El fondo contiene varios originales de las obras literarias de Acevedo así como materiales de investigación relativos a la historia de la literatura latinoamericana. documentación personal, seis cartas, apuntes manuscritos y distintos objetos que pertenecieron al escritor. El detalle de los materiales es el siguiente:
1) Originales de libros [caja 1 y 2]:

• Los grandes en la Literatura Iberoamericana del Siglo XX (5 volúmenes)
• Desmemorias
• El piano de Chopin
• Grupo de élite
• Tules y sombras
• Dos piezas de teatro breve
• Epigrafía (una compilación de epígrafes de diferentes autores)
• Exorcismos sobre tu ausencia (2da parte)

2) Originales de sus fanzines (NHV Ediciones) [caja 2]:

• No hay Dios entre las ruinas
• Las paralelas se tocan
• La Danza sobre los muertos
• Ejecución / La Madriguera
• Cena de navidad / El fantasma de la mansión Mac Garrell
• Escuela de campo
• Realidad virtual / sinfonía crepuscular
• Nadie me habló del abismo
• El juego
• Que no escuche el viento
• El amigo invisible
• Crónica de un ciudadano
• Babelonia
• La máscara
• El dueño (o pulpo a la cacerola) / La hora sin alba
• La estancia
• Últimos días de verano
• Evanescencia / La plaqueta de bronce
• Quién vive en el fondo de la noche
• Tempestad / días de exilio
• Boca de tormenta
• El signo entre las sábanas
• Ángel de Puente Alsina / El dolor de muela
• El tiempo a la deriva
• Realidad virtual / Sinfonía crepuscular
• Mr. Onán en el marco / Con Vidrio traslúcido. Con: Perfume, de Lucrecia Mirad
• Nunca nadie / La palabra (Premio Ediciones Ruinas Circulares. Buenos Aires, 2012)
• Raquel
• La danza de los siete muertos
• El retorno de los sueños. Con: El clavo que atraviesa la lengua, de Federico Novak
• Renacimiento / La geoguerra
• El pasajero
• Los años felices
• El mercader de antigüedades
• El hombre que quedó solo / El pozo
• La gaviota
• La mala yerba / Del otro lado del cristal
• El entorno
• Invasor
• Numa / el estancamiento
• Amílcar, eso no se hace / La niña de los bucles dorados / El meteorito
• El juego / Composición - tema: la vaca
• Los corazones de yeso
• El récor
• El desertor
• El canto de los alcaravanes
• El rastro

3) Libros publicados de Zelmar Acevedo Díaz:

• El tiempo a la deriva (Resistencia: El apagón, 2010)
• Tules y sombras (Buenos Aires: Ruinas circulares, 2020)
• El piano de Chopin (Buenos Aires: Voria Stefanovsky, 2017)
  4) Sobres con recortes periodísticos y fichas relativas a la historia de la literatura latinoamericana:
  Sobres temáticos:
• Historia
• Prólogo
• El teatro
• La nueva narrativa
• Literatura brasileña
• Revistas Literarias
• Sobres onomásticos:
• Amado, Jorge
• Amorim, Enrique
• Andrade, Mario de
• Ariosis, Homero
• Arlt, Roberto
• Arriola, Juan José
• Bandeira, Manuel
• Belli, Carlos Germán
• Benedetti, Mario
• Bioy Casares, Adolfo
• Borges, Jorge Luis
• Brice Echenique, Alfredo
• Cabral, Manuel Del
• Carpentier, Alejo
• Castellanos, Rosario
• Chumacero, Alí
• Cortázar, Julio
• Cunha, Euclides
• Di Benedetto, Antonio
• Drummond de Andrade, Carlos
• Edwards, Jorge
• Edwards Bello, Joaquín
• Eilson, Jorge Eduardo
• Fuentes, Carlos
• Galeano, Eduardo
• García Márquez, Gabriel
• Gallardo, Sara
• Garmendia, Salvador
• Gelman, Juan
• Girri, Alberto
• Graça Aranja, José da
• Graffe, León de
• Guido, Beatriz
• Enriquez Ureña, Pedro
• Hernández, Felisberto
• Huerta, Efraín
• Huidobro, Vicente
• Jamis, Fayao
• Larreta, Enrique
• Lihn, Enrique
• Lima Barreto, Alfonso H. de
• Lindo, Hugo
• Lins do Rego, José
• Lispector, Clarice
• Lugones, Leopoldo
• Magallanes Maure, Emmanuel
• Mallea, Eduardo
• Marechal, Leopoldo
• Mariátegui, José Carlos
• Martínez Estrada, Ezequiel
• Meirelles, Cecilia
• Mistral, Gabriela
• Molina, Enrique
• Molinari, Ricardo
• Monterroso, Augusto
• Monti, Ricardo
• Murena, Héctor A.
• Mujica Lainez, Manuel
• Mutis, Álvaro
• Neruda, Pablo
• Ocampo, Victoria
• Onetti, Juan Carlos
• Padilla, Heriberto
• Parra, Nicanor
• Paz, Octavio
• Perlongher, Néstor
• Piñon, Nélida
• Pizarnik, Alejandra
• Puig, Manuel
• Ramos, Graciliano
• Revueltas, José
• Reyes, Alfonso
• Rivera, Andrés
• Roa Bastos, Augusto
• Rojas, Ricardo
• Rokha, Pablo de
• Sábato, Ernesto
• Sánchez, Florencio
• Santos Chocano, José
• Sarduy, Severo
• Schmidt, Augusto Frederico
• Segovia, Tomás
• Skármeta, Antonio
• Storni, Alfonsina
• Torres Bodet, Jaime
• Soriano, Osvaldo
• Usigli, Rodolfo
• Uslar Pietri, Arturo
• Vallejo, César
• Vargar Llosa, Mario
• Veríssimo, Érico
• Vilariño, Idea
• Viñas, David
• Walsh, María Elena
• Walsh, Rodolfo

