Contiene originiales manuscritos y mecanografiados con intervenciones de Manuel Ugarte desde Francia para el diario porteño La Razón. Los artículos son los siguientes:

• "La edad y la dignidad de las actrices"
• "Monsieur Millerand"
• "La figura de Raymond Poincaré"
• Artículo relativo a los juegos olímpicos de 1924.
• "El secreto de Garibaldi"
• "Año nuevo"
• "La exposición de artes decorativas"
• Artículo mecanografiado con título manuscrito "el tema del día", relativo al suicidio de Phillipe Laudet.
• "El gobierno de los 13"
• "El arte de vender libros"
• "Los tesoros del mar"
• "Sociedades secretas"
• "La resurrección de Jaurés"
• "Les Treize"

Cuenta con artículos de prensa y documentos institucionales, mecanografiados y fotocopiados, en español y francés, relacionados con la IVº Internacional.

Cuenta con artículos mecanografiados y fotocopiados sobre economía y comunismo en Europa, escritos por Ernest Mandel.

Cuenta con artículos fotocopiados y mecanografiados sobre la Guerra de Malvinas, el Trotskismo Latinoamericano y clase obrera argetina

Carpeta 1

Contiene artículos con reseñas bibliográficas sobre Cabezas de Mujeres

• "Una encuesta de El hogar: ¿Qué haría usted si fuera hombre?"
• "El mundo femenino de las letras". En El hogar. 30/11/1933
• "¿Por qué gran hombre sentiría usted amar? / HB
• "La conquista de la paz es uno de los deberes de la mujer" / HB
• "Lo da mi época" / HB
• "Extraño paralelo" / HB
• "Notas de una inquieta" / HB
• "Margaret Harrison es nuestra huéspeda" / HB
• "Dos palabritas con Herminia Brumana" / Hilda Pina Shaw
• "Fin del curso escolar" / HB
• "'Nadie las quiso bien': una visita al asilo San Miguel" / HB. En: Mundo Argentino
• Carta / HB. En Nueva Era
• "Mujeres de América. Herminia C. Brumana: maestra y escritora" / Eduardo Alvarez (h.)

Carpeta 2
Contiene comentarios y reseñas bibliográficas sobre Nuestro Hombre y Me llamo niebla

Carpeta 3
Contiene artículos de Herminia Brumana

• La "maleva" / HB. En: Mundo Argentino
• "El jefe de la familia" / HB. En: Mundo Argentino
• "La conquista imposible" / HB. En: La Novela semanal, 23/12/1929
• "Crímenes pasionales" / HB. En: El Hogar, 09/12/1927
• "Los maestros y el presidio de Ushuaia" / HB
• "Aquel sueño que tuvimos" / HB. En: Reconstruir, 2da. quincena, 1946
• "Fiesta Patria" / HB. En: Cuadernos pedagógicos
• "Una criolla que no lo parece" / HB
• "Pequeñas causas" / La nueva Provincia, agosto 1947
• "Que se vaya el alma..." / HB. En: El Reflector, 30/01/1945
• "'Poste Restante'" / HB. En La novela semanal
• "Una maestra: Herminia C. Brumana" / Marta E. Samatan. En: La Provincia [Salta] 1/1/1927
• "Notas de viaje: Cádiz" / HB, 05/1934
• "Una muchacha me escribe" / HB. En: El Hogar
• "Nuestra muchacha: sabe ser cordial? / HB, En: El trabajo. 21/05/1938
• Libertad y libertinaje / HB. En: La opinión
• Elogio de Herminia
• "Raíz"/ HB. En: Italia Libre, 20/08/1940
• "Cuadros de la calle" / HB. En: Mundo Argentino
• "Noel y los tiempos" / HB, 23/12/1940
• "Notas femeninas: la mujer ideal" / HB
• "Vocación matrimonial" / HB. En: El hogar, 05/04/1946

Carpeta 4 y 5

Artículos publicados en La Novela Semanal entre 1929 y 1936. Muchos de ellos fueron publicados posteriormente en el libro Carta a las mujeres argentinas publicado por la editorial chilena Ercilla en 1936.
En la carpeta 5 se encuentra, además, una serie de recortes, la mayoría imágenes sueltas, agrupadas en un sobre llamado "licencia".
El listado de títulos de los artículos es:

• "¿El porteño representa el tipo de marido ideal?"
• "Declaraciones de amor a los astros del cine" [con original mecanografiado]
• "La conquista imposible"
• "Un cuento con dos finales"
• "El recuerdo"
• "Arriba, corazón!"
• "¿La comprometo, señorita?
• "Las llagas"
• Carta a las Mujeres Argentinas [en adelante, CMA]: "la buena suerte de las malas mujeres"
• CMA: "malo conocido"
• CMA: "se necesitan hombres"
• CMA: 'Ser, no parecer"
• CMA: "La mujer, el hombre, de frente"
• CMA: "Si no tiene remedio ¿Para qué afligirse?"
• CMA: "Una mujer interesante"
• CMA: "algunos muchachos de mi pueblo"
• CMA: "Los puntos sobre las íes"
• CMA: "Le choca a usted que le digan mujer?"
• CMA: "Receta para ser escritora"
• CMA: "Cuatro nombres de mujer"
• CMA: "Si mis soldados pensasen"
• CMA: "no hay una conciencia femenina argentina"
• CMA: "¿Vacaciones gratis?"
• CMA: "Un tema de actualidad"
• CMA: "Camarada, no vampiresa"
• CMA: "¿Le trajeron un novio los reyes magos?"
• CMA: "¿Es usted culta?"
• CMA: "Una verdad frente a otra"
• CMA: "La mujer disfrazada de hombre"
• CMA: "La campaña y su realidad"
• CMA: "La mujer ¿Debe trabajar?"
• CMA: "La mujer en la calle"
• CMA: "Hay que conquistar la consideración"
• CMA: "El problema de los hijos"
• CMA: "El más grande escritor español de América"
• CMA: "Después de las fiestas"
• CMA: "¿Sabe usted lo que es un hombre?
• CMA: "Silencio!"
• CMA: "¿Madre y obrera?"
• CMA: "Noviazgos largos"
• CMA: "Esos chicos malcriados"
• CMA: "También amor y canciones"
• CMA: "'Y son hermanas nuestras'"
• CMA: "Costumbres chilenas"
• CMA: "Las chilenas ¿Cómo son?"
• CMA: "La maltratada clase media"
• CMA: "Canciones de cuna"
• CMA: "Viajando por el norte"
• CMA: "Dando vueltas a la plaza"
• CMA: "Justicia antes que caridad"
• CMA: "A usted ¿Le gustó París?
• CMA: "Un poco de poesía"
• CMA: "¿Tiene miedo a la muerte?"
• CMA: "Si yo tuviera una hija"
• CMA: "¿Podríamos ser mejores?"
• CMA: "El pueblo tiene su corazoncito'
• CMA: "Los tres tiempos"
• CMA: "A una muchacha moderna a quien fastidia el 'todos los días lo mismo'"
• CMA: "'No te metás...'"
• CMA: "El primer desconocido"
• "Los más célebres motivos del amor"
• CMA: "No hay una conciencia femenina argentina"

