Afirma que el día de la fecha, en una conversación casual, se enteró de la desgracia ocurrida en la familia de Carmen: pide a CCI que le transmita su pesar. Señala que hace tiempo pensaba escribirle a CCI, especialmente en ocasión de unos versos publicados por él en Poesía y alegatos en Contra. Anuncia el nacimiento de su hija: recuerda conversaciones sobre la paternidad mantenidas con CCI. Imagina que CCI está pensando en regresar y que está mejor de salud. envía recuerdos a CCI y los suyos, así como a "los veraneantes de esa colonia": Ra{ul [G. Tuñón], María Carmen, Rodolfo y Amparo.

Señala que hace un año que no escribe a CCI. Promete visitarlo antes del 10 del corriente, presumiblemente, en la provincia de Córdoba.

Comentario malévolo sobre Capdevila y sus aspiraciones a ocupar el puesto de director de la Biblioteca Nacional [?]. Acusa recibo de carta de CCI: agradece y comunica que también la ha leído Ortiz. Sigue elogiosa descripción de Ortiz. Compara la idiosincrasia y sistema de valores de las sociedades de Entre Ríos con la de Buenos Aires. Sienta posición. Comparte que pasará una semana en el campo con Martín Marcó, ex condiscípulo de escuela, "bruto purísimo", a quien aprecia de veras. Sigue comentario envenenado sobre un misterioso "doctor de los facones", que no apreciaría a CCI. Comenta que está al tanto de varias publicaciones recientes: da su veredicto sobre Bernárndez, Olivari, Arlt, Borges. Se detiene en la producción reciente de este último. Transcribe y comenta, admirativo, fragmentos de un largo poema de Ortiz. Copia asimismo frase del poema "A George Brummell", de Gianello. Señala que comparte el juicio de CCI sobre el reciente libro de Arlt. Adivina que Pareda Valdés le envió a CCI su flojo poemario, puesto que Mastronardi le facilitó para ello la dirección de CCI. Comenta que se dice que reaparecerá Martín Fierro: da su opinión al respecto.

Avisa que ha envíado una carta hace unos días, aún sin respuesta. Agradece la invitación de CCI para ir a visitarlo a Totoral, provincia de Córdoba. Aunque declina dicha invitaci+on ya que anuncia que se casa con "Esther" el 28 del corriente. Pide una carta de CCI "hecha al modo de nuestras charlas". envía afectos a Carmen, Olivia y los hijos de CCI.

Hace un sentido resumen de su estada junto a la familia de CCI en la provincia de Córdoba, mencionando también a las personas que ha encontrado y/ o conocido allí. Avisa a CCCI que consiguió hablar con Lagomarsino y que éste le escribirá. Cuenta a CCI que esa mañana estuvo con Nicolás Olivari. Pide a CCI que le consiga un crédito para adquirir "tres o cuatro alfombritas" cordobesas, a pedido de su madre. Cuenta su accidentado viaje de regreso a Buenos Aires. Pide a CCI que le envie las fotos y grabaciones fílmicas de su visita. Menciona que habló por teléfono con "Rodolfo" y que éste quedó en mandar a retirar el sobre, que está con su mujer en la quinta de Tigre. Pide por último a CCI que le consiga un guaraso, animal autóctono que le gustaría donar al Jardín Zoológico.

Avisa que el día lunes parte de vacaciones. Ruega a CCI que le diha a Olivari que "mande la sección directamente a nombre de Ocampo". Cuenta que pasará en Buenos Aires los primeros días de Carnaval, y que -por medio de una carta firmada por Sanz- tratará de conseguir un billete de tren para visitar a CCI y su familia en Córdoba. Le pide que le sea franco respecto a la conveniencia de esta visita. Interroga a CCI sobre su opinió sobre Márgara

Anuncia que el sábado a las 16:30 hs llegará en tren a González Catán, a visitar a CCI, su esposa y su hija, de la cual es padrino.

Confiesa que Argentina le constó lo que pensaba CCI y otro amigo la publicación del libro de Atalaya. Siguen detalles sobre el financiamiento, costos y distribución de dicho libro. Pide a CCI que gire los 270 pesos para afrontar un pago de impresión con carácter de urgente. Pregunta si CCI está de acuerdo en que se utilice su texto sobre Atalaya publicado en Crítica como prólogo del libro, o si esto lo comprometería frente a terceros (Pagano, Collivadino, Alonso, Rojas Silveyra "y demás fauna"). En caso de que CCI no accediera, le notifica que publicarían lo escrito sobre Atalaya por Yunque en Claridad. envía saludos a CCI y los suyos, también para Marof.

Agrade la gestión de CCI para que su hija sea atendida por el Dr. Cetrángolo. Cuenta que la noche anterior cenó con Pettoruti, Giambiagi y Sibellino: el primero no sabe dónde pasará sus vacaciones. Comparte que ya tienen un plan para poder publicar el libro de Atalaya, que presiente un éxito: en la semana se reunirán con los editores Gleizer y Colombo. Comparte asimismo que en la librería Ateneo encontró el libro de Prescott La historia de la conquista de México, encargado por CCI, aunque su precio le pareció excesivo, por lo que espera instrucciones. Avisa que le dijo a Argentina que le pidiera prestados libros a CCI: da buenas referencias de ella. envía saludos a CCI y los suyos.

Comparte que está en Godoy Cruz desde el día 2, que en septiembre o diciembre hará otro viaje a ver si consigue vivienda. Comparte asimismo que está trajando, puesto que prometió a Bonino envíarle dos obras -una para el Salón de la Sociedad Hebraica- y "el año entrante" (¿1951? ¿1952?) hacer una muestra individual en su galería. Pide el nombre de pila y la dirección de Bonino en Bs. As. Hace a CCI un segundo encargo: que porfavor telefonée al encargado del Hotel Alfar notificándolo de su acutal dirección en Mendoza, para que éste pueda girarle dinero. envía saludos.