Contiene artículos periodísticos escritos por Ugarte o que hacen referencia al escritor. Estos artículos pertenecen a periódicos de diversos países.
Los títulos son:

• "la crisis argentina". 14/10/1931
• "¿Qué pasa en el mundo?". 03/01/1931
• [recorte referido a la instalación de Manuel Ugarte en París]
• "A la juventud americana". 03/1931
• "Influence de la literature française en Espagne". 09/1903
• "Chronique des lettres hispano-américanes". 09/1903
• "Fracaso de una comedia". 1923
• "La herencia en la literatura". 16/12/1903
• "Crónicas de Europa: la estrella de M. Poincaré". 24/04/1922
• La orientación de América, s./r.
• "El ambiente de la conferencia de Génova". s./r.
• "Los últimos procesos literarios". 06/1922
• "Blasco Ibáñez y la República". 12/1931
• "Un libro inédito de Tolstoy". s./r.
• "La muerte de Cuba". 10/1906
• "El teatro francés después de la guerra". 1922
• "Las elecciones y la guerra". 30/06/1932
• "El socialismo francés ante la crisis" 07/1926
• "Nuestro folklore". 09/1931
• "La mort des 'Gauchos'". 24/01/1930
• Dos ejemplares del periódico La France Nouvelle de junio de 1944.
• "La expedición de Don Pedro de Mendoza y la fundación de Buenos Aires", por José Torre Revello
• "Conversando". 1913
• "Blancos y negros". s./.r
• "La aventura de Mussolini". 1923

La mayoría de la correspondencia es aquella recibida por Luis Reinaudi, y se encuentran entre los corresponsales destacados intelectuales y periodistas argentinos y extranjeros.
Se encuentran además muchas cartas enviadas a la esposa de Luis Reinaudi con motivo del fallecimiento de éste, en 1944.

Confeccionado por Córdova Iturburu mismo, el presente cuaderno de recortes quizá se trate del conjunto documental más importante para aquellos investigadores que pretendan sopesar su importancia en tanto, fundamentalmente, crítico de arte entre noviembre de 1930 y diciembre de 1954. El presente documento compuesto incluye programas de arte con textos de autoría de Córdova Iturburu, en relación directa con las exhibiciones de arte por él comentadas/ reseñadas.

La carpeta contiene entrevistas, recortes de diarios, apuntes personales, panfletos, informes, cartas, discursos, 1 curriculum vitae.

Fangio, Juan Manuel
Farías, Diringue
Farrell, Edelmiro Julián
Ferradas Campos, Manuel
Ferrocarriles
Figuerola, José
Filippo, Virgilio
Frattini, Carlos
Frondizi, Arturo
Fuerzas Armadas
Fuerzas Armadas. Marina
Fundación Eva Perón
Furlong, Oscar

Galimi, Félix
Galimi, Fulvio
García Buhr, Antonio
Gatica, José María
Gay, Luis F.
Ghioldi,Américo
Ghioldi, Rodolfo
Gomez Morales, Alfredo
González, José Froilán
Grano, Augusto Radames
Gremialismo
Guardo, Lilian L. de
Guardo, Ricardo César

Hualde, Dimas
Huelgas
Hueyo, Alberto

Iglesia
Ivanissevich Machado, Ludovico
Ivanissevich, Oscar

Jauretche, Arturo

Lagomarsino, Rolando V.
Laprida, Jorge
Lascano, Carlos María
Lucero, Franklin
Luchia Puig, Agustín
Lusich, Héctor

Koiffmann, Luis
Kuhl. Guillermo

Palestina
Política internacional

Ruffini, Ernesto

Carpeta 1

Contiene artículos con reseñas bibliográficas sobre Cabezas de Mujeres

• "Una encuesta de El hogar: ¿Qué haría usted si fuera hombre?"
• "El mundo femenino de las letras". En El hogar. 30/11/1933
• "¿Por qué gran hombre sentiría usted amar? / HB
• "La conquista de la paz es uno de los deberes de la mujer" / HB
• "Lo da mi época" / HB
• "Extraño paralelo" / HB
• "Notas de una inquieta" / HB
• "Margaret Harrison es nuestra huéspeda" / HB
• "Dos palabritas con Herminia Brumana" / Hilda Pina Shaw
• "Fin del curso escolar" / HB
• "'Nadie las quiso bien': una visita al asilo San Miguel" / HB. En: Mundo Argentino
• Carta / HB. En Nueva Era
• "Mujeres de América. Herminia C. Brumana: maestra y escritora" / Eduardo Alvarez (h.)

