Se excusa por su demora en responder, compartiendo que ha sufrido un grave problema de salud. A pedido de Stoyanov, hace una pormenorizada descripción de la historia y objetivos de la revista Cuadernos de Cultura. Acepta y agradece el ofrecimiento de Stoyanov para agenciarse un ejemplar de la traducción al búlgaro de Nación y Cultura.

Señala que a causa de diversos y graves problemas de salud, no podrá finalmente viajar a verlo a Montevideo. Comparte problemas de índole marital.

Agradece el envío de la novela de autoría de Vera Tiempo de muñecos, en la reedición de Seix Barral. Recuerda que la reseñó en Letras del Ecuador diez años antes, en ocasión de su primera edición. Lamenta que al año anterior no haya podido finalmente concretarse su viaje a Quito. Pide, a fines de no perder sus lazos con la cultura ecuatoriana, que Vera le haga llegar desde la Casa de la Cultura Ecuatoriana algunos títulos como El muelle, de Alfredo Pareja; El chulla Romero y Flores, de Icaza y los Cuentos, de Raúl Pérez Torres.

Comunica que por pedido del pintor Gabriel Bracho está a cargo del prólogo que introducirá el volumen conteniendo reproducciones de su obra. Promete enviar el trabajo, de diez cuartillas de extensión, para mediados de agosto.

Reitera su promesa de tener enviar a mediados de agosto el prólogo para el futuro volumen conteniendo reproducciones de la obra de Bracho. Agradece el envío de fotografías, diapositivas y artículos para la confección del mismo. Expresa su conformidad con la retribución económica ofrecida.

Adjunta el prólogo [para el volumen que contendrá reproducciones de la obra de Gabriel Bracho], que había prometido para mediados de agosto. Se disculpa por la tardanza. Pide que acuse recibo del mismo.

Saluda a Arismendi por su cumpleaños. Comparte problemas personales y quebrantos de salud. Expresa su deseo de viajar en Montevideo: le avisará si este plan se concreta.

Se excusa por su demora en responder cartas de Azevedo: comparte sus graves problemas de salud. Afirma que el día 21 de febrero envió a Odette ejemplares de los Boletines. Se interesa por amigos y conocidos comunes. Comenta las elecciones en Francia y en Argentina. A nota al pie, da la dirección de su hija en París, poniéndola a disposición.

Acusa recibo de carta de Bracho del 14 de febrero del corriente. Adjunta unas líneas para el doctor Joaquín Gabaldón Márquez. Acusa asimismo recibo de dos cartas anteriormente escritas por Bracho en Berlín, que llegaron a sus manos por medio de Alfredo Varela y Elvio Romero. Reitera que Bracho puede hacer lo que le crea conveniente con el prólogo de su autoría destinado originariamente a un libro conteniendo reproducciones de su obra. Comparte noticias sobre su salud, que ha sufrido un grave revés. Promete mantenerlo al tanto de todas las novedades que puedan surgir con El Nacional. A nota al pie, cuenta que Eugenia Viteri y Pedro Jorge Vera estuvieron de paso por Buenos Aires: estuvieron recordándolo.

Se excusa por su tardío acuse de recibo del envío de un ejemplar del poemario El cobrador de olvidos, de autoría de Débole. Elogia calurosamente, citando versos.