Felicita calurosamente a Agosti por su 60 cumpleaños. Se interesa por la edición de las obras de [Aníbal] Ponce.

Afirma que hace algunas semanas despachó "el envío canadiense (75)" para Agosti: no ha recibido el acuse de recibo. Comparte que los dos libros conteniendo textos de [Aníbal] Ponce con sendos prólogos firmados por Agosti están próximos a ser publicados. Pregunta si la llamada telefónica desde Buenos Aires recepcionada en su casa y que no pudo atender por estar ausente en ese momento era de Agosti.

Supone que Agosti está molesto por su falta de noticias y por el incumplimiento de sus compromisos para con él. Detalla los problemas materiales (falta del insumo papel en Chile) que paralizaron la publicación de dos libros de Aníbal Ponce prologados por Agosti [en la editorial Nascimento], junto con otros seis nuevos títulos. Comparte la noticia de que la Editorial Nacional Quimantú también publicará Educación y consciencia de clases: debarán "competir" con ella. Detalla cómo efectuará el tardío pago del trabajo como prologuista a Agosti mediante un cheque por setenta dólares canadienses. Siguen detalles prácticos. Pide disculpas por el retraso en las publicaciones y en el pago.

Pregunta a Agosti si ha estado reciendo paquetes de su parte conteniendo El Popular, El Oriental, Marcha y Punto Crítico. Pregunta asimismo a Agosti si ve alguna posibilidad para él de obtener corresponsalías de diarios del Interior de Argentina. Comparte que la editorial "Del Paso" [?] ha comenzado sus actividades: da detalles de la futura línea editorial y los posibles títulos y traducciones que serán publicados. Invita a Agosti a publicar en "Del Paso". También le pide que sugiera los nombres de otros compañeros para posibles futuros títulos. Solicita a Agosti que le gestione ejemplares de los tres tomos de El Capital publicados por Cartago, que él pagará por giro bancario. Anuncia que al día siguiente le enviará "un trabajito sobre Amorim-Neruda", para que Agosti considere la posibilidad de publicarlo. Siguen detalles sobre la investigación y los descubrimientos presentes en dicho trabajo. Ruega a Agosti que le envíe ejemplares de Cuadernos [de Cultura], que sólo tiene hasta el número 30 inclusive. Pide a Agosti que le transmita a Paso que él despachó carta conteniendo material sobre la Asociación Rural: siguen detalles. A nota al pie, reitera su interés de publicar algo de autoría de Agosti. También a nota al pie, comparte que estableció contacto con Benjamin Farrington, de quien Cartago publicó el título El cerebro y la mano en la antigua Grecia.

Adjunta "lo prometido": pide acuse de recibo. Afirma que los libros de [Aníbal] Ponce [prologados por Agosti] están muy próximos a ser publicados. Afirma asimismo que la posibilidad de publicar una antología de textos de autoría de Agosti [en la editorial Nascimento] sigue en pie: pide a Agosti que le envíe los originales. Comparte que la editorial tiene en proyecto una nueva colección llamada "América Presente": solicita a Agosti que sugiera algún material (de su autoría o de otros autores) para la misma.

Comparte que se había propuesto escribirle hace un par de meses después de conversar con Amorim sobre la posibilidad de que Agosti dictara una conferencia sobre [Aníbal] Ponce, pero que sus actividades se lo impidieron. Señala que dos hechos le hicieron presente a Agosti: la relectura de Para una política de la cultura y la ausencia de una mención al aniversario de Ponce en El Popular, pese a que de manera extra oficial, él había sugerido que recogieran lo dicho por Agosti sobre esta figura. Comparte que le consta que Cuadernos de Cultura dedicó una entrega a Ponce: pide que Agosti se la envíe para hacer una nota para Agón. Señala que tiene gran interés en Nación y Cultura: pregunta cuándo va a salir y si Agosti tiene interés en publicar un adelanto en Agón. Comparte noticias sobre [Enrique] Amorim.

Comparte que en una conversación con el común amigo Juan Marinello coincidían en la idea de convocar a Agosti para que publique una antología de materiales de su autoría en la colección "Cuadernos [de] Casa". Reitera esta convocatoria por mediación del amigo [...] Lanuti. Caracteriza tanto la colección "Cuadernos [de] Casa" como otras editadas por Casa de las Américas. Afirma que recuerdan a Agosti con afecto, de cuando integró el Jurado del Premio [Casa de las Américas]. Comentario sobre el número 75 de Casa de las Américas, donde fue republicado material de Yerco Moretic sobre Mariátegui. Agradece que Agosti le haya hecho llegar ejemplares de Cuadernos de Cultura: retribuirán con ejemplares de Casa de las Américas. Comentario sobre los fallecimientos de [Juan Carlos] Castagnino y [...] Portazolo. Afirma que siguen con sumo interés el complejo proceso político argentino. Pide a Agosti que transmita sus saludos a Raúl González Tuñón, Raúl Larra y Leónidas Barletta.

Comparte que ha llegado a sus manos un ejemplar de un número de Rev. C. A. [?] conteniendo la reproducción de una introducción de J. M. a una edición de [Aníbal] Ponce: señala que la encuentra sospechosamente similar a un trabajo anterior de Agosti sobre el mismo autor. Siguen detalles del temario de un futuro concurso docente al cual piensa presentarse, ya que más allá de lo exiguo del salario, le interesan los autores allí contenidos.

Señala que no tienen noticias de Agosti después de su viaje: le ha mandado algunos escritos. Señala que no ha visto nada publicado de autoría de Agosti en el revista donde él le había sugerido publicar. Hace un comentario rápido sobre las elecciones en España y el nacionalismo catalán. Pide a Agosti que no olvide lo prometido: enviarle ejemplares de Cuadernos de Cultura desde el año 1972 en adelante y su libro sobre Echeverría. Expresa su deseo de citar a Agosti en la reedición de su libro sobre utopismo, y de que éste lo comente, aún estando en desacuerdo. Anuncia que está pronto a publicar un trabajo de su autoría de Mariátegui donde destaca que "es grave" que en España no conozcan la obra de Aníbal Ponce ni de Agosti. A nota al pie, comparte que le han rematado la imprenta: pide que Agosti se lo comente a Siri.

Promete que enviará para el 10 de octubre (a antes) el prólogo para Educación y para el día 25 el prólogo para Humanismo. Promete asimismo enviarle un "calendario" de [Aníbal] Ponce, que podrá ser ilustrativo para el público chileno. Enlista una serie de cuestiones relativas al libro de su autoría [no se especifica cuál] y los "textos claves". Señala que no recibió los libros enviados por Loyola. Pide que le envíe un ejemplar, para tener una idea de qué tipo de prólogo [se espera de él para la colección]. Lamenta que Tomás V. Maldonado no le haya anticipado a Loyola alguna de estas cuestiones.