Se lamenta por no poder estar su lado cuando se celebran los 75 años de Paulino [González Alberdi]. Sigue una larga remebranza de su amistad.

Señala que no le consta que Navarrete Orta reciba todas sus cartas. Hace alusión al envío del folleto publicado con motivo de serle concedido el Premio Aníbal Ponce Edición 1978. Anuncia que el manuscrito de su libro Ideología y cultura está terminado: se apronta a despachar los originales por correo. Pregunta si la Universidad sigue firme en su plan de publicarlo. Inquiere asimismo sobre el posible plazo de publicación.

Comparte noticias de índole familiar harto personales. Expresa su deseo de volver a encontrarse con ella.

Explica su largo silencio postal: estuvo muy ocupado con la edición de las obras completas de Aníbal Ponce y en la escritura de su introducción, que se publicará como libro aparte con el título de Aníbal Ponce. Memoria y presencia. Agradece el envío de un ejemplar de [Desde Córdoba] al servicio del país, libro de Agusti. Anuncia que parte al día siguiente a Europa: lo llamará a su regreso para conversar largamente.

Comparte que se encuentra organizando la edición "crítica, corregida y anotada" de las obras completas de Aníbal Ponce. Lista una serie de materiales publicados por Aníbal Ponce en, respectivamente, Córdoba y México D. F. (y, a su vez, vueltos a publicar en Córdoba). Pide ayuda para encontrar los materiales listados.

Da razones por su largo silencio postal, acusando recibo de dos viejas cartas de Lanuti fechadas, respectivamente, el 14 de marzo y el 30 de mayo del corriente (la segunda, adjuntando un discurso de Marinello), así como de una tercera, del 1° de julio. Agradece efusivamente el "asiduo" envío de materiales, algunos de los cuales fueron utilizados en Cuadernos de Cultura. Señala que derivó al compañero Linares algunas iniciativas que en su momento le había presentado Lanuti, relativas a la posibilidad de difundir en Cuba los valores literarios y artísticos argentinos. Adjunta a la presente un ejemplar dedicado de Aníbal Ponce. Memoria y presencia, el folleto "Sutancia actual de Echeverría" y una carta, todo ello destinado a [Juan] Marinello. Adjunta de igual modo una carta para Fernández Retamar, así como ejemplares de sus libros destinados a la biblioteca de Casa de las Américas, que detalla. Del envío de libros, especifica que destina "para mi inolvidable Nicolás" un ejemplar del Martín Fierro, [ilustrado] por Castagnino. Reitera su dirección postal a los efectos que continúen enviándole ejemplares de la revista Casa [de las Américas]. A nota al pie, señala que adjunta unas líneas de respuesta para el director teatral Adolfo Gutkins, cuya dirección desconoce.

Comparte que ha visto los dos primeros números de Araucaria: le han parecido "excelentes". Señala que recibió por medio de "Alfredo" su invitación a colaborar en la misma: adjunta notas sobre [Oswaldo] Guayasamín, originalmente destinadas a oficiar de prólogo de un futuro libro conteniendo la obra plástica de éste, que, de ser aceptadas, editará la Editorial Nauta.

Acusa recibo de carta de Arismendi del 28 de agosto. Agradece. Señala que por medio del mismo amigo que le hace entrega de la presente hace el envío de ejemplares de Para una política de la cultura y El hombre prisionero. Siguen comentarios sobre una investigación sobre Mariátegui, en curso. Comentario sobre su mal estado de salud. Anuncia que tiene planes de viajar a París. Agradece la publicación de un capítulo sobre su libro en Estudios.

Afirma que Bustelo no debe preocuparse por lo que llama "la conspiración del silencio": el escaso eco que encuentran en la prensa tanto las actividades y publicaciones de Bustelo como las propias. Expresa su preocupación y simpatía por los quebrantos económicos y de salud que Bustelo le ha compartido en su última misiva.

Expresa su temor de que el silencio postal de Bustelo se deba el hecho de haberlo ofendido de manera involuntaria: siempre prefierió la franqueza entre amigos. Afirma que tiene aún en sus manos los originales de Bustelo sobre [Benito] Marianetti. Los critica con cautela y afecto, señalando que según su criterio no se encuentran aún listos para ser entregados a la imprenta. Anuncia que el 31 de julio entregarán a Jesualdo el premio Aníbal Ponce Edición 1981: desearía que Bustelo viajara a Buenos Aires con motivo de dicha premiación. Pregunta a Bustelo si ha leído el comentario aparecido en La Nación sobre su libro acerca de Bufano.