Acusa recibo de líneas de Sinán fechadas el 26 de marzo del corriente, así como el regalo de la novela de su autoría La isla mágica. Da su autorización para que Sinán publique su carta en Plenilunio. Señala que lamentablemente poco puede hacer para ayudar a Sinán con la difusión de la novela en Argentina, ya que por motivos políticos tiene vedados muchos espacios en la prensa cultural. Comparte no obstante que desde comienzos de año mantiene una columna quincenal en la revista mexicana Excelsior, intitulada "Los hombres y los días": ofrece dicho espacio de difusión. Avisa que envía por correo separado un ejemplar de Ideología y cultura: expresa su esperanza de que su libro encuentre algún eco en Panamá.

Adjunta una copia de un trabajo de su autoría enviado a Excelsior: Sinán puede hacer con él lo que le plazca. Siguen detalles sobre la génesis y contenido del trabajo en cuestión. Expresa que se acuerda con mucha nostalgia de los escasos días pasados en su compañía en Panamá.

Se excusa por su demora en responder, compartiendo que ha sufrido un grave problema de salud. A pedido de Stoyanov, hace una pormenorizada descripción de la historia y objetivos de la revista Cuadernos de Cultura. Acepta y agradece el ofrecimiento de Stoyanov para agenciarse un ejemplar de la traducción al búlgaro de Nación y Cultura.