Se excusa por su demora en responder la carta de Garibaldi, fechada el 11 de marzo del presente. Expresa su satisfacción por la publicación de Tántalo recobrado en la editorial lusitana "Seara Nova". Acuso recibo de los seis ejemplares de la misma enviados por Garibaldi. Expresa asimismo su acuerdo frente al hecho de que "Seara Nova" haya adoptado el subtítulo como título para la segunda traducción al portugués de la mencionada obra, tal como ya lo hicieran los responsables de la traducción brasilera, aparecida en 1970. Felicita a Garibaldi por la introducción que acompaña la traducción lusitana. Pide a Garibaldi que le envíe todo recorte de prensa donde se reseñe la traducción de su obra.

Se excusa por no haber respondido en su momento a cartas de Paiva Jara fechadas en el bienio 1978-1979. Largo comentario sobre la situación política argentina. Señala que le envió por correo aparte un ejemplar de Ideología y cultura: pide acuse de recibo. Pregunta por la posibilidad de una reseña. Pregunta por el amigo común José de Azevedo, de quien hace tiempo que no tiene noticias.

Contesta carta de Paiva Jara, agradeciendo sus juicios sobre Ideología y cultura, así como su mediación para que aparezca en traducción portuguesa. Comparte que de manera simultánea a la presente, está despachando una carta al amigo común Moura, a quien también le mando un ejemplar del libro. Se interesa por la situación política portuguesa. Anuncia que al día siguiente parte en viaje para Europa: no podrá lamentablemente pasar por Lisboa.

Acusa recibo de la carta fechada el 29 del mes anterior que Mieravilla, en nombre de la Asociación Amigos de la Casa de Evaristo Carriego, le hiciera llegar conteniendo felicitaciones por la obtención del Premio Aníbal Ponce: agradece efusivamente.

Elogia el último libro de autoría de Juan Jorge Molinelli, intitulado Vertical del grito. Felicita a Molinelli por su relección como presidente de la Sociedad Mendocina de Escritores.

Acusa recibo de **Mi voz antigua, libro de autoría de Jorge Molinelli: elogia. Pide a Molinelli colaboración para difundir en los diarios mendocinos el comunicado que le adjunta, relativo a un concurso para jóvenes escritores. Siguen detalles.

Señala que hace poco le envió una "doble carta" desde Santiago y París (por intermedio de su hija), unos números de Cuadernos de Cultura y un ejemplar de Los autores y los libros, de Aníbal Ponce (por intermedio de Saulo Benavente). Acusa recibo de envíos realizados por Marinello por intermedio de Rodolfo Ghioldi, entre los que se cuentan los trabajos sobre Aníbal Ponce de autoría del primero. Comparte que se encuentra terminando la ordenación de las obras completas de Aníbal Ponce. Siguen detalles sobre esta labor. Comparte asimismo que se propone escribir un "tríptico Mella-Mariátegui-Ponce, es decir una introducción al marxismo latinoamericano". Pide a Marinello ayuda en la recolección de materiales para este proyecto (en lo específico: materiales sobre la relación Mella, también su trabajo sobre el APRA). Por otra parte, retoma el tema de una posible antología de trabajos suyos que publicaría Casa de las Américas: pide orientación a Marinello sobre dicha posibilidad.

Señala que aprovecha el viaje del amigo común Saulo Benavente para hacerle llegar el último número de Cuadernos de Cultura, así como la presente misiva. Agradece el envío del folleto del homenaje a José Martí en la UNESCO. Señala que lamentablemente no llegaron a su poder los trabajos de autoría de Marinello destinados a Cuadernos de Cultura, de los cuales tiene noticias gracias al amigo común Sorín. Agradece, detallándolos, diversos materiales sobre y de Aníbal Ponce enviados por Marinello. Siguen un largo y pormenorizado relato de su labor de ordenación y edición de las obras completas de Aníbal Ponce. Señala que en transcurso de la mencionada labor, volvió a pensar un viejo proyecto: la posiblidad de un cursillo en Cuba, sobre marxismo en América Latina, con eje en las figuras de Ponce, Mariátegui y Mella. Pide para el mismo una serie de materiales sobre Mella. Cerrando la misiva, velado pedido de ayuda para su hija, que se encuentra en París, y quien al parecer ya ha intentado infructuosamente ponerse en comunicación con Marinello, que también se encuentra viviendo en la "ciudad luz".

Envía un panegírico de Benito Marianetti, al parecer destinado a ser leído con motivo del 70 aniversario en el marco del homenaje organizado por sus amigos.

Se excusa por su demora en escribir: ha tenido problemas cervicales. Pregunta a Konder si recibió de su parte un trabajo de su autoría y un folleto conteniendo trabajos de Avé-Lallemant. Comparte que habló con Emilio Corbière, quien también prometió mandarle algún trabajo de él sobre [José] Penelón. Da la dirección de la hija de Penelón, mujer "muy inteligente" que le puede ser de utilidad. Señala que también hablará con los amigos -Kühn, Müller, Ferlini- de la Comisión de Historia, a ver si tienen más material. Señala que no recibió los libros de Carlos Nelson. Señala asimismo que no terminó de leer el libro de autoría de Konder. Comentario sobre política brasilera.