Señala que envió hace aproximadamente un año y medio los originales de Echeverría, libro sobre el cual ambos habían conversado largamente en Buenos Aires, para una eventual publicación en Grijalbo. Señala que su esposa, Dinath de Grijalbo, le escribió con fecha del 2 de febrero de 1971 para anunciarle la imposibilidad de dicha publicación. Solicita que le devuelva los originales. Reitera su deseo de publicar en Grijalbo.

Explica que el duro trance personal de la muerte de su hija y la "complicada batalla política" de su país le impidieron abocarse últimamente a su labor de editor de las obras completas de Aníbal Ponce. Recuerda a Labastida una carta propia, del 12 de noviembre de 1971, donde le agradecía el envío de las colaboraciones de Ponce en El Nacional: algunas de ellas han sido reproducidas en Cuadernos de Cultura. Señala al respecto que ya envió por correo a Labastida los números 26, 28 y 30 de dicha revista: espera que estén en su poder. Pide a Labastida que le facilite los contactos de los colaboradores del número 59 de la revista El Centavo (mayo de 1964), que dicen haber sido discípulos de Ponce. Pide a Labastida que le escriba.

Señala que hace poco le envió una "doble carta" desde Santiago y París (por intermedio de su hija), unos números de Cuadernos de Cultura y un ejemplar de Los autores y los libros, de Aníbal Ponce (por intermedio de Saulo Benavente). Acusa recibo de envíos realizados por Marinello por intermedio de Rodolfo Ghioldi, entre los que se cuentan los trabajos sobre Aníbal Ponce de autoría del primero. Comparte que se encuentra terminando la ordenación de las obras completas de Aníbal Ponce. Siguen detalles sobre esta labor. Comparte asimismo que se propone escribir un "tríptico Mella-Mariátegui-Ponce, es decir una introducción al marxismo latinoamericano". Pide a Marinello ayuda en la recolección de materiales para este proyecto (en lo específico: materiales sobre la relación Mella, también su trabajo sobre el APRA). Por otra parte, retoma el tema de una posible antología de trabajos suyos que publicaría Casa de las Américas: pide orientación a Marinello sobre dicha posibilidad.

Acusa recibo del informe sobre el Partido de autoría de Agosti, que se encuentra leyendo. Lo elogia. Expresa su deseo de conversar telefónicamente. Señala que ha leído un comentario en La Nación sobre el nuevo libro de Agosti, pero que no ha podido conseguirlo. Pide a Agosti que le envíe un ejemplar.

Afirma que le el profesór Bagú le ha informado que Agosti está dispuesto a colaborar con su publicación Polemica. Deja un número telefónico para concretar una entrevista personal para concertar detalles de esta futura colaboración.

Agradece la firma estampada por Díezcanseco en el mensaje "al Presidente Videla" (sic!), pidiéndole seguridades para él [presumiblemente, en alusión al episodio -que no llega a constituir un allanamiento ni pasa a mayores- de visita de fuerzas de seguridad a la ex casa de Agosti en Buenos Aires, frente a lo cual su ex esposa Alicia García antepone preventivamente un recurso de habeas corpus]. Pide ayuda a Díezcanseco para contactarse nuevamente con [Oswaldo] Guayasamín, y despejar dudas sobre el trabajo encomendado a Agosti como texto introductorio de un volumen conteniendo reproducciones de la obra plástica del primero.

"Artículo despachado juntamente Quito y Barcelona"

Comparte que ha visto los dos primeros números de Araucaria: le han parecido "excelentes". Señala que recibió por medio de "Alfredo" su invitación a colaborar en la misma: adjunta notas sobre [Oswaldo] Guayasamín, originalmente destinadas a oficiar de prólogo de un futuro libro conteniendo la obra plástica de éste, que, de ser aceptadas, editará la Editorial Nauta.

Acusa de líneas de Ruffinelli del día 15: se congratula de que su artículo le haya gustado. De ser posible, pide que incorpore al mismo algunas correcciones, que detalla minuciosamente. Anuncia que a mediados del mes siguiente viajará a Europa por unos 20 o 30 días.

Acusa recibo de carta de Arismendi del 28 de agosto. Agradece. Señala que por medio del mismo amigo que le hace entrega de la presente hace el envío de ejemplares de Para una política de la cultura y El hombre prisionero. Siguen comentarios sobre una investigación sobre Mariátegui, en curso. Comentario sobre su mal estado de salud. Anuncia que tiene planes de viajar a París. Agradece la publicación de un capítulo sobre su libro en Estudios.