Se interesa por la salud de CCI, que ha pasado por una operación. Lamenta pero comprende la necesidad de CCI y familia de pasar un año entero en Totoral, provincia de Córdoba. Afirma que leyó el artículo de CCI en Hoy sobre el artista plástico [Alfredo] Guttero, muerto recientemente. Elogia la manera de escribir crítica de arte de CCI, que contrapone a la de [Ramón] Doll. Sigue el pormenorizado relato de un conflicto entre Doll y Scalabrini [Ortiz], que llegaron a batirse a duelo. Pregunta a CCCI qué le parece Hoy, da su propia opinión sobre las figuras que animan dicha publicación. Comenta de manera desfavorable la novela de Arlt. Comenta que inició una serie de cuentos (Noche Americana), y que tiene en vista la escritura de una novela La raya de tiza. Declina la invitación de CCI de visitarlo en Totoral por motivos económicos. Reseña sus esfuerzos por hacerse de un dinero como periodista. Afirma que está juntando números de Crisol y que se los mandará. Cuenta que está tratando de desentrañar "los líos uruguayos": sigue una reflexión sobre muerte de Brum, que lo ha conmovido profundamente. Afirma que la carta es tan larga que ya parece una "tarjeta de excusa de marcel Proust", de quien ha leído todos sus libros.

envía varios números enteros de Crisol. Pide noticias de la familia y una foto de los hijos de CCI. Supone que CCI ya se habrá enterado de la curiosidad despertada por la exposición Signo y del éxito de Contra. Afirma que el comité editorial de Hoy lucha contra la falta de colaboraciones, pide que CCI envie alguna. Pregunta a CCI la opinión sobre sus cuentos, algunos publicados en Hoy y en La Nación. Comenta que sigue trabajando como comentarista de fútbol. En una extensa postdata, señala que donde vaya encuentra gente que recuerda con afecto a CCI.

Notifica que la Casa de Castilla tiene proyectado un festival en conmemoración del Día de la Raza en beneficio del gobierno republicano español. Invita a CCI a ser parte de la programación en tanto conferencista.

Cuenta que estuvo el día anterior en La Plata, en la sede de una agrupación denominada BASES (sito en la antigua casa del poeta Almafuerte), a cuyos miembros mencionó la conferencia dada por Córdova Iturburu sobre Roberto Arlt. Señala que éstos le pidieron que le solicitara a Córdova Iturburu repetir la conferencia en La Plata. Se ofrece para poner a Córdova Iturburu en comunicación con BASES.

Agradece a Córdova Iturburu por su brillante disertación.

Adjunta un ejemplar que el Comité acaba de editar con las respuestas a un cuestionario sobre la Guerra Civil en España respondido, entre otros intelectuales, por Córdova Iturburu. Sigue un comentario sobre la importancia y las características de la "modesta obra" llevada a cabo por el Comité, que continuará luego de finalizada la Guerra y que asimismo contempla la futura publicación de una revista "en favor del acercamiento espiritual de España con América". Solicita permiso para utilizar el nombre de Córdova Iturburu en una Comisión Honoraria.

Informa que Juan Carlos Distéfano no podrá presentar las obras dentro del plazo estipulado. Remite al Reglamento y menciona una consulta al respecto con el Prof. Julio E. Payró para llamar como suplente a Miguel Ángel Vidal. Pide que Córdova Iturburu mande su conformidad por escrito.

Acusa recibo de carta de CCI, "en plena conmoción" por la operación de su esposa. Da detalles de la misma, y de su recuperación. Señala que no ha recibido por correo postal la piel ("el cuerito") envíado por CCI desde Córdoba, le indica que lo envie a la Redacción de La Novela Semanal. Espera que le hayan llegado a CCO los ejemplares de "El Suplemento", da detalles de algunas de sus notas -éditas y en preparación- para el mismo (sobre Evaristo Carriego, en colaboración con "los muchachos del Teatro del Pueblo", etc.). Manifiesta su emoción por las noticias desde Totoral que le envía CCI (éxito de Hernán Pint y otras). Promete una pronta visita. Señala que hace seis meses que Tor retiene los originales de su libro para publicación y que es Barletta quien debe darle cuentas de este retraso. Comparte que el próximo domingo sale publicado un cuento suyo en La Nación, con el título cambiado a pedido de [Eduardo] Mallea. Pregunta si CCI ha visto el tercer número de Poesía.

Comenta que su silencio postal se debió a que prefería no compartir sus dificultades financieras y laborales, que detalla ahora. Apunta que otro motivo de contrariedad fue la definitiva no publicación de su libro, del cual Torrendel ya le ha devuelto el original. No obstante, señala que la salud de su esposa ha mejorado. Cuenta que cuando falleció Juan Martín fue a la casa creyendo que encontraría a Córdova y su mujer, pero sin suerte. Comenta que días anteriores pudo leer en La Libertad las notas firmadas por CCI sobre Mauclair, un film de Pabst y la arquitectura en las sierras, que ya había tenido oportunidad de leer en la oficina de Gente de Prensa, donde Pélaez había elogiado entusiástamente la prosa de CCI. Elogia también la prosa de CCI. Pide una carta con noticias sobre los estudios y trabajos de CCI. Asimismo, una fotografía detoda la familia CCI, a quien no ve desde diciembre del año anterior.

Agradece la carta recibida, que le ha llegado al corazón. Agradece asimismo las palabras de CCI aparecida en Orientación. Repite lo dicho entonces en una carta, donde constaba que el juicio de CCI era para él doblemente valioso, puesto que se trataba no sólo del emitido por un amigo, sino también por el crítico "que no miente". Afirma que nunca ha olvidado el estímulo brindado por CCI en sus inicios como cuentista, y que estos fueron decisivos. Recuerda asimismo como decisiva para su desarrollo como escritor la sección "Cabina" en la revista Argentina. Comparte que está pronto a preparar Para olvidarse de la guerra, serie de relatos: el primero apareció ya en La Nacion.