Se excusa por su silencio postal: envía saludos a Alicia [esposa de Agosti]. Comparte que la vida política en Portugal es de una intensidad extraordinaria: casi ni tiene tiempo de dormir. Afirma que está al tanto de la situación en la Argentina a través de Nuestra Palabra: menciona la "Triple A", la policía y la CIA. Informa que la traducción al portugués de Tántalo recobrado se imprimirá a la brevedad y que "pronto verá la luz pública": según cree, el título en portugués será Tántalo redescubierto. Pregunta a Agosti qué obras de José Maria quiere que le envíe. Pide por su parte que Agosti le envíe la edición argentina de la Fenomenología del Espíritu, de Hegel, y la traducción de [Rodolfo] Mondolfo de la Ciencia de la lógica. Sigue comentarios sobre la posibilidad de traducir a Barcia y Althusser. A nota al pie, pregunta a Agosti si ha recibido las fotos que le envió de Portugal.

Señala que al regresar de La Habana tuvo la grata sorpresa de encontrar en la editorial Siglo XXI el ensayo de autoría de Agosti sobre Aníbal Ponce, que aún no ha tenido el tiempo de leer. Adjunta dos breves textos de su autoría: sobre Fourier y sobre el mismo Ponce, detallando su contexto de escritura y publicación.

Felicita calurosamente a Agosti por su 60 cumpleaños. Se interesa por la edición de las obras de [Aníbal] Ponce.

Agradece "notita" de Agosti sobre Bernardo Graiver publicada en Clarín. Comparte que ha comprado Defensa del realismo: pide a Agosti que le haga llegar más trabajos de su autoría.

Felicita a Taiana por su nombramiento como ministro de Educación. Hace su elogio de su persona, remitiéndose en el marco del mismo al libro de su autoría Nación y cultura.

Acusa recibo "con grande emoción" (sic!) de carta del Subdirector Provincial de la Casa de la Cultura Ecuatoriana del 22 de febrero, anunciándole la publicación de su libro El hombre prosionero, así como de la posterior llegada del volumen. Celebra esta noticia. Afirma que presumiblemente a comienzos de mayo tendrá ocasión de estrecharle la mano, en Guayaquil. Siguen detalles sobre derechos de autor y similares.

Aclara que la carta de Fernández Retamar llegó a sus manos cuando él se encontraba viajando por Venezuela y Ecuador en calidad de docente y/ o conferencista. Afirma que de buena gana acepta participar del número especial en homenaje a la Revolución Cubana: se pondrá ya mismo a trabajar. Por otra parte, señala que "está en deuda para la publicación de mi posible antología en la Casa de las Américas". Pregunta si sigue en pie el proyecto, que le interesa sobremanera. Anuncia que han creado el Premio Aníbal Ponce, de cuya edición ha resultado ganador el mismo Agosti, luego de que lo ganaran Jorge Thénon, Álvaro Yunque y Gregorio Weinberg. Pide que la revista Casa de las Américas dé noticias del mencionado Premio y de sus ganadores.

Asume que ya es de su conocimiento que estará a cargo suyo [a cargo de Agosti] la redacción de un trabajo introductoria a la obra plástica de Oswaldo Guayasamín "para el volumen monumental" que se publicará en Ediciones Nauta S. A. Pide precisiones (extensión, plazos de envío, etc.)

Señala que se enteró por los diarios de la formación de una Comisión de Homenaje a José Ingenieros. Recomienda que incluyan en la misma a Sergio Bagú. Señala que tanto Bagú como él tienen suficientes antecedentes como para ser tenidos en cuenta. Deja constancia de su adhesión a la Comisión de Homenaje.

Afirma que envía la prometida colaboración aprovechando el viaje de un amigo. Pregunta si Fernández Retamar ha recibido su carta del 8 de junio. Pregunta asimismo si sigue en pie el ofrecimiento de publicar una antología de sus trabajos en Casa de las Américas.