Comparte que encontró carta de Agosti al regresar de sus vacaciones, de quien ha estado leyendo trabajos en el periódico del P[artido] C[omunista]. Afirma que habló con Sanguinetti y que éste va a entregar aquella nota a la brevedad posible. Afirma asimismo que le parece muy interesante la idea de entrevistar a Paulino González Alberdi y Moretti. Señala que el primero participó en Insurrexit. Confiesa que le interesa particularmente charlar con Agosti, para reconstruir aspectos de Insurrexit y del P[artido] C[omunista] [Argentino] (PCA) para la historia que prepara sobre la izquierda en la Argentina.

Felicita a Taiana por su nombramiento como ministro de Educación. Hace su elogio de su persona, remitiéndose en el marco del mismo al libro de su autoría Nación y cultura.

Señala que no está enteramente seguro de que la presente carta llegue a manos de Bracho, habida cuenta que éste ha estado remitiéndole correspondencia desde diversos y cambiantes lugares del mundo. Comparte que participará entre el 24 y el 30 de octubre del Segundo Encuentro de Escritores de Latinoamérica en Guayaquil: desde allí le sería relativamente fácil "saltar" a Venezuela. Y, desde la misma, viajar a Panamá, donde tendría que afrontar ciertos compromisos. Señala que sabe por "Alfredo" que están preparando una invitación para él, para llevarlo a Caracas. Siguen detalles de índole práctica y pedidos tendientes a efectivizar el mencionado periplo, entre los que se cuenta el pedido de que Bracho gestione para él una visa de turista para ingresar a Venezuela. Sobre el final de la carta, alusión más o menos velada a la posibilidad de que la correspondencia que mantienen sea violada por agentes de inteligencia argentinos.

Afirma que llegó a Buenos Aires hace aproximadamente diez días: no quiere demorar más su respuesta, conteniendo un encendido elogio del libro de autoría de Pareja Díezcanseco, titulado Las pequeñas estatuas. Comparte que a su regreso de Panamá debió hacer escala en Quito, aunque estuvo allí solo unas pocas horas, para esperar cambio de avión, por lo que no tuvo tiempo para llamar a los amigos (entre los que se cuenta Pareja Díezcanseco). Señala que podría viajar a Quito en marzo-abril. Hace mención a la situación en Argentina y al "episodio Canzani" [?], "felizmente solucionado".

Agradece la firma estampada por Galo René Pérez en el mensaje "al Presidente Videla" (sic!), pidiéndole seguridades para él [presumiblemente, en alusión al episodio -que no llega a constituir un allanamiento ni pasa a mayores- de visita de fuerzas de seguridad a la ex casa de Agosti en Buenos Aires, frente a lo cual su ex esposa Alicia García antepone preventivamente un recurso de habeas corpus]. Agradece el envío de Historia y crítica de la novela hispanoamericana. Elogia. Pregunta si sigue en pie su ofrecimiento de publicar su conferencia sobre Sarmiento, para enviarle los originales a vuelta de correo.

Expresa su disgusto frente a la versión de la entrevista que dio a Panorama, publicada en el número 201, especificando las inexactitudes que contiene en lo relativo a sus opiniones sobre política argentina (con eje en la posición del Encuentro Nacional de los Argentinoa) y política latinoamericana. Pide que Eloy Martínez haga acogida de estas rectificaciones.

Agradece calurosamente los materiales inéditos de Aníbal Ponce publicados en la prensa mexicano enviados por Labastida. Los detalla y comenta. Agradece asimismo el envío de un título de autoría de Labastida. Expresa que su trabajo sobre Ponce se desarrolla con dificultad, debido a sus múltiples actividades, entre las que se cuenta su rol de co presidente del Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA).

Se dirige a Agosti en términos de "muy estimado y casi compatriota", habida cuenta de que su padre es oriundo del Uruguay. Comparte que esporádicamente ha estado recibiendo Cuadernos de Cultura, en canje con "PRL". Comparte asimismo que por unos meses ha estado reenviando Cuadernos de Cultura a La Habana, a Casa de las Américas, por estar imposibilitado de hacerlo el mismo Agosti por el "clima" en Argentina [presumiblemente en alusión velada a la situación política allí reinante]. Comunica con harto entusiasmo su aceptación a la convocatoria de Agosti para colaborar en Cuadernos de Cultura, aunque señala que su compañero Juan Antonio Corretjer sería el más indicado (aunque esto no sea posible por su posición frente al Partido y porque "cultiva el culto personal en demasía"). Adjunta un folleto como testimonio del "profundo deterioro que sufre nuestra cultura". Sigue comentario sobre "esta tremenda muralla china que nos ha tendido USA alrededor". A nota al pie, pide a Agosti que acuse recibo de la presente y le comunique si le han llegado dos libros de su autoría: Imperialismo yanqui y Estampas del Vivac". Avisa que tiene aún "en prenda, en España" un tomo de Prohistoria e Historia de Puerto Rico**, también para Agosti.

Expresa su deseo de que Agosti haya podido serenar su espíritu después de los tristes acontecimientos del mes anterior [presumiblemente, accidente de la hija de Agosti, en el que mueren su yerno y sus dos nietas]. Señala que no sabe si Agosti ha reanudado sus actividades partidarias. Le envía un artículo de su autoría, cuyo plazo de entrega era el 15 del corriente. Comparte que ha habido allanamientos y detenciones de militantes comunistas en la provincia: lucharán por su liberación.

Expresa que un acontecimiento ocurrido el día 13 del corriente lo impulsó a escribirle a Agosti. Con motivo de la traducción al francés de "dos o tres libros" de su autoría, dio [Pablo] Neruda entonces un recital de poesía, en cuyo marco fue interpelado por un "gauchiste" que le espetó que todo intelectual latinoamericano debería tomar el camino de E[ernesto] Ch[e] G[uevara]. Sigue el detalle de la respuesta de Neruda, quien señaló que Guevara, al momento de ser capturado, llevaba en su mochila dos libros, uno sobre matermáticas y un ejemplar de Canto General. Se describe la reacción del público. Sigue reflexión sobre lo ocurrido, y una comparación del contexto actual con el del mayo francés. Desarrolla. Señala que de todo esto ha estado charlando con "G. F.", quien le repitió la pregunta (para ser respondida a un público lector francés) sobre qué es el peronismo. Al respecto, afirma que se acordó del trabajo de Agosti: se ofrece a hacérselo llegar a "G. F." e interesarlo en su traducción y publicación. Comparte que visitó junto a su compañera a "don Díaz R.": ha terminado su novela y envía un gran abrazo a Agosti. Comparte asimismo que él y su compañera se encuentran abocados a la escritura de sus respectivas tesis. Y agradece los comentarios de Agosti sobre la situación general en Argentina, que, junto a otros materiales, son discutidos entre los emigrantes en Francia.