientemente fue dado de alta luego de una operación de próstata. Agradece efusivamente que un trabajo de su autoría haya sido aceptado para ser publicación en Cuadernos de Cultura, presumiblemente con una pequeña introducción a cargo de Agosti. Expresa su pesar porque ni [Alfredo] Varela ni Agosti mismo pueden visitarlo en Puerto Rico. Comparte que publicará el folleto en la misma casa editora en que imprime la revista P[uerto] R[ico] L[ibre] para abaratar costos. Pide a Agosti que le haga llegar "ejemplos de esos Cuadernos" [presumiblemente, para referirse a ejemplares de la revista Cuadernos de Cultura]. En su defecto, le hará legar a Agosti una lista de destinatarios, a los fines de asegurar su distribución. Adjunta ejemplar de número de la revista P[uerto] R[ico] L[ibre] realizado durante su internación médica. Comenta contenido político del mismo, que involucra a Fidel [Castro] y la situación en Bolivia. Se despide muy floridamante.
Puerto Rico Libre. Órgano de Opinión Antiimperialista
Comparte que en tanto miembro de la presidencia local [en Mar del Plata] del ENA [Encuentro Nacional de los Argentino] ha tenido algunos "encontronazos" con compañeros: agradece misiva de Agosti aclarando algunos "intríngulis organizativos". Expresa su pesar porque no fue aceptado por el resto de los compañeros de la Junta Central [del ENA] un ofrecimiento de su parte de una composición en témpera intitulada "Represión y censura". Sigue el detalle de sus antecedentes pictóricos. Expresa asimismo su malestar frente al hecho de que Agosti nada haya dicho de esta cuestión en su misiva. Anuncia que el próximo sábado 14 del corriente inaugurará en el Sindicato de Luz y Fuerza una exposición pictórica "Contra la represión y la censura", en el marco de una serie de actos culturales, entre el que también se cuenta la declamación de poemas por parte de Susana Esther Soba y otros jóvenes escritores locales. Anuncia que hará llegar el detalle de los eventos culturales que se desarrollarán a la Junta Bonaerense [de la ENA], "para no salirse de los carriles jerárquicos". Comparte por otra parte que ha recibido carta del amigo común Cherñavsky agradeciéndole en nombre de la Junta Central [de la ENA] su obra "Pan y Libertad". A nota al pie, aclara humorísticamente que está dispuesto a "agarrarse a patadas con los amigos marplatenses", pero que no renunciará.
Afirma que cuando se encontró con Agosti en el local del ENA [Encuentro Nacional de los Argentinos] desconocía la noticia del reciente fallecimiento de su hija. Da su más sentido pésame.
Se excusa por la falta de noticias de su parte, así como de la falta de noticias de Carlos Loures. Señala que él también intentó contactarse con Loures, sin éxito. Agradece envío de libros de parte de Agosti del 16 de agosto, así como también el envío de Boletines el 11 de noviembre del año anterior. Adjunta un volumen de autoría de Anatoli Efimov y Alexandr Anshishkin. Comparte que adquirió las obras de Vladimir Ilitch en cuatro volúmenes editadas por Moscú. Afirma que el libro Defensa del Realismo fue comprado y debatido en pequeños círculos. En relación a la posibilidad de traducir al portugués Condiciones actuales para un nuevo realismo, afirma que un par de capítulos serán objeto de discusión en Odivelas, en la Cooperativa Livreira, de la cual fue fundador y actualmente es socio. Pregunta a Agosti cómo se hace para escribir y publicar una colaboración en Nouvelle Critique. Anuncia que en unos días llega a Portugal un profesor argentino, De Robertis, especialista en Histología.
Invitan a Agosti a inaugurar la sede del Ateneo General Mosconi para desarrollar el tema "Normas políticas - medidas inmediatas", "enfocado desde el ángulo de las Bases Programáticas del Encuentro Nacional de los Argentinos".