Carpeta 2
Contiene comentarios y reseñas bibliográficas sobre Nuestro Hombre y Me llamo niebla

Carpeta 3
Contiene artículos de Herminia Brumana

• La "maleva" / HB. En: Mundo Argentino
• "El jefe de la familia" / HB. En: Mundo Argentino
• "La conquista imposible" / HB. En: La Novela semanal, 23/12/1929
• "Crímenes pasionales" / HB. En: El Hogar, 09/12/1927
• "Los maestros y el presidio de Ushuaia" / HB
• "Aquel sueño que tuvimos" / HB. En: Reconstruir, 2da. quincena, 1946
• "Fiesta Patria" / HB. En: Cuadernos pedagógicos
• "Una criolla que no lo parece" / HB
• "Pequeñas causas" / La nueva Provincia, agosto 1947
• "Que se vaya el alma..." / HB. En: El Reflector, 30/01/1945
• "'Poste Restante'" / HB. En La novela semanal
• "Una maestra: Herminia C. Brumana" / Marta E. Samatan. En: La Provincia [Salta] 1/1/1927
• "Notas de viaje: Cádiz" / HB, 05/1934
• "Una muchacha me escribe" / HB. En: El Hogar
• "Nuestra muchacha: sabe ser cordial? / HB, En: El trabajo. 21/05/1938
• Libertad y libertinaje / HB. En: La opinión
• Elogio de Herminia
• "Raíz"/ HB. En: Italia Libre, 20/08/1940
• "Cuadros de la calle" / HB. En: Mundo Argentino
• "Noel y los tiempos" / HB, 23/12/1940
• "Notas femeninas: la mujer ideal" / HB
• "Vocación matrimonial" / HB. En: El hogar, 05/04/1946

Carpeta 4 y 5

Artículos publicados en La Novela Semanal entre 1929 y 1936. Muchos de ellos fueron publicados posteriormente en el libro Carta a las mujeres argentinas publicado por la editorial chilena Ercilla en 1936.
En la carpeta 5 se encuentra, además, una serie de recortes, la mayoría imágenes sueltas, agrupadas en un sobre llamado "licencia".
El listado de títulos de los artículos es:

• "¿El porteño representa el tipo de marido ideal?"
• "Declaraciones de amor a los astros del cine" [con original mecanografiado]
• "La conquista imposible"
• "Un cuento con dos finales"
• "El recuerdo"
• "Arriba, corazón!"
• "¿La comprometo, señorita?
• "Las llagas"
• Carta a las Mujeres Argentinas [en adelante, CMA]: "la buena suerte de las malas mujeres"
• CMA: "malo conocido"
• CMA: "se necesitan hombres"
• CMA: 'Ser, no parecer"
• CMA: "La mujer, el hombre, de frente"
• CMA: "Si no tiene remedio ¿Para qué afligirse?"
• CMA: "Una mujer interesante"
• CMA: "algunos muchachos de mi pueblo"
• CMA: "Los puntos sobre las íes"
• CMA: "Le choca a usted que le digan mujer?"
• CMA: "Receta para ser escritora"
• CMA: "Cuatro nombres de mujer"
• CMA: "Si mis soldados pensasen"
• CMA: "no hay una conciencia femenina argentina"
• CMA: "¿Vacaciones gratis?"
• CMA: "Un tema de actualidad"
• CMA: "Camarada, no vampiresa"
• CMA: "¿Le trajeron un novio los reyes magos?"
• CMA: "¿Es usted culta?"
• CMA: "Una verdad frente a otra"
• CMA: "La mujer disfrazada de hombre"
• CMA: "La campaña y su realidad"
• CMA: "La mujer ¿Debe trabajar?"
• CMA: "La mujer en la calle"
• CMA: "Hay que conquistar la consideración"
• CMA: "El problema de los hijos"
• CMA: "El más grande escritor español de América"
• CMA: "Después de las fiestas"
• CMA: "¿Sabe usted lo que es un hombre?
• CMA: "Silencio!"
• CMA: "¿Madre y obrera?"
• CMA: "Noviazgos largos"
• CMA: "Esos chicos malcriados"
• CMA: "También amor y canciones"
• CMA: "'Y son hermanas nuestras'"
• CMA: "Costumbres chilenas"
• CMA: "Las chilenas ¿Cómo son?"
• CMA: "La maltratada clase media"
• CMA: "Canciones de cuna"
• CMA: "Viajando por el norte"
• CMA: "Dando vueltas a la plaza"
• CMA: "Justicia antes que caridad"
• CMA: "A usted ¿Le gustó París?
• CMA: "Un poco de poesía"
• CMA: "¿Tiene miedo a la muerte?"
• CMA: "Si yo tuviera una hija"
• CMA: "¿Podríamos ser mejores?"
• CMA: "El pueblo tiene su corazoncito'
• CMA: "Los tres tiempos"
• CMA: "A una muchacha moderna a quien fastidia el 'todos los días lo mismo'"
• CMA: "'No te metás...'"
• CMA: "El primer desconocido"
• "Los más célebres motivos del amor"
• CMA: "No hay una conciencia femenina argentina"

