Se lamenta por no haberlo encontrado en la redacción de Noticias Gráficas para despedirse. Le pide que le transmita sus saludos a Bernardo Verbitsky, a Liebenson y a Rodríguez Guerrero. Le informa que ganó el primer premio en el Concurso Continental de la Universidad [Central] de Quito por el cual "ha quedado en consecuencia probada ante los jueces la existencia de las Amazonas, tesis central de mi libro" [Pasión y Crónica de las Amazonas]. Expresa su deseo de volver pronto a Montevideo al terminar con un asunto editorial "para ocupar mi modesto lugar en la lucha". Finaliza pidiéndole a LR que le escriba y le dé su opinión sobre el batllismo.

Le informa a LR que encontró entre sus cosas unos libros que le pertenecen y que se los llevará cuando viaje a Córdoba con motivo de las próximas elecciones nacionales. Le pide que le indique cuál será la fecha exacta en que se llevarán a cabo los comicios. Le consulta por el Dr. [Juan ]Filloy.

Lo convocan a una reunión extraordinaria para que explique los motivos de la agresión a uno de los candidatos y sus inasistencias al comité ejecutivo de la Federación Argentina de Periodistas.

Anuncia el envío de "una foto de la última casuarina" y lo felicita por la defensa de esos árboles que LR realizó años atrás. Explica que no lo visitó a LR cuando estuvo en Buenos Aires debido a que tuvo que viajar por problemas de salud de su esposa y le informa sobre el estado de la misma.

Envían un "decreto de honras" por el fallecimiento de LR.

Le agradece el envío de columnas de El País. Le comenta que ha reproducido un artículo. Lo invita a publicar en Mensaje. Le enviará producciones. Le solicita el envío de El País para la Biblioteca Nacional.

Anuncia el viaje de LR a [Montevideo]. Le pide que lo ayude en lo que necesite.

Informa que lanzará una revista y le pide a LR si pudiera "influir ante Di Tella para que Crítica anuncie la aparición". Comenta que ya le escribió a Gregorio [Verbisky] en Noticias [Gráficas] con el mismo propósito.

Recuerda a LR. Refiere a una exposición en honor a LR que se realizará en Córdoba. Realiza comentarios sobre su familia. Alude a la muerte de Theodor Roosevelt.

Expresa la alegría que le causó recibir la carta de LR así como "lo de Ecuador y lo de Cuba". Anuncia el envío de unas "carillas sobre la 'Beligerancia del Mate'", con intención de publicarlas en el número aniversario de Nueva Era, en caso de que le interesen a [Carlos] Ruiz Daudet. Se refiere al cierre de El Diario. También comenta sobre Reinaldo Ros y su traslado al Delta en el que se encuentra trabajando en un vivero.
Agrega en una segunda hoja manuscrita fechada tres día después (07/06/1944) que al recibir la carta de LR notó que se había traspapelado la otra carta y sólo "he metido en el sobre lo del mate". Se disculpa por su error y agrega una información pedida por LR sobre los números de Columna "por los que se interesa el amigo [ilegible]". Envía saludos a este último y a [Bernardo] Verbitsky.