Asimismo, también se encuentran algunos apuntes manuscritos, dos libretas de direcciones, tres fascículos fotocopiados sobre literatura uruguaya (sobre Horacio Quiroga, Julio Herrera y Reissig y sobre Juan Carlos Onetti). Por último, el archivo contiene algunos objetos que pertenecieron al Zelmar Acevedo:

• Remera y gorro pertenecientes a Zelmar Acevedo.
• Porta retratos conteniendo imágenes de escritores latinoamericanos
• Una placa de cartón, cuerina y letras doradas con la leyenda "encuadernaciones: trabajos especiales"
• Una caja con tarjetas personales
• Trofeos de fútbol

El fondo contiene correspondencia recibida por la esposa de José Guevara, la mayoría aluden a diferentes homenajes realizados a Guevara en distintas partes de la Argentina, especialmente, en los años 1943 y 1983. La correspondencia de este fondo también incluye cartas con condolencias a la hija del diputado socialista, Nelly Guevara de Vocos Lescano. Este material, compilado en un cuaderno, incluye un artículo de la revista “Todo es Historia” en la que se detalla el suceso de la muerte de Guevara.

También contiene folletos de José Guevara: “Un programa para los trabajadores del campo (de realización inmediata)”, con prólogo de Arturo Orgaz, 1931 y “El sábado inglés: principios y finalidades de la ley”, 1934.

Asimismo, también se encuentra un folleto “El asesinato del diputado José Guevara”, de Ricardo Vizcaya (versión taquigráfica del informe in voce pronunciado ante la excelentísima cámara de apelaciones en lo criminal, el 10 de diciembre de 1933. Estenógrafo, J. M. Martínez Etchebarne). Otros dos folletos que integran la colección son: “Presentación de ‘Historia de los barrios de Córdoba’, de Efraín U. Bischoff.

Folletos, periódicos, volantes, fotografías, apuntes de investigación, entre otros documentos vinculados a los nuevos movimientos sociales latinoamericanos de la década de 2000, luego de la crisis de la implementación de diferentes medidas neoliberales en el conteniente. Entre ellos, se encuentra una gran variedad de documentos vinculados a las asambleas barriales de la Ciudad de Buenos Aires (Palermo viejo, Cid Campeador, Belgrano-Nuñez, de la coordinadora Interbarrial, entre otras asambleas). Además contiene diversos tipos de documentos vinculados a las primeras ediciones del Foro Social Mundial (2001, 2003), la Autoconvocatoria No al Alca (2005), la Contracumbre de las Américas (2005) y sobre la Asociación por una Tasa a las Transacciones financieras para la Ayuda al Ciudadano (ATTAC).

El fondo contiene recortes periodísticos, fotos, informes, folletos, etc. Con temas relacionados a la mujer y al feminismo. Se destaca una amplia colección de documentos sobre Alicia Moreau de Justo, sobre el aborto y violencia familiar, entre otras.

Como otros fondos custodiados por el CeDInCI, estos documentos permiten reconstruir la historia de una editorial durante la década del 60.

Contiene recortes, correspondencia, folletos, recibos, informes, cassettes etc.

Los edictos policiales constituyeron uno de los instrumentos más frecuentes de persecución por parte de las fuerzas de seguridad del Estado hacia las personas más vulnerables del entramado social, entre las que se incluye a la comunidad LGTBI, acusada por esos años de inflingir normas vinculadas a la "moralidad".

