El fondo contiene varios originales de las obras literarias de Acevedo así como materiales de investigación relativos a la historia de la literatura latinoamericana. documentación personal, seis cartas, apuntes manuscritos y distintos objetos que pertenecieron al escritor. El detalle de los materiales es el siguiente:
1) Originales de libros [caja 1 y 2]:

• Los grandes en la Literatura Iberoamericana del Siglo XX (5 volúmenes)
• Desmemorias
• El piano de Chopin
• Grupo de élite
• Tules y sombras
• Dos piezas de teatro breve
• Epigrafía (una compilación de epígrafes de diferentes autores)
• Exorcismos sobre tu ausencia (2da parte)

2) Originales de sus fanzines (NHV Ediciones) [caja 2]:

• No hay Dios entre las ruinas
• Las paralelas se tocan
• La Danza sobre los muertos
• Ejecución / La Madriguera
• Cena de navidad / El fantasma de la mansión Mac Garrell
• Escuela de campo
• Realidad virtual / sinfonía crepuscular
• Nadie me habló del abismo
• El juego
• Que no escuche el viento
• El amigo invisible
• Crónica de un ciudadano
• Babelonia
• La máscara
• El dueño (o pulpo a la cacerola) / La hora sin alba
• La estancia
• Últimos días de verano
• Evanescencia / La plaqueta de bronce
• Quién vive en el fondo de la noche
• Tempestad / días de exilio
• Boca de tormenta
• El signo entre las sábanas
• Ángel de Puente Alsina / El dolor de muela
• El tiempo a la deriva
• Realidad virtual / Sinfonía crepuscular
• Mr. Onán en el marco / Con Vidrio traslúcido. Con: Perfume, de Lucrecia Mirad
• Nunca nadie / La palabra (Premio Ediciones Ruinas Circulares. Buenos Aires, 2012)
• Raquel
• La danza de los siete muertos
• El retorno de los sueños. Con: El clavo que atraviesa la lengua, de Federico Novak
• Renacimiento / La geoguerra
• El pasajero
• Los años felices
• El mercader de antigüedades
• El hombre que quedó solo / El pozo
• La gaviota
• La mala yerba / Del otro lado del cristal
• El entorno
• Invasor
• Numa / el estancamiento
• Amílcar, eso no se hace / La niña de los bucles dorados / El meteorito
• El juego / Composición - tema: la vaca
• Los corazones de yeso
• El récor
• El desertor
• El canto de los alcaravanes
• El rastro

3) Libros publicados de Zelmar Acevedo Díaz:

• El tiempo a la deriva (Resistencia: El apagón, 2010)
• Tules y sombras (Buenos Aires: Ruinas circulares, 2020)
• El piano de Chopin (Buenos Aires: Voria Stefanovsky, 2017)
  4) Sobres con recortes periodísticos y fichas relativas a la historia de la literatura latinoamericana:
  Sobres temáticos:
• Historia
• Prólogo
• El teatro
• La nueva narrativa
• Literatura brasileña
• Revistas Literarias
• Sobres onomásticos:
• Amado, Jorge
• Amorim, Enrique
• Andrade, Mario de
• Ariosis, Homero
• Arlt, Roberto
• Arriola, Juan José
• Bandeira, Manuel
• Belli, Carlos Germán
• Benedetti, Mario
• Bioy Casares, Adolfo
• Borges, Jorge Luis
• Brice Echenique, Alfredo
• Cabral, Manuel Del
• Carpentier, Alejo
• Castellanos, Rosario
• Chumacero, Alí
• Cortázar, Julio
• Cunha, Euclides
• Di Benedetto, Antonio
• Drummond de Andrade, Carlos
• Edwards, Jorge
• Edwards Bello, Joaquín
• Eilson, Jorge Eduardo
• Fuentes, Carlos
• Galeano, Eduardo
• García Márquez, Gabriel
• Gallardo, Sara
• Garmendia, Salvador
• Gelman, Juan
• Girri, Alberto
• Graça Aranja, José da
• Graffe, León de
• Guido, Beatriz
• Enriquez Ureña, Pedro
• Hernández, Felisberto
• Huerta, Efraín
• Huidobro, Vicente
• Jamis, Fayao
• Larreta, Enrique
• Lihn, Enrique
• Lima Barreto, Alfonso H. de
• Lindo, Hugo
• Lins do Rego, José
• Lispector, Clarice
• Lugones, Leopoldo
• Magallanes Maure, Emmanuel
• Mallea, Eduardo
• Marechal, Leopoldo
• Mariátegui, José Carlos
• Martínez Estrada, Ezequiel
• Meirelles, Cecilia
• Mistral, Gabriela
• Molina, Enrique
• Molinari, Ricardo
• Monterroso, Augusto
• Monti, Ricardo
• Murena, Héctor A.
• Mujica Lainez, Manuel
• Mutis, Álvaro
• Neruda, Pablo
• Ocampo, Victoria
• Onetti, Juan Carlos
• Padilla, Heriberto
• Parra, Nicanor
• Paz, Octavio
• Perlongher, Néstor
• Piñon, Nélida
• Pizarnik, Alejandra
• Puig, Manuel
• Ramos, Graciliano
• Revueltas, José
• Reyes, Alfonso
• Rivera, Andrés
• Roa Bastos, Augusto
• Rojas, Ricardo
• Rokha, Pablo de
• Sábato, Ernesto
• Sánchez, Florencio
• Santos Chocano, José
• Sarduy, Severo
• Schmidt, Augusto Frederico
• Segovia, Tomás
• Skármeta, Antonio
• Storni, Alfonsina
• Torres Bodet, Jaime
• Soriano, Osvaldo
• Usigli, Rodolfo
• Uslar Pietri, Arturo
• Vallejo, César
• Vargar Llosa, Mario
• Veríssimo, Érico
• Vilariño, Idea
• Viñas, David
• Walsh, María Elena
• Walsh, Rodolfo

