Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 36 résultats

Description archivistique
Vida literaria Anglais
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :

Carta mecanografiada con firma original de Augusto Mario [Delfino]. 12/02/1931

Avisa que el día lunes parte de vacaciones. Ruega a CCI que le diha a Olivari que "mande la sección directamente a nombre de Ocampo". Cuenta que pasará en Buenos Aires los primeros días de Carnaval, y que -por medio de una carta firmada por Sanz- tratará de conseguir un billete de tren para visitar a CCI y su familia en Córdoba. Le pide que le sea franco respecto a la conveniencia de esta visita. Interroga a CCI sobre su opinió sobre Márgara

Delfino, Augusto Mario

Carta mecanografiada con firma original de Augusto Mario [Delfino]. 27/05/1933

Comenta el clima. También, de forma jocosa, su trabajo como comentarista de fútbol y columnista de "Yo soy así" (sobre actrices de cine). Se alegra que CCI haya reanudado su colaboración con Gente de prensa. Le pide (y recomienda escribir) una colaboración para el tercer número de Teutonia, revista alemana, con el argumento arltiano de que hay que "encuriosear" a un variado público. Le cuenta que Alfredo Cahn haría la traducción de dicha colaboración. Enumera los antecedentes como traductor de Cahan: Gerchunoff, Borges, Quiroga, Delfino y Córdova mismos. Comenta la posición política de Contra. Acepta con gusto el envio por parte de CCI de una piel de cabrito, asegura que no es molestia envíarle las Crisol. Recuerda con afecto sus vacaciones en Totoral, en casa de los Córdova. Comenta su lectura de tres títulos firmados por Elias Erenburg. Afirma que al día siguiente envíará un emisario a lo de Colombo, agradeciendo la gestión de CCI para hacerse de los grabados. Manifiesta su satisfacción frente a la opinión positiva de CCI sobre sus cuentos. Comenta nuevos cuentos en obra. Afirma que no ha visto a Roberto [Arlt] ni su nueva novela en librerías. Señala que le han pedido una autocrítica de Crisol, tal como a [Nicolás] Olivari. Y que supone que no habrán hecho lo mismo con CCI. Sigue una tirada sobre su posicionamiento político. Manda saludos a la familia de CCI, también de parte de Esther (su esposa).

Delfino, Augusto Mario

Carta mecanografiada con firma original de Augusto Mario [Delfino]. S/ fecha

Narra asistentes y desarrollo de una comida en honor a Norah Lange en el restaurante El Infierno, que se prolongó en los viveros de Palermo y el Balnerario hasta el amanecer. Comenta libro de Ibarra. Desea que CCI esté adelantado con su estudio sobre Ricardo Güiraldes. Avisa que le notificó de este libro en obra a "Esther", ofrece ayuda a CCI para la consecución de esta obra. Anuncia que, por su parte, sigue trabajando: que terminó Márgara que venía de la lluvia y que empezó Correspondencia. Pregunta por la hija de CCI. Manda afectos para CCI y su familia.

[Delfino], Augusto Mario

Carta mecanografiada con firma original de Nicolás Olivari. 03/01/1931

Señala que son dos las cartas de CCI que se propone contestar. Comparte sus dificultades laborales y financieras. Se refiere a un conflicto con el amigo en común Delfino, a raíz de que Olivari cometiera la infidencia de decirle que CCI no tenía una opinión enteramente favorable sobre un cuento suyo a ser publicado en Argentina, por lo que no lo publicaría en Argentina. Frente a la ofuscación de Delfino, señala la necesidad de publicarlo de todos modos. Compara esta cerrazón para con la crítica con la actitud que hubieran tomado él y CCI mismo. Comparte que no pudo terminar su poema "Vita Nuova". Le envía otro poema como adjunto. Señala que al día siguiente pedirá a Ganduglia y Rega sus colaboraciones. Promete envíar a CCI, reformulado, un artículo ya publicado en Crítica sobre el libro de Enrique [González Tuñón]. Comparte que está muy fatigado y necesita descando. Pregunta si CCI lo puede ayudar con las gestiones tendientes a pasar unas vacaciones con presupuesto modesto en Córdoba. A nota al pie, señala que ha releído el poema adjuntado y que no le parece bueno.