Carpeta 6

Contiene artículos publicados en El Hogar, publicados entre 1923 y 1949 (aproximadamente)

• "La abuelita"
• "Mala sangre"
• "La literata"
• "Soñando bajo la lluvia"
• "La protagonista olvidada"
• "¿Para qué quieren un hijo las argentinas?"
• "Carta al amigo desconocido que se quedó en Baires" [tres entregas]
• "Rumbos opuestos"
• "Una muchacha me escribe"
• "La propina"
• "Las cuatro palabras"
• "Las luces de Buenos Aires en función de su historia"
• "Lealtad y sumisión"
• "Orquídeas tronchadas"
• "Un 10 de agosto hace ciento setenta años. Primera expósita: María Lorenza" [en dos entregas]
• "Un volante va por el camino"
• "La muerte se viste de gala"
• "El pan nuestro"
• "España sigue siendo un país de grandes dolores y grandes juergas"
• "Encuentros y desencuentros inmortales"
• "El gaucho y el general"

Se encuentra, además, una compilación de artículos para ser publicado como ¿Sabe usted bajar una escalera? , con anotaciones manuscritas (Carpetas 6 y 7). Dicho material se encuentra inédito.

Carpeta 7

Se encuentran, además, los siguientes artículos:

• "Evocación de José Ingenieros" / HB. En: Clarín, 30/10/1955 [publicado posteriormente en las Obras completas]
• Artículos sobre su viaje a los Estados Unidos [publicado posteriormente en las Obras completas como Crónicas de viaje]
• Original mecanografiado "sobre temas didácticos" [publicado posteriormente en las Obras completas]

Carpeta 8

Contiene artículos de Herminia Brumana publicados en Estampa entre 1934 y 1947 (aprox.)
Títulos:

• "La vida es realidad" / HB, 8/5/1934
• "Las independientes mujeres norteamericanas" / HB
• "Martín Fierro en Nueva York" / HB, 3/1/1944
• "Yo mandé su hijo a la muerte" / HB
• Noel y los tiempos, 23/12/1940
• "Legado de Reyes" / HB, 14/07/1947
• "En el fondo del remanso", 18/08/1947
• "El tiempo no quiso detenerse: novela en cinco episodios" (completa)

Artículos publicados en La Nación entre 1933 y 1953

• "En la cordillera" / HB, 19/11/1933
• "Raíces" / HB, 25/10/1936
• "El final de dos obras argentinas" / HB, 04/02/1951
• "La madre de Leo"
• "El velo" / HB 16/08/1953

Artículos publicados en Mundo Argentino en 1934

• "Debemos facilitar a la mujer del campo su visita a la ciudad", 12/12/1934 [dos entregas]
• "El jefe de la familia"
• "La inocente víctima"

