Agradece carta de Agosti fechada el 15 de marzo del corriente, que recibió junto a las fotocopias [de poemas aparecido en traducción en al español en Cuadernos de Cultura] de Nikola Vaptsarov. Señala la importancia del material, ya que se trataría de la primera vez que poemas de Vaptsarov aparecen traducidos. Por lo mismo, anuncia su intención de hacer una pequeña nota al respecto, que publicará antes de su trabajo sobre dicho poeta.
Comparte noticias sobre su salud: ha dejado el sanatorio después de cinco años y medio de internación. Comparte asimismo noticias sobre su familia y amigos comunes.
Se excusa por su tardanza en responder la carta de Agosti del 22 del corriente: ha estado con problemas de salud. Afirma que espera verlo el 3 de septiembre en el Congreso de Intelectuales de La Habana. Afirma que ha dado el nombre de Agosti a los organizadores del Congreso de Guayaquil, que debe reunirse el 25 de octubre: espera verlo en dicha instancia. Sigue un comentario político sobre la situación de la izquierda en Latinoamérica. Promete enviarle las revistas en las cuales colabora.
Se excusa graciosamente por su falta de noticias desde su llegada a México D. F., hace ya 8 meses. Se lamenta por no haberse visto con Agosti durante la visita de éste a México D. F. Comparte noticias familiares y laborales. Señala que ha leído los trabajos de Agosti publicados en la revista Excelsior.
Acusa recibo de carta de Agosti: expresa su satisfacción por la posibilidad de tenero en México D. F. a fin de año. Le da la dirección de Adolfo Sánchez Vázquez. Agradece a Agosti el haber hecho llegar a sus destinatarios ejemplares de un libro de su autoría. Le agradece asimismo el haberlo leído: inquiere sobre la posibilidad de que sea reseñado en "nuestra prensa".
Señala que su retraso en escribir se debe a la enfermedad de Louise [presumiblemente, su esposa]. Sigue comentario sobre la situación política en Francia. Promete enviarle a Agosti un ejemplar de su nuevo libro, entre otros materiales. Expresa su deseo de volver a ver a Agosti: lo invita a su casa en París.
En 222 casos, Agosti se ha ocupado de guardar una copia de su respuesta de manera contigua a la correspondiente carta recibida, práctica frecuente en personalidades para las cuales el género epistolar es también un modo de intervención pública, un ejercicio de estilo literario y un mensaje a la posteridad. De todas formas, cabe destacar que hay más cartas firmadas por Agosti en los fondos personales de Luis Reinaudi y Ángel Héctor Azeves que también son parte del acervo del CeDInCI. Los documentos de la presente Serie se han catalogado pieza por pieza.
Agradece invitación a participar el día de la fecha en horas de la tarde en los debates de la Mesa Redonda acerca de la Junta de Defensa de la Democraci, [que organiza la Liga Argentina por los Derechos del Hombre]. Explica que no podrá asistir puesto que a la misma hora el Partido Comunista Argentino organiza un acto electoral. Desarrolla no obstante su propia posición respecto a la situación política en Argentina, y a la posición del PCA.
Explica su demora en responder: su hija ha sufrido un terrible accidente de auto, en el cual murieron su yerno y sus dos nietas. Afirma que ha leído el libro de autoría de Albornoz con gran interés: elogia. Pide a Albornoz que le cuente sobre su actividad literario-política, así como sobre otros amigos y conocidos comunes: Jorge Icaza, Enrique Gil-Gilbert, Pedro Jorge Vera, Edmundo Ribadeneira y Eugenia Viteri. Comparte su plan de publicar una sección de "cartas americanas" en Cuadernos de Cultura, para dar a conocer algunos aespectos de los diferentes países del continente, "sobre todo en el orden de sus problemas ideológico-culturales": pide colaboración a Albornoz.