Olivari, Nicolás

Carta mecanografiada con firma original de Tristán Marof. 14/07/1934

Acusa recibo de carta de CCI: agradece. Acepta invitación de CCI para participar en una revista: anuncia que pronto envíará el dinero de su suscripción. Recomienda y da direcciones de otros dos posibles suscriptores en Tucumán. Afirma que muchos amigos y cofrades de Córdoba han prometido a su vez suscribirse: augura que pronto habrá "más de mil suscriptores". Recomienda a CCI que escriba a Aurelio Garro: da su dirección. Agradece la intención que tiene CCI de reseñar México de perfil y de frente, de su autoría. Al respecto, comenta una reseña negativa de Aníbal Ponce, a quien moteja de "intelectual gordinflón" y "dilettante de la cultura". Adjunta un ejemplar del libro, precisa que el capítulo donde están CCI y Raúl [G. Tuñón] será posiblemente publicado en El País. Afirma no saber nada de Raúl [G. Tuñón] hace un tiempo: encarga saludos. Afirma que hay "buenas noticias de la frontera" [presumiblemente, en alusión a la situación en Bolivia]. envía saludos para CCI y los suyos, también para "esas respetables damas de Olmedo y Casabal".

Marof, Tristán

Carta mecanografiada con membrete de El Mundo y firma original de Pedro Juan Vignale. Sin fecha

Supone que CCI ha leído algunos artículos de su autoría sobre el problema editorial aparecidos los días lunes en El Mundo. Comparte que desea organizar "un congreso de escritores argentinos para tratar los diversos problemas que atañen a nuestra situación social", quizá también la fundación de una editorial y una revista. Pide que CCI contacte y curse invitaciones a Raúl [G. Tuñón], [Rafael] Pineda Yáñez y [Alberto] Pinetta. Pide que CCI lo llame por TEL para hablar de estas cuestiones.

Vignale, Pedro Juan

Carta mecanografiada con membrete de G. Ricord. Editores Impresores y firma original de Nicolás Olivari. 27/02/1931

Se pregunta humorísticamente qué pensará CCI de todas sus cartas, "raras y apresuradas. Señala que las cosas van mejor de lo esperado, puesto que, ta como CCI puede leer en el recorte que adjunta, ha sido intervenido el Conservatorio Municipal. Esta situación favorece su nombramiento como secretario de dicha Institución. Pregunta a CCI si es recomendable ver a María Rosa Oliver. Señala que espera consejo de CCI y que éste le debe un respuesta. Adjunta libros de Pondal y Raúl [González Tuñón]. Pregunta si CCI recibió el libro que le envíara. Anuncia que lo han echado definitivamente de Crítica. envía cariños para CCI y los suyos.

Olivari, Nicolás

Carta mecanografiada con membrete de La Novela Semanal y firma original de Augusto Mario [Delfino]. 03/02/1931

Adjunta el ejemplar de Claridad solicitado por CCI. Señala que leyó lo que escribe Castelnuovo, que si bien no tiene tiempo para hacer un análisis pormenorizado, éste pierde su tono prototípico en varias partes y ensaya voces que no le sientan. Inquiere a CCI sobre su opinión respecto al final del escrito de Castelnuovo. Pide asimismo a CCI que le avise a Olivari que ha llegado su colaboración a tiempo, pero que su retraso lo perjudica a Delfino y que le solicita una nueva colaboración para la Sección. Pregunta por la salud de los miembros de la familia de CCI, se despide.

Delfino, Augusto Mario

Résultats 21 à 30 sur 36