Acusan recibo de Ideología y cultura y carta de Agosti del 22 de julio. Afirma que están efectivamente interesados en publicar una edición de 2000 ejemplares en traducción portuguesa de dicha obra. Siguen detalles contracturales.

Acusa recibo de carta de Agosti del 25 de diciembre de 1980, referente a Ideología y cultura. Propone a Agosti una edición de 2000 ejemplares en traducción portuguesa. Envía sus mejores deseos y augurios para el año que se inicia.

Saluda muy cordialmente a Agosti y agradece el envío del folleto "Para una democracia renovada".

Acusa recibo el día de la fecha de Ideología y cultura: agradece calurosamente. A nota al pie, comparte que recientemente estuvo de visita "el amigo Paso", con motivo de un coloquio sobre historia de América Latina.

Se apresura en responder a Agosti confirmando su dirección y expresando el deseo de que Agosti le envíe un ejemplar de su último libro. Afirma que sólo ha podido leer algunos aportes firmados por Agosit en Cuadernos de Cultura y Araucaria. Comparte sus recientes actividades, investigaciones y publicaciones. Promete hacerle llegar la revista Bildende Kunst. Pregunta a Agosti cuándo volverá a la RDA.

Señala que tiene a su vista la carta de Agosti fechada el 14 de noviembre del año anterior. Comparte que tuvo un año sabático y que lo aprovechó para viajar. Se alegra de que Agosti haya recuperdo en parte la salud. Expresa su simpatía frente a las dificultades para editar de Agosti y se ofrece para mediar frente al editor Navarrete. Pide a Agosti que le consiga un diccionario de americanismos, que le sería de gran utilidad para su trabajo. Comparte que ha terminado su libro sobre [Alejo] Carpentier. Afirma que están pendientes de la situación política en Argentina y América Latina.

Adjunta reseña de su autoría sobre libro de Agosti aparecida en El Nacional. Elogia el libro.

Agradece y comenta brevemente el "creativo comentario" de Agosti al ensayo de su autoría sobre Isaacs. Comparte que ha leído Ideología y cultura: elogia. Promete reseñar dicho libro para el público colombiano.

Expresa su deseo de que Agosti haya recuperado su salud. Comparte noticias sobre la situación política en Portugal. Afirma que ha hablado con [Rogério] Moura y expresa su deseo de que finalmente Agosti concrete la publicación de los 2000 ejemplares en portugués de Ideología y cultura en la editorial lusitana Horizonte. Comparte noticias sobre su trabajo y sus propios libros.

Comparte que acaba de leer Ideología y cultura: elogia. Comparte que en julio pasado dejó su puesto en el Ministerio y su actual ocupación en FLACSO, para dirigir un programa de Historia.