En su mayor parte, los documentos de archivo que integran la presente Serie son artículos de prensa conteniendo noticias sobre Agosti, aparecidos durante el bienio 1982/ 83 en diversos medios, tales como La Nación (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), Acción (Buenos Aires), Crónica (Buenos Aires), Qué pasa (Buenos Aires), Tiempo (Buenos Aires), La Razón (Buenos Aires), La Voz de Michoacán (Morelia), Excélsior (México D. F.), El Chubut (Trelew), Jornada (Trelew y Rawson), El Patagónico (Comodoro Rivadavia), La Voz del Interior (Córdoba), El Litoral Escolar (Santa Fe) y La Voz de San Justo (San Francisco, provincia de Córdoba). Además, la integran: una brevísima anotación manuscrita; dos originales mecanografiados; una esquela manuscrita fechada el 8 de marzo de 1982 (firmada por “Alejandro”: no se ha podido desambiguar el apellido); una fotografía de Agosti acompañado por José Sorbellini y Mateo Miguel Roselló, fechada en la ciudad de Santa Fe el 27 de junio de 1982; una invitación; ocho volantes; dos programas de ciclos de conferencias, en los tiene participación Agosti, y seis afiches (cuatro de los cuales han sido traspasados a la Colección de Afiches del CeDInCI. Dejándose el correspondiente “testigo”). Asimismo, fueron traspasados ejemplares completos de la revista Novedades de la Unión Soviética (año 3, número 90, 12 de mayo de 1956, Buenos Aires) y del diario Aquí y ahora la juventud (segunda época, número 10 del 17/2 al 9/3/1983, Buenos Aires). En el caso de Aquí y ahora, se mantiene un ejemplar completo del mismo periódico en la Serie 5.3.2., ya que allí aparece una entrevista dada por Agosti.

El presente original mecanografiado con algunos agregados y correcciones manuscritos, muy presumiblemente de mano del propio Agosti, da la nómina de la obra publicada por él en formato libro y folleto, tanto de creación como traducciones.

Reprografía de original mecanografiado conteniendo nómina de libros publicados por Agosti, tanto de su autoría como traducciones, hasta el año 1959.

Original mecanografiado con correcciones manuscritas conteniendo un plan editorial para la publicación de las obras completas de Agosti, con observaciones para su eventual agrupamiento (según un orden cronológico atento a los años de las primeras ediciones o bien según un ordenamiento temático), donde incluso consta el número de páginas que tendrían los futuros volúmenes. En estas obras completas –que en una carta fechada el 20 de julio de 1978 Francisco Linares calificó de “necesidad nacional”–, sueño largamente acariciado por Agosti, aparecen dos títulos “en preparación”, uno de los cuales es un volumen conteniendo correspondencia mantenida con Enrique Amorim, que, originariamente intitulado Luz y contraluz de Enrique Amorim, se publicará más de diez años después de su muerte, bajo el título de Los infortunios de la realidad. En torno a la correspondencia con Enrique Amorim.

Serie de materiales de muy diversa índole –originales mecanografiados, notas manuscritas, fichas de lectura, un folleto, recortes de publicaciones periódicas como Soviet, Orientación y Nuestra Palabra– fechados entre 1934 y 1964, reunidos al parecer por Agosti como insumos para un libro finalmente nunca concretado (Retrato de la Argentina), que tendría como ejes los problemas de la dictadura política y la hegemonía cultural, con un enfoque histórico-culturalista. Dentro de la documentación hay notas manuscritas y mecanografiadas sobre Karl Marx, Friedrich Engels, Iósif Stalin y Antonio Gramsci, pero también sobre “el idioma de los argentinos” y el gaucho. Al no haberse concretado el proyecto de libro de Retrato de la Argentina la datación es verdaderamente incierta, por lo que se ha optado por datar “circa 1964”, al ser la fecha del material impreso más reciente reunido por Agosti como insumo el 20 de julio de 1964 (un recorte de Vistazo, diario de Santiago de Chile).

Carpeta artesanal conteniendo en su mayor parte recortes, numerados y pegados con cola vinílica a hojas perforadas, numerados y fechados del 1 al 76 inclusive, con aclaración de su procedencia (publicación periódica o diario) escrita a máquina Olivetti. Conjunto documental que da cuenta de la producción intelectual de Héctor P. Agosti publicada en prensa entre los años 1928 y 1940, incluyendo ensayos, reseñas de libros y algunos textos de índole literaria. Algunos artículos aparecen firmados con seudónimo. Integran el presente documento compuesto 72 recortes de prensa, un original mecanografiado y un impreso. Si bien el estado de conservación del material es bueno, doce (12) de los artículos consignados no están presentes en la Carpeta. A continuación, la nómina de las publicaciones periódicas y diarios donde estos aportes de autoría de Agosti fueron publicados: Cursos y Conferencias (Buenos Aires), El Sol de los domingos (Buenos Aires), El Sol (Buenos Aires), La Vanguardia (Buenos Aires), Ahora (Buenos Aires), Columna (Buenos Aires), Crítica (Buenos Aires), Nosotros (Buenos Aires), La Internacional (Buenos Aires), Orientación (Buenos Aires), Claridad (Buenos Aires), La Literatura Argentina (Buenos Aires), Ahora (Buenos Aires), Unidad (Avellaneda), Última Hora (La Paz), La Nueva Democracia (Nueva York), América (La Habana), Romance (México), Flecha (Córdoba), El Ateneo (Rosario), Soviet (Montevideo), Informaciones (Montevideo), Internacional Juvenil (Montevideo), Movimiento (Montevideo), AIAPE (Montevideo), Uruguay (Montevideo), Justicia (Montevideo), El Día (Montevideo), Repertorio de Honduras (Tegucigalpa), Luminar (México) y Romance (México). Los principales temas, instituciones, organizaciones y eventos sobre los que versan los artículos son los siguientes: las elecciones presidenciales del año 1928, el género teatral, la Reforma Universitaria, diversos organismos estudiantiles, determinadas noticias de política uruguaya, “la revolución española” (1934), la ascensión del fascismo en Europa, la “nueva generación de poetas” y la situación laboral de los obreros. Aparecen nombrados o son objeto privilegiado de los recortes de prensa las siguientes figuras: Boris Pilniak, Emilio Frugoni, José Ingenieros, Julio Antonio Mella, Karl Liebknecht, Raúl González Tuñón, Rosa Luxemburgo, André Malraux, Charlie Chaplin, Leopoldo Lugones, Lisandro de la Torre, Manuel Gálvez, Eduardo Mallea, Alejandro Magrassi, Juan L. Ortiz, Aníbal Ponce, Fernando Diez de Medina, Fausto Hernández, Bernardo Kordon, Pedro Gringoire, Miguel de Unamuno, Émile Zola, Rafael Alberti, Alejandro Petöfi, Paola Riccora y Faustino Sarmiento.