Carpeta 6

Contiene artículos publicados en El Hogar, publicados entre 1923 y 1949 (aproximadamente)

• "La abuelita"
• "Mala sangre"
• "La literata"
• "Soñando bajo la lluvia"
• "La protagonista olvidada"
• "¿Para qué quieren un hijo las argentinas?"
• "Carta al amigo desconocido que se quedó en Baires" [tres entregas]
• "Rumbos opuestos"
• "Una muchacha me escribe"
• "La propina"
• "Las cuatro palabras"
• "Las luces de Buenos Aires en función de su historia"
• "Lealtad y sumisión"
• "Orquídeas tronchadas"
• "Un 10 de agosto hace ciento setenta años. Primera expósita: María Lorenza" [en dos entregas]
• "Un volante va por el camino"
• "La muerte se viste de gala"
• "El pan nuestro"
• "España sigue siendo un país de grandes dolores y grandes juergas"
• "Encuentros y desencuentros inmortales"
• "El gaucho y el general"

Se encuentra, además, una compilación de artículos para ser publicado como ¿Sabe usted bajar una escalera? , con anotaciones manuscritas (Carpetas 6 y 7). Dicho material se encuentra inédito.

Carpeta 7

Se encuentran, además, los siguientes artículos:

• "Evocación de José Ingenieros" / HB. En: Clarín, 30/10/1955 [publicado posteriormente en las Obras completas]
• Artículos sobre su viaje a los Estados Unidos [publicado posteriormente en las Obras completas como Crónicas de viaje]
• Original mecanografiado "sobre temas didácticos" [publicado posteriormente en las Obras completas]

Carpeta 8

Contiene artículos de Herminia Brumana publicados en Estampa entre 1934 y 1947 (aprox.)
Títulos:

• "La vida es realidad" / HB, 8/5/1934
• "Las independientes mujeres norteamericanas" / HB
• "Martín Fierro en Nueva York" / HB, 3/1/1944
• "Yo mandé su hijo a la muerte" / HB
• Noel y los tiempos, 23/12/1940
• "Legado de Reyes" / HB, 14/07/1947
• "En el fondo del remanso", 18/08/1947
• "El tiempo no quiso detenerse: novela en cinco episodios" (completa)

Artículos publicados en La Nación entre 1933 y 1953

• "En la cordillera" / HB, 19/11/1933
• "Raíces" / HB, 25/10/1936
• "El final de dos obras argentinas" / HB, 04/02/1951
• "La madre de Leo"
• "El velo" / HB 16/08/1953

Artículos publicados en Mundo Argentino en 1934

• "Debemos facilitar a la mujer del campo su visita a la ciudad", 12/12/1934 [dos entregas]
• "El jefe de la familia"
• "La inocente víctima"

Artículos publicados en diferentes publicaciones

• "Chafalonía"/ HB. En: Caras y Caretas, no. 172, 19/03/1921
• "Un recuerdo" / HB. En: Caras y Caretas.
• "Carta a una muchacha moderna que no conoce historia" / HB. En: Pueblo y Escuela
• "A una muchacha con ambiciones artísticas" / HB. En> Vida femenina, 04/1936.
• "Cartas. A una muchacha moderna que es vulgar", en Vida Femenina, 12/1937
• "El gorra colorada" / HB. En: La Nueva Provincia, 15/06/1947
• "¿Honesto o Capaz?" / HB. En: La Nueva Provincia, 10/1947
• "El alma que volvió a la querencia" / HB, 05/1968
• Artículos de la sección "Hablando entre nosotras", en El suplemento, c.1938
• "Muchachas para la buena vecindad" [publicado en Mar del Plata y otro ejemplar en publicación desconocida]
• "Origen y destino de un juego criollo: la taba" / HB, 18/11/1954
• "El hijo de la nueva tierra" / HB. En: Aquí Boedo, 05/1954
• "Palabritas" / HB. En: Pigüé, 11/1917
• "Notas de viaje: Cádiz"
• "Cartas del lector: quejas exageradas de las mujeres" / HB, 10/12/1927
• ¿Cómo será la mujer del porvenir? Igualdad pide Herminia Brumana"
• "Notas de una inquieta: a Vigo en trece días" / HB. En: Nervio
• "Una mujer original"
• "Uvas negras" [con anotaciones manuscritas]