Contiene apuntes manuscritos, originales mecanografiados y documentos impresos aparentemente reunidos para una edición llamada "Manuel Ugarte y el Ideal latinoamericano", probablemente inédito.
Los documentos que forman esta compilación son:

• Fragmentos de El porvenir de América Latina
• Artículo "la campaña en favor de América Latina"
• Original de un artículo referido a España, sin título.
• Artículo "El incidente sobre Colombia"
• Estatutos y Comisión Directiva Actual. Asociación Latino Americana, 1914.
• Artículos relativos a la candidatura de Ugarte como embajador argentino en Bolivia. 01/1916.
• Original mecanografiado "discurso del 22 de agosto en la Plaza del Congreso".
• Original mecanografiado "Discurso del lunes 26 de junio de 1916 en la asamblea de honor en México".
• Artículo del discurso pronunciado el 31 de agosto en la Federación Universitaria de Buenos Aires, dando la bienvenida a estudiantes uruguayos.
• Discurso de Manuel Ugarte con motivo del aniversario de la independencia de México.
• Original mecanografiado de un discurso a la Federación de Estudiantes Chilenos.
  Contiene, además, un índice tentativo de la obra.

Solicita encarecidamente que Agosti reseñe en la sección literaria dominical del diario Clarín el libro Pueblo Continente, de autoría de Antenor Orrego, que le ha hecho llegar por medio de Ignacio Covarubias, y por tratarse de un libro de gran importancia para los que se consideran "apristas".

Adjunta el contrato para la edición de Tántalo recobrado en traducción portuguesa. Afirma que siguen con atención los problemas en Argentina. Por lo mismo, señala que aguardan todo artículo o aporte de autoría de Agosti sobre la situación política en Argentina o América Latina [para publicarlo en la revista Seara Nova]. Asimismo, señala que quedan a la espera de los libros y trabajos de autoría de Agosti, así como de una reseña bibiliográfica suya, que no poseen.

Anuncia que en enero del año próximo van a celebrar el vigésimo aniversario del triunfo de su revolución, al cual le dedicarán el número de Casa de las Américas correspondiente a novimbre-diciembre del presente año. Pide a Agosti una colaboración suya para dicho número: se trata de responder a la pregunta "¿Qué ha significado para tí la revolución cubana?".

Acusa recibo de carta de Agosti del 8 del corriente. Agradece la colaboración de Agosti para el número especial de Casa de las Américas con motivo del XX aniversario [de la revolución cubana]. Afirma que sigue en pie el proyecto para publicar una antología de trabajos críticos de Agosti en Casa de las Américas. Felicita calurosamente a Agosti por la obtención del Premio Aníbal Ponce.

Comparte que estuvo con un problema coronario en La Habana, siendo tratado por médicos cubanos. Expresa su deseo de que Agosti esté bien: comentario sutil sobre la difícil situación política, tanto en Ecuador como en Argentina. Afirma que al leer el discurso de Agosti, "le ha sido posible confirmarse en la estupidez del sectarismo". Menciona a la política universitaria y su propio triunfo en en la Asamblea Universitaria de noviembre de 1977. Se despide deseándole a Agosti un feliz 1980.

Agradece efusivamente el envío de un ejemplar de Ideología y cultura. Describe y comenta en detalle la situación política en Uruguay. Comparte que se encuentra dictando un curso sobre [José] Ortega [y Gasset]. Pide a Agosti que le envíe algunos libros. Promete enviarle un recorte de la prensa brasilera conteniendo noticias sobre los presos políticos, "con mención especial de nuestro camarada Massera". Solicita la dirección de María Rosa Oliver.

Acusa recibo de carta de Agosti fechada del 15 de septiembre de corriente: expresa su pesar frente a la situación de Agosti [presumiblemente, en alusión a sus problemas de salud]. Comparte noticias sobre su situación procesal y un inminente viaje a Europa en familia, una vez que la primera se regularice. Felicita a Agosti por el Premio Ponce obtenido en 1978 y su actividad docente.

Expresa su disgusto frente a la versión de la entrevista que dio a Panorama, publicada en el número 201, especificando las inexactitudes que contiene en lo relativo a sus opiniones sobre política argentina (con eje en la posición del Encuentro Nacional de los Argentinoa) y política latinoamericana. Pide que Eloy Martínez haga acogida de estas rectificaciones.

Anuncia que el día enterior despachó por correo el trabajo encargado para Cuadernos de Cultura: pide acuse de recibo. Comparte que le gustaría hacer un folleto del texto, tal como lo hiciera con el folleto "Puerto Rico se nacionaliza". Pregunta a Agosti si estaría dispuesto a escribir una introducción. Comparte noticias políticas y partidarias. Señala que si bien recibió "La revolución que propiciamos" de autoría de Agosti, "lo anejenó enseguida": pide por lo mismo un segundo ejemplar-