Artículos publicados en diferentes publicaciones

• "Chafalonía"/ HB. En: Caras y Caretas, no. 172, 19/03/1921
• "Un recuerdo" / HB. En: Caras y Caretas.
• "Carta a una muchacha moderna que no conoce historia" / HB. En: Pueblo y Escuela
• "A una muchacha con ambiciones artísticas" / HB. En> Vida femenina, 04/1936.
• "Cartas. A una muchacha moderna que es vulgar", en Vida Femenina, 12/1937
• "El gorra colorada" / HB. En: La Nueva Provincia, 15/06/1947
• "¿Honesto o Capaz?" / HB. En: La Nueva Provincia, 10/1947
• "El alma que volvió a la querencia" / HB, 05/1968
• Artículos de la sección "Hablando entre nosotras", en El suplemento, c.1938
• "Muchachas para la buena vecindad" [publicado en Mar del Plata y otro ejemplar en publicación desconocida]
• "Origen y destino de un juego criollo: la taba" / HB, 18/11/1954
• "El hijo de la nueva tierra" / HB. En: Aquí Boedo, 05/1954
• "Palabritas" / HB. En: Pigüé, 11/1917
• "Notas de viaje: Cádiz"
• "Cartas del lector: quejas exageradas de las mujeres" / HB, 10/12/1927
• ¿Cómo será la mujer del porvenir? Igualdad pide Herminia Brumana"
• "Notas de una inquieta: a Vigo en trece días" / HB. En: Nervio
• "Una mujer original"
• "Uvas negras" [con anotaciones manuscritas]

La carpeta contiene 9 entrevistas, 18 recortes, 81 apuntes personales, 8 panfletos, 2 conferencias, 6 informes, 4 cartas, 1 curriculum vitae, 1 Sermón, 4 boletas electorales y 1 discurso.

Aerolíneas Argentinas
Aguirre, Carlos
Alcaraz, Julio
Allperín, Samuel
Aloe, Carlos Vicente
Alvarado, Daniel de
Alvarez Prado, Abelardo
Anadón, Fidel Lorenzo
Antequedes, Carlos María
Apold, Raúl Alejandro
Barro, J. C.
Benitez de Aldama, Leonardo Enrique
Birabent, Mauricio
Bustos Fierro, Raul
Cabrera, Delfo
Cámpora, Héctor José
Candiotti, Alberto
Canessa, Julio Vicente
Canitrot, Carlos
Castellani, Leonardo
Cereijo, Ramón Antonio
Colom, Eduardo Congreso de la Nación Corte Suprema Argentina
Dalle Nogare, Virorio I. S.
de Andrea, Miguel
Deportes
Diarios
Dumphy, José María
Elecciones
Emery, Carlos Alberto Flota Aérea Mercante Argentina
Navarro, Fanny
Política energética
Política exterior Universidad de Buenos Aires (UBA)

La carpeta contiene entrevistas, recortes de diarios, apuntes personales, panfletos, informes y cartas.

Casa Peuser

[Intervenciones provinciales]

Maggi, Juan E.
Malaccorto, Ernesto
Marechal, Leopoldo
Martínez de Hoz, José A.
Mazar Barnett, José
Melo, Leopoldo
Mercante, Domingo A.
Mercante, Raúl
Miel Asquía, Angel J.
Miranda, Roberto Curto
Mitjans, Fernando
Molinari, Antonio Manuel
Musitani, Héctor F.

Navarra, Eequiel
Navarra, Juan

Oddone, Jacinto
Olmos, Adelia María Harilaos de
Ordoñez, Manuel
Otaola, Julio V.

Paradelo, Mario C.
Patlis, Leon
[Partido Peronista]
Paz, Hipólito J.
[Petroleo]
Perez Leiros, Francisco
Picazzo Elordy, Juan Carlos
Piscicelli, Daniel
Política energética
Política exterior
Política y gobierno
Pontieri Silverio
Pourciel, Eduardo Amaro
[Presidencia]
[Proclamación Tamborini-Mosca]
Pugliese, Osvaldo

Quijano, Hortensio

Radio
Ramirez, Pedro Pablo
Reforma constitucional argentina
Remorino
Reyes, Cipriano
Richter, Ronald

Saadi
Santander, Silvano
Sosa Molina, José Humberto
Suárez, José Francisco
Suarez, Valentín

Teléfonos
Televisión
Terrorismo
Tortura

Unión Cívica Radical (UCR)
[Universidad]

Vasallo, Rinato
Vega, Benjamin de la
Visca, José Emilio

Wiss, Mary Teran de