Anuncia que en enero del año próximo van a celebrar el vigésimo aniversario del triunfo de su revolución, al cual le dedicarán el número de Casa de las Américas correspondiente a novimbre-diciembre del presente año. Pide a Agosti una colaboración suya para dicho número: se trata de responder a la pregunta "¿Qué ha significado para tí la revolución cubana?".

Agradece el elogio realizado por Agosti sobre el libro de su autoría Historia y crítica de la novela hispanoamericana. Agradece asimismo el envío de un recorte del diario La Prensa, en el que Germán Arciniegas ha reproducido algunas expresiones suyas sobre Huasipungo. Pide a Agosti que le envíe los originales de su conferencia sobre Sarmiento, para publicarlos en la colección "Tribuna Internacional".

Señala que, extrañamente, ha llegado hace muy pocos días una carta de Agosti fechada el 22 de noviembre del año anterior. Agradece la nota sobre Guayasamin de la que habla Agosti. Agradece opinión de Agosti sobre los dos primeros números de *Araucaria. Pide a Agosti que le envíe materiales inéditos. Pregunta a Agosti si mantiene relación con Ernesto Sábato. Si fuera así, pide a Agosti que le solicite una colaboración. Pregunta a Agosti si recibie regularmente Araucaria**: si no fuera así, quiere ocuparse personalmente de que esto ocurra.

Acusa recibo de un paquete conteniendo los números 16 a 25; 32; 34; 38 y 41 a 48 de "la revista de Agosti" [no especifica cúal]. Pregunta si Agosti puede enviarle los números que faltan en esta serie. Elogia el material, ya que en España no se consigue, destacando "la hermosa carta de Massera" [presumiblemente, con sentido irónico] y "los testimonios de los argentinos que estaban en Chile en 1973". Elogia especialmente "la andanada" que Agosti hace a Julián Marías, que "aquí en España es considerado una especie de pope". Anuncia que prontamente enviará a Agosti el último libro de su autoría La ideología fascista, en el cual cita su tesis sobre el peronismo. Pide a Agosti que le envíe cualquier impreso que vea a su alcance y que crea de interés para él.

Comparte que Raquel Tibol lo ha informado de los deseos de Agosti: ya han sido cumplidos. Siguen detalles sobre las condiciones de contratación de Agosti como colaborador de [Plural. Revista mensual de] Excelsior. Afirma que ya ha comenzado a hacer gestiones para que Agosti viaje a México como invitado para dictar cursillos y conferencias. Menciona la UNAM como posibilidad. Al respecto, pide a Agosti que le envíe precisiones sobre posibles fechas, disponibilidad y su CV. Pide a Agosti que con la respuesta a la presente, le envíe ya su primera colaboración, con el detalle de la extensión pedida.

Acusa recibo de correcciones enviadas por Agosti: ya las pasó al original.

Comunica que el director general de Excelsior está de acuerdo eb aceptar una colaboración quincenal para el periódico: piensa en la posibilidad de un título general para su columna. A su vez, comunica expresamente su deseo de que Agosti envíe una colaboración para Plural. Anuncia que ya han tomado disposiciones para que Agosti reciba regularmente la revista. Expresando su deseo de que Agosti acepte la invitación de la UNAM, se despide.

Ruega a Agosti que le envíe fotocopias de los poemas de Nikola Vaptsarov aparecidos en el número 54 [de Cuadernos de Cultura], que son para él de mucha importancia para su trabajo sobre dicho poeta. Agradece por anticipado cualquier sugerencia o indicación que le pudiere hacer Agosti sobre Vaptsarov en español.

Señala que lamenta comunicarle que aún no ha recibido respuesta a su carta del 14 de marzo del corriente. Señala que tampoco le han contestado Linares y Cabral a un envío de materiales. Afirma que ha visitado Casa de las Américas y hecho entrega de la colección de Cuadernos de Cultura de los años 1972/ 73: el compañero [Roberto Fernández] Retamar informa que ya se ha regularizado la entrega de la revista. Señala que en el contexto de su visita surgió el pedido de un trabajo de autoría de Agosti, formulado por Fernández Retamar en la carta que adjunta a la presente. Pide a Agosti que envíe la colección completa de sus trabajos a Casa de las Américas. De manera conjunta con J[uan] Marinello pide asimismo que Agosti envíe su trabajo sobre Aníbal Ponce y las obras completas del mismo, tanto a Casa de las Américas como a la Biblioteca Nacional de la ciudad de La Habana. Comparte que han decidido remitirle mensualmente la revista Casa de las Américas y los materiales editados por la misma, y también a Rodolfo Ghioldi y a Virgilio Peluffo.

Anuncia que en sobre aparte envía a Agosti ejemplar de la revista Bohemia del 15/03/1974: detalla el contenido de la misma, que juzga de interés "para los camaradas del trabajo cultural". Comunica que sólo ha recibido cinco ejemplares de Cuadernos de Cultura, de los cuales tres ya han sido entregados a J[uan] Marinello, Nicolás Guillén y la Dirección del Partido. Pide diez ejemplares, para ampliar la distribución. Comparte que el acto de entrega del título de Profesor Emérito a J[uan] Marinello fue "brillante". Afirma que hizo llegar a Marinello el ejemplar de Nuestra Palabra donde se asocia el homenaje a su 75 aniversario y el número de Cuadernos de Cultura donde se reproduce el reportaje del camarada O[...] Castellanos de Radio Habana. Anuncia que Marinello le manifestó que había recibido carta de Agosti y que está preparando materiales para enviarle por su intermedio. Anuncia por otra parte que llegó a Cuba la delegación del Partido y del Gobierno de la República Democrática de Vietnám, por lo que los miembros del Comité Central están todos ocupados con la misma, lo que atrasa algunas de las gestiones encomendadas por Agosti. Afirma que el 11 de febrero del corriente le escribió a F[...] Linares sobre un ofrecimiento de los camaradas de Radio Habana, que involucra la cooperación y difusión de músicos argentinos en el marco del programa radial "Melodías del Plata", de 25 años de permanencia en el éter. Adjunta ejemplares del folleto con las audiciones de Radio Rebelde de parte del camarada Antonio García para O[svaldo] Pugliese y Salamanca, M[ercedes] Sosa, H[oracio] Guarany, y A[rmando] Tejada Gómez. Siguen detalles. Informa que N[icolás] Guillén solicitó a Agosti el envío de un ejemplar del Martín Fierro ilustrado por [Juan Carlos] Castagnino. A nota al pie [manuscrita], señala que espera que Juan Rosales, de Nueva Era, quien viajará próximamente a Cuba, puede traer consigo algunos de los encargos de materiales realizados a Agosti en la presente carta.