Se excusa por no haber respondido antes los saludos de fin de año de Agosti: ha estado de viaje. Comparte que han debido restringir al máximo las publicaciones por motivos presupuestarios: no tiene ni siquiera fecha tentativa de la posible publicación de un libro de autoría de Agosti en Grijalbo [cuyo original está muy presumiblemente en su poder].

Se excusa por no haber respondido antes una carta de Agosti con fecha del 14 de marzo: ha estado de viaje por México. Comparte que la actividad editorial es muy compleja. Al respecto, señala que se ve obligado a devolver el original a Agosti por correo certificado vía aérea: no será publicado por Grijalbo.

Acusa recibo de carta de Agosti del día 20 de junio. Señala que también el Sr. Altamirano recibió carta de Agosti conteniendo su aceptación como prologuista de la obra en preparación [presumiblemente, en referencia al libro futuro, "en edición de lujo", conteniendo reproducciones de su obra plástica, al cual había hecho referencia en su carta del 10 de julio de 1972]. Agradece el interés de Agosti por su obra plástica, plasmado en la aceptación de escribir el mencionado prólogo.

Agradece el prólogo de autoría de Agosti para el libro en obra conteniendo reproducciones de su obra. Sigue el detalle de los comentarios que este prólogo suscitó en Ernesto Armitano, editor del mismo. Siguen sus propios comentarios sobre el prólogo de Agosti, con algunas críticas y sugerencias. Pide a Agosti que se expida sobre ambas devoluciones. Señala que envió su agradecimiento por el prólogo de Agosti por medio del pintor Berdía, quien expuso en Caracas. A nota al pie, aclara que el editor le envió todas las pruebas [de imprenta] hechas hasta el momento.

Agradece reseña de Agosti al libro de su autoría El tiempo oscuro (Montevideo, Editorial Puntual): ha sido publicada en la revista Estudios. Pide a Agosti que le haga llegar el ejemplar del número de Cuadernos de Cultura cuando se publique allí. Señala que los buenos críticos no abundan en elP[artido]. Afirma que sigue con interés el trabajo del E[ncuentro] N[acional] [de los] A[rgentinos]. Comenta la situación política argentina. Responde, minimizando la situación, a un comentarios sobre [...] Rama y un supuesta crítica a Agosti deslizada, al parecer, en ocasión de un trabajo del primero sobre [Juan Carlos] Onetti. A nota al pie, comparte noticias sobre una reciente operación quirúrgica a la que debió ser sometido.

Se excusa por su largo silencio postal, sólo interrumpido por el envío de algunas tarjetas postales. Señala que recibió boletines de parte de Agosti. Comparte diversas noticias ocurridas durante su silencio postal, relativas al III Congreso Democrático de Aveiro y a la situación política lusitana, con especial atención al significado de las recientes elecciones. Afirma que espera poder darle en breve noticias "del amigo Barceló". Afirma que irá a la casa editorial [muy presumiblemente, en alusión a la Editorial Encoclopédia] a preguntar si continúan interesados en publicar allí una traducción al portugués de un libro de Agosti, cuyo título no especifica. Sigue largo comentario sobre el asesinato de [Salvador] Allende y la situación política en Chile. Pregunta a Agosti si Barceló fue al Congreso de Filosofía y si sería posible conseguir las Actas del mismo. Pide noticias de Argentina y del mismo Agosti. Haciendo votos de amistad, se despide.

Se excusa de su tardía respuesta: ha estado abocado a terminar el libro de su autoría Mariátegui y su época. Acusa recibo de carta de Agosti del 16 de diciembre del año anterior: siguiendo sus directivas, se ha comunicado con Celinda Campos y obtenido un ejemplar autografiado de Cuaderno de Bitácora. Agradece. Agradece asimismo que Agosti le haya dado su dirección a Raúl Larra: lo ayudó en todo lo posible. Señala que le hizo llegar a Agosti por medio de Larra los libros de su autoría Lenin en escritos peruanos y César Falcón: exaltación y antología**. Expresa su interés por la opinión de Agosti sobre los mismos.

Señala que todo lo expresado por Agosti en su carta del 11/06/1973 era ya conocido por sus amigos [presumiblemente, en alusión a los duros trances personales atravesados por él entre 1970 y 1972]. Señala que tanto Agosti como su compañera Alicia son bienvenidos en su casa. Enumera las instituciones que Agosti podría visitar y/ o con las que podría articular. Se pone a su disposición para concretar el posible viaje. Elogia Tántalo recobrado. Comparte noticias laborales y familiares. Comparte noticias sobre libros de su autoría: "sobre la iglesia rebelde y sobre Che Guevara". Afirma que llegaba regularmente Cuadernos de Cultura. Adjunta ejemplar de traducción al ruso de Martín Fierro, ilustrado con grabados.

Señala que escribió una carta a Agosti con fecha del 9 de mayo de 1977, expresándole el deseo de recibir un libro dedicado de su autoría: no ha obtenido respuesta. Afima que ha leído en el n. 111 de Casa de las Américas de noviembre-diciembre de 1978 la noticia sobre la otención del Premio Aníbal Ponce por Agosti: lo felicita.

Acusa recibo de carta de Agosti: se alegra mucho de que siga trabajando y produciendo libros. Expresa que tiene muchas ganas de leer Ideología y cultura. Agradece asimisimo las respuestas de Agosti una encuesta: confirma que llegan a tiempo. En relación a las posibilidades de elaboración para Texto Crítico que Agosti menciona en su carta, señala que bien podrían publicar dos trabajos de su autoría, en números diferentes. Deja a criterio de Agosti si quiere o no enviarle ambos trabajos. Promete mandar por correo aprte algunas de las últimas publicaciones, si bien las tarifas han aumentado al doble. A nota al pie, aclara que acostumbran pagar las colaboraciones de Texto Crítico de manera simbólica, a 50 dólares cada una.