La sección Labor literaria, está relacionada con su actividad en el ámbito literario tanto en su rol como escritora de obras individuales así como también como coautora en obras colectivas. Contiene borradores, correspondencia, programas, recortes de diarios y revistas, apuntes, escritos de otras personas, entre otros.

La sección Labor docente está relacionada con los talleres de escritura que llevó adelante en diferentes momentos de su vida, contiene material de apoyo, de organización y material de alumnas.

La sección Colecciones temáticas contiene material recolectado por la productora relacionado a su labor literaria o a su activismo feminista.

Esta Sección abarca una abrumadora mayoría de escritos de autoría de CCI, tanto de carácter profesional (originales de conferencias, originales que luego tuvieron como destino la prensa, originales de libros, notas de estudio, escritos para el dictado de clases) y de intención política, así como otros de creación (cuentos, guiones de cine y teatro, poemas, una novela), y unos pocos escritos de terceros.

La presente Sección consiste en un total de 17 carpetas conteniendo un total de 1359 cartas: 1137 misivas recibidas y reprografía de 222 misivas mecanografiadas enviadas por Héctor P. Agosti. A partir de las carpetas originales conservadas, nos consta que las cartas fueron clasificadas por Agosti bajo el título general de “Correspondencia” y numeradas con números romanos. La primera Carpeta conservada tiene como título “Correspondencia VIII (julio 1956-diciembre 1958) Primera parte”: el número ocho romano nos alerta que, por lo menos, las carpetas de correspondencia precedentes –uno romano a siete romano– estarían faltantes. Cabe destacar que también hay cartas remitidas y recibidas por Agosti en las siguientes Series y Subseries de su Fondo: “Serie 1.4.3. ‘Revisar’ ” (una única esquela); “Subserie 3.1.1.1. Correspondencia en ‘Archivo SADE’ ”; “Subserie 3.1.2.1. Correspondencia en ‘SADE’ ”; “Subserie 3.1.3.1. Correspondencia relativa al ‘Gran Premio de Honor 1983’ ”; “Serie 4.3. Debate con Roberto F. Giusti (1952/ 53)”, “Serie 4.4. Debate con Rodolfo Ghioldi (1962)” (una única misiva) y “Serie 5.2.2. ‘Archivo 8. 1972-1974’ ” (una única esquela).