Carpeta armada por el productor, conteniendo 55 documentos simples documentos (51 recortes de prensa, 2 originales mecanografiados, 2 impresos), pegados con cola vinílica a hojas perforadas, más un ejemplar completo del número 12 de Secolul 20, publicada en 1966 en Bucarest. Los recortes, numerados y fechados del 430-al 488 inclusive, con aclaración de su procedencia (publicación periódica o diario) escrita a máquina, dan cuenta de la producción intelectual de Héctor P. Agosti publicada en prensa entre los años 1966 y 1969, algunas veces, bajo seudónimo (“Hugo Lamel”, “Hugo Vilanova”), incluyendo ensayos y reseñas de libros de terceros. También integran la presente Serie escasos recortes sobre Agosti (reportajes). Algunas veces, aparecen contiguas dos versiones del mismo artículo, publicadas en diferentes medios, manteniendo diferencias entre sí. Si bien el estado de conservación es aceptable, dos (2) de los artículos consignados no están presentes en la Carpeta. Es interesante recabar que la presente Carpeta lleva el número 7 (“VII”) y excede temporalmente lo inventariado en el “índice general” (Serie 1.1.1.), lo que dejaría inferir dos hechos. El primero: que el “índice general” (Serie 1.1.1.) no sería stricto sensu tal, puesto que luego de 1966 el proyecto de la “Opera Omnia” efectivamente continuó, ya en paralelo con la trayectoria vital. El segundo: que estarían faltando las carpetas “II” a “VI” inclusive –años 1941 a 1965–, las que, según la cronología, anteceden a la presente Carpeta, que lleva el número “VII”. A continuación, la nómina de las publicaciones periódicas y diarios donde los aportes de autoría de Agosti fueron publicados: Aurora (Santiago de Chile), El Popular (Montevideo), Estudios (Montevideo), Norte (Ámsterdam), Cuadernos de Cultura (Buenos Aires), Hoy en la Cultura (Buenos Aires), Extra (Buenos Aires), Propósitos (Buenos Aires), Clarín (Buenos Aires), Nuestra Palabra (Buenos Aires), Nueva Era (Buenos Aires), Cuadernos de Cultura (Buenos Aires), Granma (La Habana), Unión. Revista de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (La Habana), La Ventana (Rosario), El Pueblo (Río Cuarto), Novaia i Noveniaia Istori (Moscú), Península (Lisboa) e Historia y Sociedad (México). Los principales temas e instituciones sobre los que versan los artículos son los siguientes: realismo, marxismo, imperialismo, literatura universal, literatura latinoamericana, literatura argentina y movimiento estudiantil. En los mismos, aparecen además subrayados dos acontecimientos: el Sesquicentenario de la declaración de la independencia y el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista Argentino (marzo 1969). Aparecen nombrados o son objeto privilegiado de los recortes de prensa las siguientes figuras: Samuel Eichelbaum, Emilio Troise, David Viñas, Mario Vargas Llosa, Enrique Rodó, Daniel Moyano, Jorge Amado, Nira Etchenique, Marta Traba, Tulio Carella, Iverna Codina, Iverna, Ion Luca Caragiale, Karl Marx, Enrique Amorim, Irma Cairoli y Emilio Pettoruti.

Si bien el concepto de “traspapel” es comúnmente utilizado en el estudio de las bibliotecas personales, es retomado aquí para englobar las brevísimas notas manuscritas con las que Agosti habría pretendido orientarse en su propia labor de archivista de sí mismo, insertándolas a la manera de mojones y/ o “ayuda-memoria” en la masa documental. Por lo mismo, esta Serie podría ser tomada como parte de una eventual “prueba empírica” que avalaría la hipótesis general de que a partir de mediados de la década de 1960 Agosti habría procedido a reclasificar la casi totalidad de sus papeles personales teniendo como horizonte un muy acariciado sueño de publicación de sus “obras completas”.

Si bien el nombre dado por Agosto a esta Serie no recoge el descriptor “reforma universitaria”, cabría agregarlo a los términos “humanismo” y “marxismo”. Del total, sobresalen indudablemente cuatro (4) documentos: la nómina manuscrita de temas y conceptos a ser consultados en determinados volúmenes de los Cuadernos de la Cárcel, de Antonio Gramsci, y tres (3) originales mecanografiados que se titulan “De Ingenieros a Ponce”, pero que difieren fuertemente entre sí, tanto en términos de contenido como en cuanto a su datación, extensión y contexto de enunciación.