La aplicación de los edictos se encontraba vinculada al procedimiento de la razia (o razzia), definida por Sofía Tiscornia como "una técnica policial que supone rodear un predio, una población, una calle, un barrio, impedir los movimientos de las personas que quedan atrapadas en el rodeo; obligarlas a subir a móviles policiales o vehículos de transporte colectivo, y conducirlas a territorio policial: en general, la comisaría. Comienza entonces un proceso de deshumanización en el que se exige obediencia, cumplimiento irrestricto de las órdenes, y gritos policiales, sumisión, servilismo."

Es por eso que el reclamo por la derogación de los edictos, presentes en el articulado de los Códigos Contravencionales de diversas ciudades del país, fue una de las primeras luchas libradas por los colectivos de reivindicación la diversidad sexual de nuestro país. Estas organizaciones no fueron las únicas en llevar a cabo este reclamo: muchos organismos de Derechos Humanos también lo hicieron resaltando el carácter de inconstitucionalidad de los edictos y un resabio de las arbitrariedades cometidas por las fuerzas de seguridad durante la última dictadura militar argentina (1976-1983).

En ese contexto, la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) lanzó en el año 1989 la campaña "Stop Razzia" con el objetivo de "registrar todos los casos de detenciones individuales o de razzias, en versión directa de los perjudicados o de otras personas, y -especialmente- si se han pedido o exigido documentos y si se realizó algún trámite para constatar fehacientemente la identidad y los antecedentes penales." (ver: http://archivos.cedinci.org/index.php/objetivos-de-la-campana-stop-razzia )

Este fondo muestra el minucioso registro realizado en el marco de esta campaña entre los años 1989 y 1992. Con más de noventa casos, estos dos libros de actas registran diversas situaciones en distintos puntos de la Argentina, especialmente en la Ciudad de Buenos Aires, en algunas localidades de la Provincia de Buenos Aires y en la ciudad de Rosario. Son anotaciones manuscritas, cada una anotada como un "caso" y un número correlativo asociado. Estos casos eran relatados en primera persona, o por terceros participantes en la situación en su carácter de testigos o de denunciantes en nombre de los damnificados que no se atrevían a realizar la denuncia; o registros realizados a partir de artículos en periódicos. En muchos de los registros se encuentran adjuntos recortes periodísticos, la mayoría de ellos, extraídos del periódico Sur. En otros casos, se adjunta documentación probatoria o notas de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA).

Los casos que se presentan ocurren en la vía pública y en otros lugares públicos, como estadios o parques; y en otros el procedimiento policial se realizaba en lugares privados, como en boliches bailables -como algunos que nucleaban a la comunidad LGTB de aquellos años como "Soviet" o "Contramano"- o fiestas privadas, prostíbulos, etc. Los casos presentados exceden ampliamente a personas de sexualidad o identidad de género disidentes y se plasma el vasto entramado de represión policial de esos años.

Se encuentran, además, algunas declaraciones de la CHA relativas a la violación de los Derechos Humanos, no sólo contra las razzias, sino también denunciando los indultos decretados por el entonces presidente Carlos Saúl Menem que apuntaban a clausurar los procesos judiciales relativos a delitos cometidos durante la última dictadura militar.

El fondo permite reponer diferentes actividades realizadas por Barrandeguy, especialmente en el ámbito de su ciudad natal - Gualeguay, Entre Ríos - y algunos de sus principales vínculos en el campo cultural de dicha ciudad. También permite vislumbrar los contactos de la escritora con las corrientes anarquista, socialista y comunista dentro de la ciudad entrerriana.

La correspondencia conservada en este fondo cuenta con una importante cantidad de epístolas que reflejan el círculo más intimo de la escritora entrerriana, entre los que se encuentran los escritores Marcelino Román, Antonio Gamboa Igárzabal (“gamboita”) y Dora Hoffman, así como con otras personalidades vinculadas al ámbito literario.

Contiene, además, documentos pertenecientes a la Agrupación Claridad, de la localidad de Gualeguay. Estos refieren, en su mayoría, a la biblioteca de dicha asociación, entre los que se encuentran cartas con pedidos de libros y revistas a otras organizaciones de la provincia litoraleña.

Se conservan, por otra parte, artículos mecanografiados, manuscritos y recortes periodísticos escritos por Barrandeguy y también se encuentran artículos - la mayoría de periódicos entrerrianos - con comentarios acerca de algunas obras de la escritora: Crónica de Medio Siglo, Refracciones, Camino hecho y Habitaciones. Así como algunas entrevistas y reconocimientos a su obra.

De su paso por el diario Crítica - dirigido por Natalio Botana y por Salvadora Medina Onrubia - se conservan documentos administrativos (credenciales, liquidaciones salariales, etc.). Se destaca un listado, donde se detallan las fechas de las colaboraciones mensuales, de las notas especiales y de las notas semanales; publicadas por la escritora entrerriana en el mencionado periódico.