Acusa recibo de carta del 9. Indica que acaba de envíarle un telegrama indicando la próxima fecha de envio del material: repite fecha. Afirma que no entiende cómo han podido extraviarse en el correo una tarjeta y la copia del último trabajo remitidas por él a CCI: le reenvía la segunda. Le desea éxito en su gira como conferencista por el norte del país. Señala que, del norte argentino, sólo Santiago del Estero no está aún adherido al servicio, que El Liberal, diario santiagueño, recibe trabajos a título de prueba hace escasos 15 días. Pide que CCI haga la gestión frente al director de El Liberal, y que, asimismo, visite los diarios ya adheridos en Salta, Tucumán y Jujuy.
Señala que son tres los pagos que adeuda a CCI. Elogia la fotografia y artículo "Tierras pardas" remitidos por CCI. Adjunta los diarios. Avisa que El País no ha retribuido las colaboraciones y que al parecer prescindiría del servicio, aunque él continua envíando material sin cargo alguno a la espera de una resolución definitiva.
Avisa que la próxima fecha de entrega es el día 26. Adjunta la tarjeta donde consta esta fehca, un folleto y otra tarjeta en la que están los redactores reunidos en la sala de lectura.
Se mofa de la solemnidad (y supuesta ironia) con que lo trata CCI. Afirma que no es tal el poder que otros le atribuyen. Acusa recibo del libro de autoría de CCI, aunque comparte que, a poco de empezado, se lo han robado de su mesa de trabajo. Sigue comentario sobre los "libros que nadie quiere robar" y el "síntoma halagüeño" que significa que sí hayan hurtado el libro de CCI. Elogia los versos que ha podido leer. Cuenta que en el día de la fecha ha trabajado muy duro. Promete envíar un libro de cuentos de su autoría para cuando CCI y su esposa vuelvan de vacaciones. envía saludos a Carmen [de la Serna], se despide.
Pregunta si CCI ha recibido dos tarjetas envíadas por él a la redacción de Crítica. Asume que, dado el interés de CCI por la República Española, ya estará enterado del corte de las comunicaciones con Barcelona. Desmiente que dicho corte haya significado un revés para la Republica. Pregunta cuándo regresará CCI a la Península. Afirma que CCI y González Tuñón son considerados por él "combatientes de primera línea contra el fascio". Le pide la dirección de G. Tuñón.
Avisa que Giambiagi lo llamó desde Misiones pidiendo que le remita la colección de La Protesta, que CCI tiene actualmente en préstamo. Detalla que Giambiagi los necesita para la consecución de un libro sobre Atalaya, colaborador de dicho diario. Pide a CCI que se los envie. Afirma que siempre lee a CCI en Contra y que el día anterior tuvo el gusto de leer un poema de su autoría en Poesía. Comenta que el ambiente artístico sigue siendo el mismo, pese a la "pequeña sacudida" sufrida con motivo de las conferencias de Siqueiros en Enemigos del Arte y Signo.
Señala que contesta carta de CCI del día 4. Agradece la invitación de CCI para que lo visite en la provincia de Córdoba. Pregunta si es posible visitarlo a principios de octubre. En relación al mensaje de CCI para Pettoruti, señala que el giro del dinero adeudado puede esperar. Y que es mejor no enviárselo por medio de Pettoruti, porque éste podría gastárselo.
Avisa que el día de la fecha le entregará a Rusiñol las fotos y las libros para CCI. Advierte que será imposible conseguir los discos, ya que el capitán Parker está enfermo. Y que le ha envíado la lista de discos a Carmen. Recuerda que CCI le habló de una historia del arte de autoría de Shiaffino, sin darle la dirección del librero que la vende. Afirma que hará encantado cualquier encargo que CCI o su esposa quieran encomendarle. Agradece las cartas envíadas. Comparte que el día de la fecha se verá con Pettoruti y que tal vez al día siguiente consiga el cuardo que mandará a la provincia de Córdoba. En nota al pie, interroga a CCI sobre su viaje al norte (al parecer, en calidad de conferencista).
Acusa recibo de carta de CCI del día 14. Comparte que había hablado con Gleizer respecto al libro de Prescott solicitado por CCI y que le encomendó que le comunicara que está a su servicio para cualquier otro libro que necesite, en tanto amigo y primer editor. Comunica que sigue ocupado con Pettoruti (que hará la gráfica de tapa) y Giambiagi con el libro sobre Atalaya, que editará Gleizer como ejemplar de lujo (tiraje: 50 ejemplares) y ordinario (1000 ejemplares). Pide a CCI que le gire 270 pesos para hacer frente a los concomitantes gastos de impresión. Cuenta que la noche anterior estuvo con Pettoruti y pidió que le comunicara a CCI que no podrá ir a Córdoba y que tiene tiempo hasta fines de marzo para pagar la cuota para adquirir su cuadro. Comenta asimismo temas de salud de su hija y María Carmen. Comenta jocosamente el estilo epistolar de Sibellino, a quien CCI adeuda una respuesta.
Confiesa que Argentina le constó lo que pensaba CCI y otro amigo la publicación del libro de Atalaya. Siguen detalles sobre el financiamiento, costos y distribución de dicho libro. Pide a CCI que gire los 270 pesos para afrontar un pago de impresión con carácter de urgente. Pregunta si CCI está de acuerdo en que se utilice su texto sobre Atalaya publicado en Crítica como prólogo del libro, o si esto lo comprometería frente a terceros (Pagano, Collivadino, Alonso, Rojas Silveyra "y demás fauna"). En caso de que CCI no accediera, le notifica que publicarían lo escrito sobre Atalaya por Yunque en Claridad. envía saludos a CCI y los suyos, también para Marof.
