Acusa recibo de carta de Agosti: pide disculpas por el retraso en contestar. Adjunta dos programas. Señala que en ellos Agosti constatará que efectivamente la versión de Una carta [perdida], [de Ion Luca Caragiale], es la suya [seguramente alude a una traducción], si bien ha sido modificada por el director. Sigue comentario sobre el montaje de la obra en Rumania en comparación con la realizada en Uruguay. Destaca la entusiasta acogida de la prensa especializada y el público: adjunta reseña en El Popular. Comparte que los integrantes de Teatro Universitario planean representar Última hora de Mihail Sebastian. Afirma que tiene muchos deseos de verlo, máxime "en estas circunstancias"

Acusa recibo del libro Para una Política de la Cultura, arribado en el momento en que celebraban el primer aniversario de la Gaceta de Cultura. Señala que le interesaría recibir el n. 25 de Cuadernos de Cultura. Advierte que el artículo del hermano de Agosti sobre la Comedia Nacional no ha llegado. Comparte que está de visita en Montevideo la Ópera de Pekín.

Comparte que un grupo de jóvenes poetas uruguayos proyecta la edición en Buenos Aires de una antología reuniendo unos quince "jóvenes poetas", con amplitud estética: solicita el prólogo a Agosti y ayuda para la distribución del futuro volumen. Pregunta si le ha llegado a Agosti el último número de la Gaceta. Vueve a ofrecer su casa a Agosti y su familia como hospedaje. A nota al pie, pregunta si Agosti ha visto la obra de teatro de Gravina.

Señala que si bien no contestaron inmediatamente la carta de Judith, ya han tomado medidas . Señala que "los desagradables hechos han preocupado a diversos sectores de la intelectualidad y que han impresionado desfavorablemente a la opinión popular uruguaya". Pregunta si Agosti ha recibido los últimos números de "nuestra publicación" (muy presumiblemente, de la Gaceta.

Acusa recibo de tarjeta y ejemplar de Cuadernos de Cultura enviado por Agosti: le agradaría hacer un canje con la revista Nuestro Tiempo, de la que forma parte y de la cual ha enviado ya un ejemplar a Agosti. Señala la similitud entre un artículo de Agosti y uno propio sobre el problema de la educación. Adjunta un folletito sobre "Batle y el movimiento obrero y social en Uruguay". Señala que respecto a la sugerencia de Agosti él es el hombre "menos indicado para ayudarlo", ya que su relación con la Universidad no atraviesa su mejor momento e incluso ha barajado la posibilidad de retirarse de la Facultad. Le recomienda a Agosti que hable en su defecto con José Luis Romero. O, en su defecto, con Romero Brest.

Acusa recibo de ejemplar de Cuadernos de Cultura conteniendo reseña sobre libro de su autoría José Pedro Varela, sociólogo. Pide si fuera posible dos ejemplares más. Pide asimismo que Agosti le haga llegar el libro de Íscaro. Pregunta si hay novedades sobre la edición del folleto de Kossok sobre historia del Río de la Plata. Afirma que envía por correo separado el n. 6 de Nuestro Tiempo. Pregunta por último si Agosti está interesado en viajar a Montevideo para dictar algunas conferencias.

Afirma que ha hablado al respecto con varias personas, incluido su amigo Siri (Eros): todos aconsejan alojarse en Piriápolis en un hotel. Siguen detalles sobre hotelería. Expresa su deseo de cenar o almorzar con Agosti y su esposa en Montevideo.

Adjunta un ejemplar de su libro José Pedro Varela sociólogo que espera que Agosti reseñe en Cuadernos de Cultura. Señala que espera que Agosti ya haya recibido el n. 5 de Nuestro Tiempo, donde se anuncia la desvinculación de su Dirección. Comparte que sigue recibiendo Cuadernos de Cultura que lee con mucho provecho: señala que desearía poseer los números anteriores al n. 26. Comparte que su amigo el Prof. Walter Markov, director del Instituto de Historia de los Países Coloniales de la Universidad Karl Marx de Leipzig, le encomendó la traducción al castellano de un trabajo de autoría de su asistente, Manfred Kossok, de unas cuarenta páginas de extensión. Pregunta a Agosti si le parece que podría publicarse en Cuadernos de Cultura o alguna de las editoriales a las que está relacionado: el autor no tiene interés en cobrar derechos de autor.

Solicita ayuda a Córdova Iturburu para traer a su familia a Montevideo y cuenta su imposibilidad de encontrar trabajo allí. Hace un resumen jocoso y sentido de su vínculo con Córdova Iturburu. Le pide que interceda ante la dirección de Crítica para que le acepten dos colaboraciones por mes.

Comparte que acaba de enterarse por medio de C[arlos], que ha ido a pasar unos días con él en Montevideo, de la terrible tragedia que le ha ocurrido a Agosti [presumiblemente, en alusión al accidente que sufre su hija, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]. Expresa su consternación. Felicita a Agosti por su reciente casamiento. Expresa su deseo de poder viajar pronto nuevamente a Buenos Aires, según le aseguran sus abogados, y de allí volver a ver a Agosti.