Afirma que "Buenos Aires lo tritura". Compara la vida en la ciudad con su vida en las sierras. Afirma asimismo que todos los días recuerda a CCI y los suyos, y que hace bastante que piensa en escribirle. Señala que tiene una deuda de cincuenta pesos: pregunta cómo puede remitírselos. Recuerda a los hijos de CCI. Sigue una reflexión sobre el género epistolar. Pregunta por Carmen [de la Serna]. Pregunta asimismo si se fueron Rodolfo y María Carmen.

Comparte que días pasados adquirió la novelita de autoría de CCI Soledad (1914): comenta, hace una única objeción, elogia calurosamente. A nota al pie, pide a CCI que no falte a la asamblea de la SADE, donde se decidirá la venta - o no- de la casa que oficia de sede.

Enumera y detalla malas noticias: recrudecimiento de la represión obrera frente al intento del Partido Comunista de presentarse a oficializar sus boletas, operación de urgencia a María Carmen, apremios económicos. Advierte que las fotografías, tal como CCI podrá constatar, salieron bastante mal. Comparte que Raúl y Amparo están bastante alicaídos después de la renuncia al diario. Comparte su preocupación por el juicio contra Raúl: detalla. Se despide.

Acuso recibo de artículo de CCI sobre su exposición en la [Sociedad] Hebraica. Elogia. Agradece. envía saludos para CCI y los suyos.

Notifica en respuesta a una consulta de CCI que el día de la fecha aparece en La Nación la noticia que a él le interesaba.

Expresa sus mejores augurios para el año entrante. Pide que CCI le mande una autorización para poder cobrar sus arrendamientos. Comparte que nombraron auxiliar 1° [presumiblemente, en el Conservatorio Nacional de Música y Declamación] a Jijena Sánchez, en reemplazo de Caprile. Narra -con detalle de asistentes y conversaciones mantenidas- dos banquetes de cuño literario a los que concurrió. Señala que se embarca para Mar del Plata el día dos de enero: pide que CCI le escriba antes de su partida. envía cariños a CCI y los suyos.

Solicitan en nombre de la Comisión del Comité Madrid Heroico la presencia de CCI en la inauguración oficial del Comité.

Agradece en nombre de la J. E. de la Casa de Castilla la conferencia dada por CCI el 3 del corriente "España bajo el comando del pueblo".

Comparte que acaba de leer la segunda parte del artículo de CCI sobre "arte no figurativo", publicado el día de la fecha en Clarín. Señalándose a sí mismo como integrante del colectivo de "artistas concretos", hace una larga tirada sobre dicho movimiento artístico.

Comparte que en el número 202 de Sur de agosto de 1951 se publicaron bajo el título "¿Arte abstracto o arte no objetivo?" las cartas intercambiadas sobre este punto entre Julio E. Payró y Guillermo De Torre. Comparte asimismo que de acuerdo a una iniciativa de De Torre, Sur lanza una encuesta entre artistas y críticos de arte: solicita la colaboración de CCI y transcribe las tres preguntas, dando detalle sobre la extensión y plazo para las respuestas.