Afirma que la semana anterior le envió una carta certificada acusando recibo de libros enviados por Agosti: agradece nuevamente. Adjunta recortes de la prensa expañola y mexicana. Comparte noticias sobre su trabajo intelectual y lecturas, entre las que se cuenta un ensayo sobre Ideología y cultura, que ofrecerá para su publicación.

Acusa recibo de carta del primero del corriente. Expresa su decepción porque Agosti estuvo en "viaje relámpago" en Uruguay, pero no han podido verse: reitera su número telefónico de contacto para futuros viajes. Sigue el largo relato de los avances de una gestión encargada a él por Agosti, relativa a la obtención de material bibliográfico en Cuba [muy presumiblemente, en relación al trabajo de éste sobre Aníbal Ponce]. Adjunta una ficha de una edición montevideana del año 1938 con prólogo de Rodney Arismendi. Sigue el relato de sus propias gestiones, tendientes a la obtención de bibliografía sobre Enrique Amorim y la Guerra Civil Española, sus propios objetos de estudio.

Explica que recién ahora están condiciones de responder la carta de Agosti del año pasado: ha estado tres años en atención psiquiátrica y alejado de toda actividad intelectual. Comparte que debió vender su biblioteca para sobrevivir: sólo ha conservado unos pocos libros, entre los que se cuentan los de autoría de Agosti. Comparte que se encuentra escribiendo un ensayo "De Gramsci a Agosti", donde analiza los aportes de ambos al marxismo. Anuncia asimismo que luego planifica escribir un libro sobre el aporte de [Tibaldo Rodney] Arismendi. Se interesa por la vida y trabajo de Agosti.

Acusa recibo de carta y libro de autoría de Agosti. Elogia el libro. Comparte problemas de salud. Comparte noticias sobre la situación política uruguaya. Afirma que hará gestiones para que el libro de Agosti sea traducido al francés. A nota al pie, pide a Agosti que le envíe Prosa política y Las condiciones del realismo, que aparecen en su bibliografía.

Acusa recibo de carta de Agosti del 26/12/1973. Expresa que no hay inconvenientes en que Agosti le envíe Cuadernos [de Cultura] y "el semanario" [no especifica título de mismo]. Comparte que la carta de Agosti le llegó cuando estaba alojando dos miembros del P[artido] C[omunista de] C[anadá]: se llevaron como presente las obras de Agosti. Afirma que llegaron los ejemplares de El Capital: va a cotejar la traducción al español con la francesa y la alemana. Afirma que enviará la semana próxima "el Amorim-Neruda" (sic!), presumiblemente, en alusión a un trabajo de su autoría sobre ambos autores. Afirma asimismo que no sabe qué ha hecho Jorge Arias con su poemario: promete averiguarlo. Siguen diversas novedades sobre revistas político-culturales, posibles traducciones y libros.

En respuesta a la última carta de Agosti, afirma jocosamente que al parecer ambos están condenados al intercambio epistolar (y no a la conversación presencial). No obstante,señala que quizá viaje a Buenos Aires, en fecha incierta. Pregunta si Centro se sigue editando. Pregunta asimismo si la Juventud del Partido Comunista o la Juventud Peronista editan revistas. Comparte que junto a su esposa Isabel y su colega Susana Deambrosio han fundado una editorial llamada Del Paso: se ha tomado el atrevimiento de incluir a Agosti en la nómina de los autores que serán publicados. Sigue el detalle de esta posible publicación, con propuestas de título. Pide a Agosti que le consiga el libro La mano en la Antigua Grecia de Benjamin Farrington, publicado por Lautaro.

Expresa su conternación por la tragedia sufrida por Agosti [presumiblemente en alusión a la muerte de su hija]: ofrece su casa en Montevideo para que éste se recupere de la misma. Comparte noticias negativas sobre su situación laboral en el ámbito educativo, la de su esposa y sobre la salud de su hija, quien seguramente deberá ser operada de una afección cardíaca en el futuro. Afirma que no recibió ejemplares de los números de Cuadernos [de Cultura], ni la carta de Agosti fechada el 29 de julio, ni los suplementos [literarios]: hará un reclamo. Como ha habido una huelga de correo, tiene esperanzas de que finalmente le lleguen los materiales despachados por Agosti. Señala que por su parte él le envió libros y bibliografía sobre [Aníbal] Ponce que llegó de Cuba, en un paquete vía Santiago. Comparte el dato que la hija de Ponce ha estado clasificando material visual (20.000 negativos y diapositivas) con la ayuda de un experto: suponde que algo de todo ello le será de utilidad a Agosti. Anuncia que él sigue recabando material sobre Ponce en la Biblioteca Nacional: enviará todo lo que pueda servirle a Agosti. Comparte sus propias actividades de investigación en la Biblioteca, con eje en Enrique Amorim. Siguen detalles. Da noticias asimismo de un proyecto de homenaje a Martín Fierro. Comparte que le escribió Paso: le ofrece material sobre la guerra civil española para la escribir un trabajo con destino a la colección "Desde América", gestionada por la Universidad de Madrid. Reiterando su solidaridad por el difícil trance que atraviesa Agosti, se despide.

Comparte que encuentra allí, enviado por Venezuela [?] en calidad de Delegado a la Reunión de la Paz que se realizó en París los días 25 y 26 del corriente: señala que Agosti recibirá información sobre la misma a través del compañero Jorge, Delegado argentino. Anuncia que los días 5 y 8 se efectuará una nueva reunión, continuación de la primera. En relación al prólogo encargado a Agosti para su libro [conteniendo reproducciones de su obra plástica], se lamenta de que éste no haya sido finalmente aceptado para ser parte del volumen por el editor, Armitano. Comparte que se encuentra en tratativas para dar a conocer el texto del fallido prólogo de autoría de Agosti en el marco de una conferencia sobre su obra, ilustrada con diapositivas. O bien que lo destina a un futuro libro, que se intitularía Murales y otras obras de G[abriel] Bracho. Sigue comentario sobre el hecho de que "las manifestaciones realistas, ideológicas, han sido dejadas de lado por mucha gente en nuestros países". Pide a Agosti si ha logrado cobrar la retribución económica por el prólogo finalmente no publicado. Da su más sentido pésame. Envía saludos "al compañero Nadra". Transmite los saludos de "Jerónimo".

Por la presente, hace envío de veinte ejemplares de *Gabriel Bracho, las condiciones del realismo por medio de Yaco Garafulia. Al final de la carta, añadido manuscrito del mismo Yaco Garafulia, explicando que le fue imposible comunicarse con Agosti y que le ruega que acuse recibo de la presente misiva a Gabriel Bracho en Venezuela. O, en su defecto, que escriba a su dirección.

Anuncia que en el día de la fecha ha terminado la corrección del libro en co-autoría con Agosti Gabriel Bracho, las condiciones del realismo, que saldrá publicado de manera coincidente con su 60 aniversario y una retrospectiva suya en Marabaibo. Siguen detalles. Invita a Agosti a Venezuela, por sugerencia de Eduardo Gallegos. Pide que Agosti le conteste con la mayor celeridad posible respecto de esta posibilidad.