Señala que por medio de Carlos Maldonado acusó recibo de su carta del 17 de julio. Pide disculpas por su demora en responder. Enlista una serie de cuestiones relativas a la edición de las obras completas de Aníbal Ponce; la reedición chilena -modificada, "con elementos ad hoc"- de Para una política de la cultura (o bien de una selección de sus ensayos literarios) en la BPN; la selección de textos marxistas, también para la BPN y las ediciones hechas por Anteto, Cartago y Platina.
Se excusa por su tardía respuesta. Explica que no podrá viajar a Ecuador por motivos económicos y por sus múltiples actividades, entre las que destaca la edición de las obras completas de Aníbal Ponce y su rol de presidente del Encuentro Nacional de los Argentinos (ENA). Comparte noticias de índole personal. Anuncia sus más recientes publicaciones: La milicia literaria y Para una política de la cultura. Comparte asimismo que se encuentra trabajando en a edición de las obras completas de Aníbal Ponce.
Expresa que la presente carta "como un naúfrago que arroja una botella al mar". Comparte que ha leído el número 59 de mayo de 1964 de El Centavo, dedicado a Aníbal Ponce. Comparte asimismo que se encuentra trabajando en la edición crítica de las obras completas de Aníbal Ponce. Expresa su deseo de que los ex alumnos de Ponce en la Universidad de Morelia que aparecen como firmantes en dicho número 59 -y otros más, si los hubiere- colaboren con él escribiendo sus impresiones sobre el autor de Educación y lucha de clases: él utilizará estos testimonios en la introducción a las mencionadas obras completas.
Comparte que hace dos días escribió a Jaime Labastida encomendándole que lo contactara, así como a otros ex discípulos de Aníbal Ponce, cuyos nombres encontró en el número 59 de la revista El Centavo de Morelia, a él dedicado. Comparte asimismo que se encuentra trabajando en la ordenación definitiva de las obras completas de Aníbal Ponce, que tendrá un prólogo de su autoría. Pide que García Cantú -tal como se lo pedirá al resto de los ex discípulos- le mande algunas carillas conteniendo sus recuerdos e impresiones acerca de Ponce, que los incluirá en dicho prólogo. Solicita que, de tenerlas, García Cantú le facilite referencias concretas sobre las publicaciones -libros, opúsculos, artículos- de Ponce en Morelia.
Señala que sabe que Agosti está o estará en Chile. Afirma que todavía no recibió "Cuaderno [alusión a Cuadernos de Cultura?] con la recordaciónde los ex directores". Señala asimismo que conoce el interés de Agosti por los papeles de [Juan José] Giambiagi. Al respecto, afirma que Agosti puede disponer de ellos. Se interesa por la posibilidad de publicar dichos papeles en la editorial Sílaba, misma editorial donde ya apareció el volumen Aníbal Ponce de [Emilio] Troise. Comparte que ya han separado material "para 250 o 300 páginas a cuerpo 10/10" [para el posible libro]. Expresa su deseo de conversar sobre la mencionada posible publicación con Agosti.
Expresa su alegría por haber recido noticias de Agosti. Expresa asimismo su satisfacción por el hecho de que "la modesta aportación que hicimos en concepto de derechos de autor del pequeño libro de Aníbal Ponce" tenga un buen destino. Se lamenta de no haber visto a Agosti en su paso por Buenos Aires. En relación a la posibilidad de publicar algún libro de autoría de Agosti, reitera las condiciones: debe tratarse de un original inédito y no de una mera antología de ensayos, sean originales o hayan sido ya publicados previamente en prensa. Siguen razones de planificación editorial para esta cláusula. Anuncia que actualmente ya están cerrados los planes editoriales para el presente año y parte del próximo. Se excusa por su franqueza.
Acusa recibo de dos libros enviados por Agosti, uno de S. Krapivenski y otro de su autoría sobre Aníbal Ponce: tanto él como Odete agradecen. Expresa su consternación por el desencuentro con [Fernando] Nadra, con quien habría debido contactarse. Siguen noticias sobre la situación política en Portugal. Se interesa por la situación política en Argentina. Señala por otra parte que los diarios lusitanos Avante y A Opinião publican noticias sobre la situación política en Uruguay: promete enviar los recortes de prensa a Agosti. Comparte que tuvo una reunión "con el camarada José Garibadi" y que tendrán otra el día 25 del corriente: en Seara [Nova], [revista y casa editora], imprimirán tanto la traducción de Tantalo recobrado al portugués como materiales diversos sobre Argentina y América Latina. Señala que también sería de sumo interés publicar allí otras obras de autoría de Agosti en traducción portuguesa, como Nación y Cultura y El hombre prisionero. Solicita a Agosti que le envíe el tema para su artículo sobre Portugal destinado a Cuadernos de Cultura, ya que él no tomó nota de lo charlado. Adjunta fotos de Agosti con [su esposa] Alicia en Lisboa. Sigue noticia de último momento sobre la situación política en Portugal y de la posible injerencia de la CIA en el "fallido golpe de los fascistas del 28 de septiembre". Comparte que hace unos días terminó el VII Congreso del Partido: clasifica de "jornada gloriosa y tarea cumplida". Envía saludos para Agosti y su esposa, también de parte de Odete [presumiblemente, su propia esposa].