Asimismo, también se encuentran algunos apuntes manuscritos, dos libretas de direcciones, tres fascículos fotocopiados sobre literatura uruguaya (sobre Horacio Quiroga, Julio Herrera y Reissig y sobre Juan Carlos Onetti). Por último, el archivo contiene algunos objetos que pertenecieron al Zelmar Acevedo:

• Remera y gorro pertenecientes a Zelmar Acevedo.
• Porta retratos conteniendo imágenes de escritores latinoamericanos
• Una placa de cartón, cuerina y letras doradas con la leyenda "encuadernaciones: trabajos especiales"
• Una caja con tarjetas personales
• Trofeos de fútbol

Señala con emoción que la persona CCI, con quien ha compartido tiempo en Entre Ríos, no contradice sino que se corresponde con el poeta que admira. Sigue tirada sobre la figura de poeta, con ejemplos. Menciona el libro de autoría de CCI Flores en los fusiles. Adjunta su libro: pide que CCI no olvide su promesa.

Agradece carta de felicitación de CCI, recibida a su regreso a Buenos Aires, con motivo de recibir una mención. Comenta que la publicación de su novela El laberinto en México no está resuelta todavía: Sudamericana insiste en publicarla en Buenos Aires. Comparte que se encuentra trabajando en El viaje de los siete demonios.

Elogia el libro Evaristo Carriego.

Señala que el gobierno entrerriano juzga necesario asignar a la obra de los escritores entrerrianos un sitio en la Exposición Permanente de Sevilla. Solicita a este fin que CCI envie ejemplares de sus libros, por duplicado.

Comunica que está preparando un nuevo libro, que publicará en Uruguay. Pide a CCI que le envie los poemas que le había mandado desde Río para Argentina, en vistas de esta nueva publicación. Señala que está "muy cabrero" con él, con Pondal y con Olivari, que lo han olvidado.

Transcribe un poema al inicio de la misiva, para que CCI lo incluya en un prometido artículo para El Hogar. Afirma que no ha tenido tiempo de ver a CCI, que se marcha a Entre Ríos. Y que es allí donde esperará el prometido trabajo de CCI sobre los poetas entrerrianos. Se despide.

Acusa recibo de la carta de CCI. Espera que éste se encuentre aún en Totoral, para que su la presente misiva no se pierda. Anuncia que, lamentablemente, disiente con CCI sobre la opinión que a éste le merece un poema de Pondal. Da su parecer sobre el mismo, en detalle. Se detiene sobre la definición de "ultraísmo", utilizada en su propia evaluación del poema de Pondal. Se refiere a la revista Argentina: ofrece sus traducciones de Paul Eluard y alguna "notita o prosa para la marginación crítica", aunque admite que no sabe qué libro comentar. Señala que lo alegra la participación de Borges, Macedonio y Petit en la mencionada revista. Pide que CCI le escriba novedades: se queja de la chatura del ambiente de Totoral. Inquiere, jocoso, sobre la reacción de Ibarra sobre la "versión fugitiva, etc." [?] y pide detalles de cómo éste se inflitró en el banquete de Argentina. Comparte que ha recibido varias cartas de Setaro y noticias de Delfino, Petit, Arlt, Araoz y otros amigos. envía saludos a CCI y los suyos. A nota al pie, supone que ha llegado a manos de CCI el libro de Ibarra: inquiere su opinión.

Agradece las líneas escritas por CCI a su poema. Señala que le son especialmente caras en un momento difícil. Agradece nuevamente.

Comparte que días pasados adquirió la novelita de autoría de CCI Soledad (1914): comenta, hace una única objeción, elogia calurosamente. A nota al pie, pide a CCI que no falte a la asamblea de la SADE, donde se decidirá la venta - o no- de la casa que oficia de sede.