Señala que aprovecha el viaje del amigo común Saulo Benavente para hacerle llegar el último número de Cuadernos de Cultura, así como la presente misiva. Agradece el envío del folleto del homenaje a José Martí en la UNESCO. Señala que lamentablemente no llegaron a su poder los trabajos de autoría de Marinello destinados a Cuadernos de Cultura, de los cuales tiene noticias gracias al amigo común Sorín. Agradece, detallándolos, diversos materiales sobre y de Aníbal Ponce enviados por Marinello. Siguen un largo y pormenorizado relato de su labor de ordenación y edición de las obras completas de Aníbal Ponce. Señala que en transcurso de la mencionada labor, volvió a pensar un viejo proyecto: la posiblidad de un cursillo en Cuba, sobre marxismo en América Latina, con eje en las figuras de Ponce, Mariátegui y Mella. Pide para el mismo una serie de materiales sobre Mella. Cerrando la misiva, velado pedido de ayuda para su hija, que se encuentra en París, y quien al parecer ya ha intentado infructuosamente ponerse en comunicación con Marinello, que también se encuentra viviendo en la "ciudad luz".

Se excusa por su demora en responder misiva de Agosti del 27 de mayo del corriente. Explica, minimizándolo, el posible conflicto con Agosti frente al hecho de que ambos han utilizado el mismo título.

Comparte que ha visto los dos primeros números de Araucaria: le han parecido "excelentes". Señala que recibió por medio de "Alfredo" su invitación a colaborar en la misma: adjunta notas sobre [Oswaldo] Guayasamín, originalmente destinadas a oficiar de prólogo de un futuro libro conteniendo la obra plástica de éste, que, de ser aceptadas, editará la Editorial Nauta.

Acusa de líneas de Ruffinelli del día 15: se congratula de que su artículo le haya gustado. De ser posible, pide que incorpore al mismo algunas correcciones, que detalla minuciosamente. Anuncia que a mediados del mes siguiente viajará a Europa por unos 20 o 30 días.

Acusa recibo de carta de Arismendi del 28 de agosto. Agradece. Señala que por medio del mismo amigo que le hace entrega de la presente hace el envío de ejemplares de Para una política de la cultura y El hombre prisionero. Siguen comentarios sobre una investigación sobre Mariátegui, en curso. Comentario sobre su mal estado de salud. Anuncia que tiene planes de viajar a París. Agradece la publicación de un capítulo sobre su libro en Estudios.

Se lamenta de no poder estar físicamente presente en la capital azteca con motivo de presentarse la reedición de Ideología y Cultura (México D. F., Cartago).

Acusa recibo de cinco volúmenes de [José Carlos] Mariátegui: expresa su entusiasmo frente a la posibilidad de un estudio global "que procurase defenderlo de los revisionistas contemporáneos tipo Aricó y otros", gesto que por otra parte ya observa al hojear los libros de autoría de Falcón. Agradece los agradabilísimos momentos pasados en Lima.

Adjunta un ejemplar deAnales conteniendo un ensayo de su autoría sobre la "democracia renovada". Señala que no recibió el cheque que Labastida afirmó que le iban a enviar. Elogia un artículo de Labastida sobre [José María] Eça de Queirós aparecido en Plural 118. Remite a un juicio de Aníbal Ponce sobre Eça de Queirós. Agradece las palabras pronunciadas por Labastida en la presentación de Ideología y cultura, de las cuales se ha enterado por relato de terceros, por no haber podido estar presente en la misma [que se celebró en México D. F.] Señala que existe para él alguna posibilidad de viajar a México para dictar un cursillo en la UNAM.

Señala que hace unos días le despachó un ejemplar de Ideología y cultura, así como una fotocopia de una capítulo de Echeverría, que lamentablemente se encuentra agotado. Adjunta a la presente un artículo de su autoría destinado a la revista Excelsior [que al parecer contiene menciones o constituye una reseña sobre un libro de autoría de Mejía Duque].

Pide disculpas por su largo silencio epistolar. Comparte un grave problema de salud. Comparte asimismo que el día 26 del corriente parte a París a encontrarse con su hija, que allí habita. Afirma que sigue con interés las noticias sobre la situación política ecuatoriana. Arriesga su propio comentario sobre la misma. Agradece el juicio vertido por Pareja Díezcanseco sobre Ideología y cultura.