Se excusa por la falta de noticias de su parte, así como de la falta de noticias de Carlos Loures. Señala que él también intentó contactarse con Loures, sin éxito. Agradece envío de libros de parte de Agosti del 16 de agosto, así como también el envío de Boletines el 11 de noviembre del año anterior. Adjunta un volumen de autoría de Anatoli Efimov y Alexandr Anshishkin. Comparte que adquirió las obras de Vladimir Ilitch en cuatro volúmenes editadas por Moscú. Afirma que el libro Defensa del Realismo fue comprado y debatido en pequeños círculos. En relación a la posibilidad de traducir al portugués Condiciones actuales para un nuevo realismo, afirma que un par de capítulos serán objeto de discusión en Odivelas, en la Cooperativa Livreira, de la cual fue fundador y actualmente es socio. Pregunta a Agosti cómo se hace para escribir y publicar una colaboración en Nouvelle Critique. Anuncia que en unos días llega a Portugal un profesor argentino, De Robertis, especialista en Histología.

Expresa su conternación por la tragedia sufrida por Agosti [presumiblemente en alusión a la muerte de su hija]: ofrece su casa en Montevideo para que éste se recupere de la misma. Comparte noticias negativas sobre su situación laboral en el ámbito educativo, la de su esposa y sobre la salud de su hija, quien seguramente deberá ser operada de una afección cardíaca en el futuro. Afirma que no recibió ejemplares de los números de Cuadernos [de Cultura], ni la carta de Agosti fechada el 29 de julio, ni los suplementos [literarios]: hará un reclamo. Como ha habido una huelga de correo, tiene esperanzas de que finalmente le lleguen los materiales despachados por Agosti. Señala que por su parte él le envió libros y bibliografía sobre [Aníbal] Ponce que llegó de Cuba, en un paquete vía Santiago. Comparte el dato que la hija de Ponce ha estado clasificando material visual (20.000 negativos y diapositivas) con la ayuda de un experto: suponde que algo de todo ello le será de utilidad a Agosti. Anuncia que él sigue recabando material sobre Ponce en la Biblioteca Nacional: enviará todo lo que pueda servirle a Agosti. Comparte sus propias actividades de investigación en la Biblioteca, con eje en Enrique Amorim. Siguen detalles. Da noticias asimismo de un proyecto de homenaje a Martín Fierro. Comparte que le escribió Paso: le ofrece material sobre la guerra civil española para la escribir un trabajo con destino a la colección "Desde América", gestionada por la Universidad de Madrid. Reiterando su solidaridad por el difícil trance que atraviesa Agosti, se despide.

Comparte que se encuentra realizando gestiones frente a [Joaquín] Gabaldón [Márquez] tendientes a que Agosti publique un artículo en Panorama, diario de Maracaibo. Comparte asimismo que se encuentra avanzado el trabajo de edición del libro Gabriel Bracho, conteniendo reproducciones de su obra plástica: han debido reformular "artesanalmente" el prólogo del mismo. Afirma por otra parte que está pensando un nuevo destino para el prólogo de Agosti, originalmente destinado a dicho libro. Pide a Agosti que le envíe un ejemplar de Defensa del realismo, ya que lo ha perdido en uno de sus viajes. Afirma que tanto su esposa como él se congratulan frente al hecho de que Agosti se esté recuperando "de la serie de golpes recibidos" [en alusión a algún díficil trance personal atravesado, que no se especifica]. Comparte que planifica un viaje a Buenos Aires entre el 15 y el 21 de agosto. Pide ayuda a Agosti para organizar en lo posible una exposición en Buenos Aires, repitiendo "la proeza de los años 48-49" [muy presumiblemente, en alusión a una pasada exposición de su obra plástica llevada a cabo entonces en la capital rioplatense].

Anuncia que ayer despachó por correo certificado un ejemplar de Prosa política. Afirma que lamentablemente no dispone de ejemplares de Las condiciones del realismo para enviarle. Señala que, por las preguntas de Urruty, infiere que éste desconoce que María Rosa Oliver ya falleció hace años.

Comparte que su artículo sobre La isla [mágica] [novela de autoría de Sinán] apareció la semana anterior en el diario Clarín: envía un ejemplar por correo separado. Pregunta si la sobrina de Sinán consiguió en México las fotocopias de Excelsior. De ser así, pide que se las depache.

Comparte que están preparando "un volumen de valoración múltiple sobre Juan Marinello": solicita a Agosti que, de ser posible, escriba algún tipo de testimonio o nota sobre éste, aunque más no sea para la sección "Otras opiniones".

Expresa que la parece excelente la idea de Agosti de una publicación en fascículo del trabajo Los límites del universo finito. Sigue sugerencia sobre la misma: un primera parte que haga de introducción. Adjunta páginas de su autoría que propone como complemento inicial. Pide a Agosti que exprese su opinión.

Adjunta la separata del artículo de su autoría "Mario Vargos Llosa: The Profane Optimist, Part I" publicado en el n. 59 de Hispanófica de enero del presente, explicitando que el trabajo sobre el escritor peruano incluido en La milicia literaria le fue de gran ayuda para llegar a sus propias conclusiones. Sigue comentario sobre otros trabajos existentes sobre Vargas LLosa. También da detalles sobre la segunda parte de su trabajo sobre el autor de La casa verde.

Comparte que encontró en su escritorio un poema de Bufano, publicado en 1945 en El Patriota, leído en ocasión de su almuerzo de despedida en San Rafael, cuando Bustelo abandonó para siempre dicha localidad. Recuerda a Agosti su promesa de leer su borrador [al parecer, se trata de sus memorias]. Señala que también su hermano Armando ha dado su opinión, y que está a la espera de que [Américo] Cali y Bianchini le dará sus puntos de vista. Pregunta con humor, afecto e ironía sobre la "pendiente obra literaria de Agosti".

Agradece el elogio realizado por Agosti sobre el libro de su autoría Historia y crítica de la novela hispanoamericana. Agradece asimismo el envío de un recorte del diario La Prensa, en el que Germán Arciniegas ha reproducido algunas expresiones suyas sobre Huasipungo. Pide a Agosti que le envíe los originales de su conferencia sobre Sarmiento, para publicarlos en la colección "Tribuna Internacional".